フラッシュバック:麻薬王 ピーター・ボーン が ホワイトハウスでの NORML のパーティーで コカインを吸引したときのこと

アバター画像投稿者:

麻薬法改革の歴史における重要な瞬間の一つは、1977 年 12 月、当時の麻薬王ピーター・ボーン博士がワシントン D.C. で開催された NORML パーティーでコカインを吸引したときに起こりました。そうなれば、主にNORMLの努力のおかげで11の州がマリファナを非犯罪化するという70年代の成果のすべてが危うくなるだろう。しかし、ボーンがパーティーが行われている家の個室に入ったその瞬間がすべてを変えた。

1か月後、ワシントン・ポストの記者から、ボーンが本当にパーティーでコカインを使用したかどうか尋ねられたとき、NORML事務局長のキース・ストループは否定せず、それを認めた。ジャック・アンダーソンがグッドモーニング・アメリカでこの話を伝えた。

現在78歳のストループ氏は最近、この事件と彼がどのように誤った対応をしたかについて書いた。 「私がボーンを守れなかったことは、彼に一銭も落としたのと同じだった」と彼は認めた。その後、ストループ氏は 1970 年に設立した組織を辞任しました。

キース・ストループ:「ボーンを正確に密告したわけではないが、彼を守れなかったのは、ほとんどのマリファナ喫煙者が受け入れて生きている基本原則に違反したことだ。」

NORMLと一部のホワイトハウス職員は、マリファナの非犯罪化に共通の原因があることを発見した。しかし、米国がメキシコのマリファナ畑へのパラコートと呼ばれる殺虫剤の散布を承認したことをNORMLが知ったとき、ストループ氏はホワイトハウスに激怒した。当時、米国に流入するマリファナのほとんどはメキシコ産でした。押収されたメキシコ大麻の13%にはパラコートが含まれていたとの報告があり、NORMLは散布の差し止めを求めて連邦政府を相手に訴訟を起こした。

それでも、ボーンや他のキャピトルヒルのタイプは、何百人ものジョイントが循環していたストーナーパーティーに参加しました。上の階の個室では列が途切れていた。

どうやらボーンはトゥートを欲しがっていたので、ストループがボーンを二階までエスコートした。それがストループの最初の大きな間違いだった。 VIPルームには、ハンター・S・トンプソン、クリスティ・ヘフナー、ボビー・ケネディの息子デイビッド、そしてハイ・タイムズとワシントン・ポストのメディア担当者がいた。

ストループ氏はこう振り返った。

「明らかに、コカインはアメリカ全土の流行に敏感な若者の間で非常に人気があったものの、依然としてマリファナよりもはるかに深刻な観点から考えられていたので、それは私の頭の中で警報を発するべきでした。私は単純に言うべきでした。」コカインに関しては私はあなたを助けることはできませんが、良いジョイントを手配することは確かにできます。」でも、私は気分が良かったし、NORML ポットパーティーにはワシントンの引っ越し業者やシェイカーがいっぱい集まっていて、今度は大統領の麻薬顧問がコカインを一気吸おうとしていたので、私は大統領を満足させておきたかったのです。 「私は言いました。『プライバシーを保つために二階に行きましょう』」

パリック・アンダーソンは、1981年の著書『High in America: The True Story of NORML and he Politics Behind Marijuana』でその夜の出来事を記録している。

「ボーンは少年たちの一員になりたいという致命的な願望を持っていた。[コカインを嗅ぐための]銃弾が彼に届いたとき、彼も一発で一撃を食らった。部屋中の人々は唖然とした。そして、彼らはそうかもしれない、なぜなら彼らは、1970年代にアメリカで激しく争われていた麻薬政策を巡る戦争の転換点の一つを目撃していたからである。」

ストループ氏の第二の間違いは、ボーン氏がパーティーでコカインを使用したことを否定しなかったことだ。

「私がボーンを正確に密告したわけではありませんが、彼を守れなかったのは、ほとんどのマリファナ喫煙者が受け入れて生きている基本原則、そして何年も前にNORMLが方針として採用した基本原則に違反したことです。他人を非難することは決して容認できません。たとえそれが有罪判決や懲役刑を回避できるとしても、NORML法務委員会は、初期の頃に、NORMLの弁護士は密告者になることで、つまり他人に不利な証言をすることで罪を免れたい人の代理人をすべきではないという方針さえ採用していた。喫煙者にサプライヤーに不利な証言をさせることもできず、政府が商取引チェーンに上がって大手企業を潰すことも不可能な場合が多かった。」

ストループは罪を償い、彼にとって非常に意味のある組織を去りました。しかし数年後の 1994 年に、彼は NORML の取締役会に再び迎え入れられ、すぐに再び常務取締役に就任しました。彼は現在、NORML の首席顧問を務めています。

ストループ氏は合法化を阻止したのか?おそらくそうではないだろうが、ビル「私は吸っていない」クリントンの下で民主党が90年代に再びホワイトハウスを掌握するまで、彼は麻薬政策改革者たちにダメージを与えるバズキルを生み出したのだ。レーガン大統領とブッシュ政権の12年間を経てマリファナ合法化が勢いを取り戻し、ストループ氏が再び実権を握った。しかし、今回はホワイトハウスはNORMLに好意的ではないだろう。そんな時代はとうの昔に終わった。

NORML創設者キース・ストループとピーター・ボーン

Reference : Flashback: When White House Drug Czar Peter Bourne Did Coke at a NORML Party
https://www.celebstoner.com/blogs/steve-bloom/2020/12/27/keith-stroup-peter-bourne-cocaine-norml-party-1977

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA