投稿者: イタリアの最高裁判所がマリファナ合法化とサイケデリック改革に関する国民投票の有権者投票を阻止してからほぼ2年が経ち、国内では4種類の植物の自家栽培を許可する、より限定的な大麻のみの法案に対する支持が高まっており、最終的には大麻の創設が可能となる。社交クラブと消費者に対する罰則の撤廃。
翻訳によると、支持者で元イタリア上院議員のマルコ・ペルドゥカ氏は、「大麻合法化国民投票の署名集めで敗北を喫したにもかかわらず、状況が変わるまで主張することに決めた」と最近の電子メールで支持者らに語った。ペルドゥカ氏は、阻止された2021年の住民投票を支持した多くの主催者の1人だった。
「議会は私たちの意見に耳を傾けざるを得なくなるだろうが、それは私たちが5万人の署名を集めた場合に限る」と彼は付け加えた。 「イタリアを変えるための署名を見逃さないでください。」
支持者らは6カ月以内に5万人の署名を集める必要があり、このプロセスは今月初めに始まった。もし選挙運動がその閾値に達すれば、イタリア議会の議員たちはこの提案を正式に検討せざるを得なくなるだろう。
署名活動を開始してから1週間も経たない木曜日の時点で、同陣営はすでに2万以上の認定署名が集まっていると発表した。
https://www.facebook.com/MeglioLegale/posts/760012169497276
同陣営によれば、そのうち1万件はオンライン請願投稿後24時間以内に届いたという。
「私たちはこの問題を議会に戻したいと考えています」と請願の主導的擁護団体の一つであるAssociazione Meglio Legale（より良い法律協会）のコーディネーター、アントネッラ・ソルド氏は声明で述べた。 「このような即座の反応は偶然ではありません。なぜこの問題がこれほど人気があるのか知っていますか?人の命に関わることだから。イタリアのどの家庭も、学校における麻薬取締犬の意味、汚名や犯罪化の恐怖を知っているからです。大麻との戦いは無益な資源の浪費に過ぎず、マフィアを止めることはできず、むしろ人々に影響を及ぼします。」
ソルド氏は週末にマリファナ・モーメントにメールで、早期の支援は「有望」だと信じていると語った。
「私たちの提案は、変化の緊急の必要性を強調し、さまざまな個人やコミュニティから多大な支持を得ています」と彼女は述べた。 「1週間以内に20,000の署名が集まりました。これは、議会に提案を提出するために必要な基準の半分近くに達します。」
「熱狂的な反応は、この問題の重要性を強調しています」とソルド氏は続けた。 「科学的根拠に基づき、ドイツなど他の欧州諸国の成功モデルに触発された私たちの取り組みのメリットが、国民の共感を呼ぶものと確信しています。」
イタリアの最高裁判所がマリファナ合法化とサイケデリック改革に関する国民投票の有権者投票を阻止してからほぼ2年が経ち、国内では4種類の植物の自家栽培を許可する、より限定的な大麻のみの法案に対する支持が高まっており、最終的には大麻の創設が可能となる。社交クラブと消費者に対する罰則の撤廃。
翻訳によると、支持者で元イタリア上院議員のマルコ・ペルドゥカ氏は、「大麻合法化国民投票の署名集めで敗北を喫したにもかかわらず、状況が変わるまで主張することに決めた」と最近の電子メールで支持者らに語った。ペルドゥカ氏は、阻止された2021年の住民投票を支持した多くの主催者の1人だった。
「議会は私たちの意見に耳を傾けざるを得なくなるだろうが、それは私たちが5万人の署名を集めた場合に限る」と彼は付け加えた。 「イタリアを変えるための署名を見逃さないでください。」
支持者らは6カ月以内に5万人の署名を集める必要があり、このプロセスは今月初めに始まった。もし選挙運動がその閾値に達すれば、イタリア議会の議員たちはこの提案を正式に検討せざるを得なくなるだろう。
署名活動を開始してから1週間も経たない木曜日の時点で、同陣営はすでに2万以上の認定署名が集まっていると発表した。
同陣営によれば、そのうち1万件はオンライン請願投稿後24時間以内に届いたという。
「私たちはこの問題を議会に戻したいと考えています」と請願の主導的擁護団体の一つであるAssociazione Meglio Legale（より良い法律協会）のコーディネーター、アントネッラ・ソルド氏は声明で述べた。 「このような即座の反応は偶然ではありません。なぜこの問題がこれほど人気があるのか知っていますか?人の命に関わることだから。イタリアのどの家庭も、学校における麻薬取締犬の意味、汚名や犯罪化の恐怖を知っているからです。大麻との戦いは無益な資源の浪費に過ぎず、マフィアを止めることはできず、むしろ人々に影響を及ぼします。」
ソルド氏は週末にマリファナ・モーメントにメールで、早期の支援は「有望」だと信じていると語った。
「私たちの提案は、変化の緊急の必要性を強調し、さまざまな個人やコミュニティから多大な支持を得ています」と彼女は述べた。 「1週間以内に20,000の署名が集まりました。これは、議会に提案を提出するために必要な基準の半分近くに達します。」
「熱狂的な反応は、この問題の重要性を強調しています」とソルド氏は続けた。 「科学的根拠に基づき、ドイツなど他の欧州諸国の成功モデルに触発された私たちの取り組みのメリットが、国民の共感を呼ぶものと確信しています。」
8ページにわたる合法化法案のタイトルは「個人使用およびそれに関連する形態の大麻栽培の非犯罪化」と訳され、個人使用のみを目的として最大4本までの大麻植物の栽培を許可することになる。また、マリファナを栽培し、会員のみに配布する、いわゆる大麻ソーシャルクラブの創設も可能になる。
最大30グラムの大麻の所持が許可され、「運転免許証やパスポートの剥奪など、今日規定されている行政罰は廃止される」と陣営は述べ、「もちろん、運転は禁止だ」と付け加えた。改変された状態にある場合は引き続き処罰される。」
メグリオ・レガーレ氏は今週初めのフェイスブックへの投稿で、これは「達成不可能な夢のように思えるかもしれないが、近いうちに欧州最大の経済大国であるドイツですべて実現するだろう」と述べた。だからこそ、私たちは国内の大麻栽培を今すぐ合法化するための人民イニシアチブ法案を提出することに決めたのです！」
ソルド氏はマリファナ・モーメントに対し、この法案はドイツの法律に触発されたものであり、「欧州機関による精査をうまくくぐり抜けてきた」と付け加えた。
https://www.facebook.com/MeglioLegale/posts/758239226341237
「数カ月以内にドイツは大麻の栽培を合法化するだろう」と彼女は語った。 「その時点で、イタリア議会はもはや禁止措置が失敗したことを認めることを拒否することはできない。」
ドイツは最近来年に延期されたプロセスを通じて大麻合法化に向けて進んでいる。議員がこの法案を可決すれば、個人使用のための自家栽培を含む改革の初期段階が早ければ4月にも始まることになる。会員にマリファナを配布できる社交クラブは7月にオープンする予定だ。
ドイツ当局は最終的に、全国の都市で商業販売のための試験的プログラムを確立する補完的な第二の措置を導入することを計画している。この法案は審査のために欧州委員会に提出された後に公表される予定だ。
マリファナ改革を先導しようとするイタリア国民のこれまでの取り組みは、同国の最高破毀院が国民投票を別の憲法裁判所に付託したことにより、昨年初めに瓦解した。憲法裁判所は提案の条項の合法性を判断する任務を負っている。同裁判所はその後、大麻とシロシビンに関する取り組みは憲法の基準を満たしていないため、有権者が決定するための投票には入れないと発表した。また、安楽死の権利に関連する別の法案も拒否した。
憲法裁判所は国民投票が憲法、イタリアの財政制度、イタリアが加盟している国際条約に抵触するかどうかを調査する責任を負っている。支持者らは、改革案の範囲を限定することで法的基準を満たせると確信していたが、15人の裁判官からなる法廷はこれに同意しなかった。
翻訳によると、ジュリアーノ・アマト裁判所長は2022年2月の記者会見で、この措置の範囲が広範で複数の薬物に及ぶため、「憲法の議論の余地のない制限である複数の国際義務に違反する可能性がある」と主張した。
この国民投票は、これまでに制定された米国の投票制度と比較すると、かなり独特なものであった。草案通りの提案では、いくつかの植物由来の薬物の栽培が合法化されることになるが、それらの加工の禁止はそのまま残ることになる。マリファナやシロシビンなどの特定の吸入性物質は追加の製造を必要としないため、事実上合法化されることになる。対照的に、ハシシですら、生のマリファナをある程度加工する必要があるため、禁止されるだろう。一方、国民投票が承認されれば、大麻の所持と使用に対する現行の非犯罪化された罰金も維持されることになる。
支持者らは、裁判所が国民投票を阻止したことを正当化した理由の一部は、この提案が修正する国の医薬品法のどの部分についての誤解によるものだと主張した。
ドイツは来年、マリファナを合法化する欧州最大の経済大国になる可能性があるが、EU最小の国マルタは欧州大陸で最初に変更を行い、2021年12月に改革を施行した。
米国を含む複数の国の政府関係者も先月ドイツで会合し、開催国が合法化に向けて取り組んでいる中で国際的なマリファナ政策の問題について話し合った。
昨年、ドイツの国会議員のグループと麻薬取締官ブルクハルト・ブリーナートは、自国の合法化へのアプローチを知らせるために別途米国を訪問し、カリフォルニアの大麻ビジネスを視察した。
この訪問は、ドイツ、ルクセンブルク、マルタ、オランダの政府高官が娯楽用大麻合法化に関連する計画と課題について話し合う初の会合を開催してから約2か月後に行われた。
昨年発表された新しい国際調査では、ヨーロッパのいくつかの主要国で大多数が合法化を支持していることがわかりました。
Reference : Italian Marijuana Activists Have Already Collected Nearly Half The Signatures Needed To Put Legalization Measure Before Parliament
https://www.marijuanamoment.net/italian-marijuana-activists-have-already-collected-nearly-half-the-signatures-needed-to-put-legalization-measure-before-parliament/
