終わりのない戦争

1974年、日本兵の小野田寛郎がフィリピンのジャングルに隠れているのが発見された。彼は第二次世界大戦が終わったことを知らなかった。戦争が終わってから29年が経った今も、彼は戦いを続けるために捕虜を避けようとしていた。彼の苦境はあまりにも奇妙だったので、世界中のあらゆるニュースメディアがその話を報道した。

麻薬戦争も同様に奇妙だ。小野田と同じように、この戦争は30年以上続いており、私たちは負けました。しかし、私たちは戦争がまだ続いており、まだ勝つことができると信じて戦い続けています。過去 30 年にわたり、私たちは刑事司法制度を利用し、麻薬使用を減らすために数十億ユーロを費やしてきました。ますます厳しい法律を制定しました。そして何万人もの麻薬使用者を投獄した。そして結果は？

アイルランドのますます多くの都市、町、さらには村で、ますます多くの薬物使用者に向けて、ますます多様な薬物の供給が増えています。 「お金に見合った価値」が政治的キャッチフレーズとして広く使われている中、薬物使用を減らすために刑事司法制度に費やされた数十億ユーロが十分な価値があったと主張するのは難しい。現在、この国には麻薬の自由市場が存在する。現実は明らかにその逆であるにもかかわらず、私たちは皮肉にも気づかずにそれらを「規制薬物」と呼んでしまうことがあります。多くの地域では、ピザよりも早く、選択した薬を自宅まで届けることができます。そして、それは自転車に乗ってキャリアを始めようとしている13歳の少年によって届けられます。

薬物と犯罪は使用ではなく違法に結びつく

薬物について議論する際には、個人、家族、地域社会に最も大きな損害を与える薬物はアルコールであることを認めなければなりません。しかし、アルコールの所持や使用は犯罪ではありません。もちろん、アルコールを乱用して暴行や器物損壊などの犯罪行為につながる人もいますが、それはアルコールの乱用によるものであり、アルコールの使用自体が原因ではありません。

常識に反して、薬物使用と犯罪の間には本質的な関連性はありません。このつながりは、社会の多くの人々の態度と、それらの態度に応じて政府が制定する、あるいは制定しない政策によって、私たちによって人工的に作られたものです。また、私たちはアルコールなどの合法薬物と違法薬物の間に人為的な区別を設けてきました。そして、薬物と犯罪を結び付けるのは薬物の違法性、つまり社会によって作られた社会構造であり、薬物の使用ではありません。

なぜビール缶がいっぱい入ったバッグを持って通りを歩いても逮捕されないのに、ポケットに少しの大麻を入れていたら逮捕され、起訴され、犯罪に問われる可能性があるのでしょうか?多くの若者は、私たちの社会は偽善的で、大麻の影響下にあるときにパートナーを殴ったり、家を破壊したり、子供たちを恐怖に陥れた人は誰もいない、と言うでしょう。しかし、少量の大麻所持は犯罪である一方で、社会は2軒おきの店がアルコールの宣伝や販売を許可しており、政府はアルコールの販売で多額の利益を得ている。

異なる薬物、同じ動機

一部の薬物の使用を犯罪化すると、薬物使用者を悪者扱いし、他の人々とは動機や行動パターンが異なる悪人であるとみなしてしまう危険性があります。しかし実際には、私たちが違法薬物と定義するものをなぜ人々が摂取するのかを理解したければ、いつでもどこのパブでも行って、大人たちにそこで何をしているのかを尋ねるだけで済みます。彼らは、リラックスするため、社交のため、生活のプレッシャーから逃れるため、気分を変えるためにそこにいると言うでしょう。

多くの人が全く同じ理由で違法薬物を摂取しています。人はお酒が好きだからお酒を飲みます。多くの人が薬物を服用するのが楽しいから薬物を服用します。薬物は他のものではこれほど効果的に作用できないと思われる方法で気分を変えます。薬物はリラックスし、生活の中で感じるプレッシャーから逃れるのに役立ちます。アルコールを摂取することが楽しい経験であるのと同じように、薬物を摂取することも楽しい経験です。

道徳化が問題を曖昧にする

恐怖の風潮が麻薬政策に関する公的な議論のほとんどを支配している場合、それは多くの場合、道徳的不承認の風潮と関連しているか、それによって正当化されています。つまり、麻薬は悪いものであるため、私たちは薬物を排除しなければならず、私たちが決して麻薬を容認しているようには見えません。麻薬との戦いは継続しなければならず、反対する声は抑圧されなければなりません。

麻薬問題に対する考えられるすべての対応を合理的かつオープンな方法で議論できなければ、たとえそれが明らかに不十分であっても、私たちはこれまでやってきたことを続ける運命にある。現時点で最も重要な課題は、私たちの社会が道徳的不承認やパニック反応によって検閲されることなく、薬物問題とさまざまな対応の有効性を客観的に見ることができる環境を作り始めることです。

合法薬物と違法薬物を区別する代わりに、問題を曖昧にする点で役に立たないが、次の 2 つの区別をしたほうが有益である。

すべての薬物を、個人、家族、社会に引き起こす害によって区別すること。
合法か違法かにかかわらず、薬物使用と薬物乱用を区別するため。

危害の認識

合法薬物と違法薬物の区別を放棄し、薬物が引き起こす害に焦点を当てることは、私たちの態度の根本的な変化を伴います。しかし、ほとんどの人は違法薬物と呼ばれるものを恐れすぎて、それについて合理的に議論することができません。多くの親は、自分の子供が薬物実験を行ったことに気づくと、パニック状態になります。彼らは、自分の子供が自分の人生を台無しにし、刑務所に行くかもしれない、あるいは薬物の過剰摂取で死ぬかもしれないというビジョンを持っています。

このような恐怖の雰囲気では、薬物政策に関する議論は行われません。親は子供を必死に守りたいと考えていますが、薬物の撲滅を追求する厳格な刑事司法政策を推進しない薬物に関する議論は、その目的を達成することが不可能であるにもかかわらずです。 – 容認されません。代替政策は検討される前に無視されます。皮肉なことに、自分の子供が薬物使用で捕まった場合、実際には子供が起訴されて一生犯罪歴が残ることを望まず、子供のための助けと治療を望んでいます。

薬物の使用と乱用を理解する

薬物使用とは、中毒、法律違反、校則違反、または将来の健康上の問題の可能性など、害が発生する可能性のある薬物摂取を指しますが、そのような害はすぐには認識できない場合があります。夜のパブにいる大人のほとんどは薬物を使用していますが、薬物を悪用しているわけではありません。同様に、違法薬物摂取のすべてが薬物乱用であるわけではありません。大麻を吸ったり、コカインを吸引したりする人のほとんどは、薬物を乱用しているわけではありません。彼らは自分自身を傷つけるかもしれません。 1980年代の大麻よりもはるかに強力な今日の大麻は、重大な精神的健康上の問題を引き起こしており、コカインは心臓発作を引き起こす可能性がありますが、おそらく彼ら自身を除いて、他の人には問題を引き起こしていません。

薬物乱用とは、薬物の摂取により個人の機能が損なわれたり、家族や社会に問題が生じたりすることです。家族の調和に深刻なダメージを与える大酒飲みの大人は、薬物乱用者です。同様に、一部の人々の薬物摂取は、彼ら、その家族、地域社会に深刻な問題を引き起こしています。これには、薬物使用に対する対応とはまったく異なる対応が必要です。

アルコールや処方薬などの合法薬物の誤用は、主に医学的および社会的問題とみなされ、それに応じて対処されます。私たちはカウンセリングやリハビリのために人々を紹介します。他人に迷惑をかけない限り、飲酒は犯罪ではありません。

ハンマーさえあればすべてが釘になる

しかし一方で、違法薬物の使用と悪用はどちらも主に刑事司法の問題として扱われます。刑事司法制度を通じて違法薬物の使用を減らそうとする社会の取り組みは完全に失敗に終わっている。それは、少量の麻薬で捕まった人々を自分の使用のために処理し、膨大な資源を浪費するだけでなく、逆効果です。犯罪的なサブカルチャーに彼らを導き、有罪判決を受けたことによる社会的影響をもたらします。 （雇用の獲得の難しさ、旅行のためのビザの取得の難しさ、有罪判決によって保証されるレッテル貼り）は、人々を社会からさらに疎外し、それが彼らをさらなる犯罪や薬物使用の活動に駆り立てる大きな要因となっています。

数年前のクイーンズ大学ベルファストの調査では、15歳の40％が短い人生のうちのある時点で大麻を喫煙したことを認めた。理想的な世界では、犯罪行為の検出率が 100% になることを多くの人が望んでいると思います。そのようなシナリオでは、アイルランドの子供たちの 40% が有罪判決を受けながら成人することになります。最初に抗議の声を上げるのは、当然のことながら彼らの両親だろう。問題のない薬物使用は刑事司法制度とは何の関係もありません。私たちの対応は予防と治療、つまり薬物に関する教育、必要に応じてカウンセリング、必要に応じて宿泊施設での治療や社会的ケアに基づいたものでなければなりません。

薬物乱用から抜け出す方法を罰することはできない

薬物乱用も刑事司法制度とは何の関係もありません。もちろん、暴行、強盗、窃盗、麻薬取引などの薬物乱用に関連する犯罪行為は、刑事司法制度によって適切に対処されます。しかし、薬物乱用に対する責任それ自体は、ガルダイと裁判所から保健省に移管されるべきである。これは薬物の使用者を犯罪化するのではなく、薬物を「医療化」することを意味します。これには、薬物乱用を処罰が必要な刑事問題ではなく、サポートと治療が必要な健康問題として捉えることが含まれます。同団体は、麻薬乱用者を犯罪の追放者ではなく、助けを必要としている弱い立場にある人々とみている。それは、刑事弁護士ではなく医療専門家やカウンセラーの役割を強調する麻薬使用に対する国家の対応を意味し、それによってガルダイが麻薬取引に専念できるようになる。しかし、アイルランドの薬物使用者に対する治療の選択肢は非常に不十分です。ダブリン以外では、治療はまだらか、あるいは存在しない場合もあります。ダブリンでも、長い順番待ちが一般的です。

薬物乱用を真剣に考えるとはどういう意味か？

薬物使用の非犯罪化に対するよくある議論は、社会が薬物使用を重大な懸念事項とは考えていないというメッセージを与えるというものである。しかし、個人使用のための少量の薬物所持を非犯罪化することによって節約されたお金を治療や教育に再投資すれば、実際には逆のメッセージを与えることができます。薬物乱用は懸念すべき問題ですが、アルコール乱用と同様に、それは健康と社会の問題です。適切で簡単にアクセスできる地域ベースの居住型治療プログラムを提供し、地域の薬物乱用者と協力する医療専門家に投資することで、薬物乱用はあなた、あなたの家族、あなたの健康に悪いという、より効果的なメッセージを伝えます。コミュニティ – しかし、それが引き起こす問題に対処するのに役立つコミュニティはすぐに利用できます。