投稿者: 連邦当局、FDA、主要新聞、そして実りあるトリップを求める無数の精神飛行士を騙した「デマ」
まるでSNLのコントのようですね。 「彼らはそれをスープと呼んでいます。子供たちはハイになるために期限切れのスープ缶を飲んでいます。すべての十代の若者がそれをやっている、そしてそれは彼らを殺すでしょう！」ビル・ヘイダーは2013年のスケッチで、ニュースの「恐ろしい十代のトレンド」への執着をパロディにして皮肉った。メディアは毎年のように、若者に対する新たな想像上の脅威、つまり彼らが「ハイになるために」やっている行為に注目しているように思えます。
結局のところ、この種の薬物関連の神話は何十年もの間広まっていたことがわかりました。 1967年、ニューヨーク・タイムズ紙は、バナナの皮を吸うことが「大学生やビートニクの間で最近の流行」であり、彼らは大麻を思わせる高揚感を追い求めていたと主張する記事を掲載した。 4か月後、タイムズの別の記事は、マンハッタンのローワー・イースト・サイドでマリファナ抗議活動の「スモークイン」を呼びかける際にヒッピーたちがバナナの皮を吸ったと主張したが、年末までに同紙は幻覚剤の証拠は見つからなかったという研究を引用していた。バナナの皮に含まれる化合物を分析し、得られた高揚感はプラセボである可能性が高いと結論付けました。数年以内に、バナナの皮を吸う人々、そしてバナナの皮に含まれるとされる精神活性化合物「バナナジン」についての報道はほとんど消え去った。一過性の流行だったのでしょうか？政治的発言？ Erowid でバナナディンの旅行レポートが見つからないのには理由があります。
バナナディン: 存在しなかったサイケデリック
まず最初に言っておきますが、バナナの皮につまずく唯一の方法は、バナナの皮で滑ってしまうことです。 「バナナディン」は存在しません。完全に架空の存在です。バナナの皮は、生、燻製、焼いたものを問わず、サイケデリックではありません。それでも、1960年代後半までに、「幻覚作用のある」果物の皮は、ニューヨーク・タイムズ、タイム、ニューズウィークといった世界で最も権威のある新聞のいくつかで見出しを飾るようになりました。
民主党のニュージャージー州下院議員フランク・トンプソンは、「1967年バナナおよびその他の奇妙な果物の開示および報告法」を導入し、バナナに何らかの「禁煙」ステッカーを貼ることで娯楽目的でのバナナの使用に対して連邦政府として断固とした措置をとることを求めた。
「明らかに、この世代のスリルを求める人々にとって、違法な LSD、マリファナ、飛行機の接着剤を使用するだけでは十分ではありませんでした。彼らは今やフルーツサラダに侵入している」と彼は1967年4月19日に下院で証言した。「この危機の時期に議会は何ができるだろうか？ FDAの高官は、「バナナの皮から原料を燻製することを禁止するには議会立法が必要だ。[…]議員として、私はこの行動の呼びかけに応えることが私の義務であると感じている。」
連邦食品医薬品局は、バナナの皮を幻覚剤の可能性があるとして調査していると発表した。彼らは、それらを喫煙すると「メチル化された形態のセロトニン」が生成されるのではないかと考えた。当時、メチル化セロトニンと統合失調症との関連も研究されていました。
同年、ニューヨーク大学の医学研究者がバナナの皮を喫煙した50人を調査したところ、12人には何の効果も見られず、13人にはわずかな変化しか認められなかったことが判明した。残りの半分は、鎮静から気分高揚までの範囲の効果を報告しており、DMT の効果と比較する人もいる幻覚性感覚を明らかに経験したのは 3 人だけでした。しかし、研究者らの化学分析では、燻製していない皮にはDMTが含まれておらず、焼いた皮は神経系に軽度の影響しか及ぼさないことが判明し、使用者はその影響を心理的に「詳しく説明」して高揚感を感じさせる可能性がある。言い換えれば、バナナの皮を吸った後にハイになった人は、個人的な欲望や聞いた噂によって動機付けられたプラセボを経験している可能性が高い。最終的に、FDA の研究でも精神活動の証拠は見つかりませんでした。 「実験装置は乾燥したバナナの皮を3週間以上『燻製』したが、ハイになることは一度もなかった」と彼らはニュースリリースで書いている。結論は明白でした。バナナの皮には幻覚作用はありません。
バナナの大デマ
それで、何が与えられるのでしょうか？場面を設定しなければなりません。カウンターカルチャー運動の最盛期だった 1960 年代、人々は LSD からマリファナ、ペヨーテまで、あらゆる種類の物質を実験しました。この探検の雰囲気の中で、刺激的な新薬の可能性として、クローブやケシの実などの家庭の必需品に注目する人もいました。
この環境には、誤って解釈された歌の歌詞、想像力豊かなミュージシャン、アンダーグラウンドのニュース報道、そして大量に再版された「レシピ」が奇妙に混ざり合ったものと密接に関係していました。誤った情報が広まりやすい空気が漂っていた。
著者のジョン・マクミリアンは、1960 年代のアメリカのオルタナティブ・プレスの影響を考察した著書『Smoking Typewriters』でこの実験的な状況を探求しています。インターネットが登場する前は、アンダーグラウンド プレスがカウンターカルチャーのニュースを伝える主な手段でした。ロサンゼルス・フリー・プレス、ニューヨーク・イースト・ビレッジ・アザー、そしてもちろん、バナナ神話を広めた最初の既知の犯人であるバークレー・バーブもいた。
これらのアンダーグラウンド新聞は、文化や国家問題に関する主流メディアの思い込みに異議を唱えました。しかし、噂はチェックされずに簡単に広まってしまう可能性があります。 1967年3月17日、バーブ紙は、バナナの皮を焼くと、ソノラ砂漠のヒキガエルが分泌するのと同じ精神活性化合物であるブフォテニンが生成される化学反応を引き起こし、決して穏やかとは言えないと書いた。最終的に、ブフォテニンの物語は、ひねくれた電話ゲームを通じてバナナディンの物語に変わりました。焼いたバナナの皮にはどちらの化合物も含まれていません。
地下マスコミの宣伝で、グループはバナナ座り込みを行った。サイケデリックな起業家たちはビジネスチャンスを計画しました。起業家候補の一人、ラリー・スターリン氏はバーブ紙に対し、自身の事業が「控えめな給料、無料の温かいランチ、そして食べられるバナナをすべて食べられるという条件で、ヒッピーたちに仕事を提供するだろう」と語った。準備済みのバナナの削りくずが入った『ニッケルバッグ』を購入する人も満足するでしょう。」
今日、私たちが状況を「鳥瞰」した結果、バナナの皮を吸うという考えは、噂を聞いた多くの人々が必然的に試みたが、冗談であったことが明らかになりました。あるいは、FDA が大声で叫んだように、デマです。ただし、デマが意図的であったかどうかは噂の対象です。
マクミリアン氏によると、デマはサイケデリック・ロック・バンド、カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュから始まったという。逸話によると、バンドは水の入ったピッチャーから水を飲んだ後、バナナの皮を吸い始めましたが、その水には偶然にも溶解したLSDが100錠含まれていました。バナナの皮を吸うことは、バンドにとって完全に異常ではありませんでした。ドラマーのゲイリー・“チキン”・ハーシュは、精神活性化合物を含む可能性のあるさまざまな植物を実験するのが趣味だった――そう彼は信じていた。ハーシュの予感に従って、バンドはテストのためにその日の早い時間にバナナの削りくずを準備していました。彼らのショーで噂が広まった。
バーブのコラムニスト、エド・デンソンはバンドのマネージャーだった。
その後、物事は主流になりました。このアイデアは広まり、多くの人がそれをスコットランドの歌手ドノヴァンの 1966 年の曲「メロウ イエロー」と関連付けました。この曲はバナナの皮を吸うことを歌ったものだと考えられていました。 （実際、ドノヴァンは1969年のベストアルバムに付属のライナーノーツで、曲中で言及されている「エレクトリックバナナ」は実際にはバイブレーターへの暗号化された言及であると書いている。）
噂が出てから1年も経たないうちに、連邦政府はすでにバナナが麻薬に転用できるかどうか調査を始めていた。 「リーファー狂気」（1936年の反マリファナ宣伝映画によって作られた用語）を中心に恐怖を煽る大規模な雰囲気の中で、一部の反麻薬組織が、若者を怖がらせてバナナの皮から遠ざける方法としてバナナの皮の神話を広めることに貢献した可能性がある。ニューヨーク・タイムズやその他の報道に根拠があるとすれば、特定の人々は実際にバナナの皮を吸ったということになるが、ほとんどの場合、これは冗談か、あるいは軽度の非幻覚性効果を得るために行われた可能性が高い。ざわめき。
バナナディンの「レシピ」
バナナの皮でハイになる原因は、実際には存在しない「バナナジン」と呼ばれる向精神性化合物であると考えられています。それは作られた物質の作られた名前です。バナナの植物のどの部分にも、幻覚やその他の重篤な薬物のような影響を引き起こす可能性のある化合物が含まれていることを示唆する科学的証拠はありません。
それにもかかわらず、バナナの皮を燻製にするレシピがバークレーバーブに掲載されました。記事は、疑わしい研究を引用し、バナナの皮を燻製する最良の方法は、まずバナナの皮を冷凍し、果肉に混ぜてから200度で焼き、最後に紙巻きタバコかパイプで吸うことだと主張した。 「バナナサンシャイン！」この記事はロサンゼルスからシアトル、デトロイト、オースティン、ニューヨークまでの新聞に転載されたと宣言した。
おそらく、この中途半端な記事が真実であると信じているのか、カウンターカルチャー作家のウィリアム・パウエルは、1971 年の著書『アナーキスト・クックブック』に「バナナジン」を製造するための同様のレシピを掲載しており、その中には他の物議を醸す内容とともに、爆発物、武器、および次のような違法薬物の製造方法が含まれていました。自宅でLSD。 （多数の暴力事件の加害者が彼の料理本に興味を持っていたことが判明したため、その後パウエル自身も出版社に出版中止の呼びかけに参加したが、この料理本は一度も廃刊になっておらず、200万部以上が販売されている）。
もう一度言いますが、「バナナジン」は本物の化合物ではありませんし、かつてもそうでした。このレシピや、The Anarchist Cookbook の他のレシピを試すことはお勧めしません。
結論：
神話の背後にある理由に関係なく、事実を正すことが重要です。バナナの皮には幻覚作用はなく、バナナジンなどというものは存在しません。サイケデリックな体験を探しているなら、合法で安全な方法がたくさんあります。しかし、バナナの皮を吸うことはその中には含まれません。
同時に、このデマが政府や主流メディアの反応をいとも簡単かつ迅速に引き起こしたことについては、おかしな点もある。当時、メディアはあらゆる新興サイケデリック薬物をすぐに悪者扱いし、薬物パニックは往々にしてヒッピーの主張であることを証明した。誤った方向に導かれ、実際の科学的証拠よりも恐怖と嘘によって動機付けられています。 MDMA はアイスクリームを脳から奪うものではありませんし、LSD トリップは永遠に続くわけではありません。また、「子供たち」は実際にバナナの皮を吸っているわけでもありません。また、ハイになるために期限切れのスープの缶を飲んでいるわけでも、「トランポリンをしている」という別の造語でもあります。
Reference :
