投稿者: リースのパープル ヘイズは、2004 年 1 月にオープンしたとき、世界中で話題になりました
約20年前の2004年1月下旬の寒い日、スコットランド初の大麻カフェが宣伝の渦中にオープンした。
リースのパープル・ヘイズが午後４時に開店するのを待っていた数十人の客に制服を着た警察官が加わった。
以前、ポートランド・プレイスのカフェは、この珍しい事業についてもっと聞きたがるジャーナリスト、写真家、撮影クルーでいっぱいだった。
ポール・スチュワート。写真: ジャッキー・ゴセイン/TSPL当時37歳の所有者ポール・スチュワートさんは、大麻がクラスB薬物からクラスC薬物に格下げされる時期に合わせてタイミングを合わせていたが、警察はそれを取り締まらなかった。
参加者が続々と登録する中、警官らは大麻所持が依然として犯罪行為であることを説明する手紙を配布した。数時間以内に、スチュワート氏は2人の顧客とともに起訴された。この話は世界中に広がりました。
「世界中から何千通ものメールが届いた」と57歳の彼は今思い出す。 「私はヨーロッパのあらゆる新聞に載っていました。聞いたこともない国のテレビ局、ラジオ番組、新聞に出演していました。」
さらに、「誰でも15分間の名声を得ることができると言われている。なるほど、それは分かった」と付け加えた。
パープル・ヘイズは日中は通常のカフェとして営業し、午後4時以降は会員制クラブに変わるという構想だった。タバコと同様に酒も禁止された。大麻は、代わりにボングや気化器を介して消費される可能性があります。
最初の数時間で約 100 人がそのドアを通過しました。スコットランド社会党（SSP）党首のトミー・シェリダンもその中にいたが、その目的は法改正を支持するためだけだった。 「私たちの党の誰も大麻やその他の薬物を宣伝したくありませんが、ジョイントを吸う人が犯罪者であるとは決して信じていません」と彼は記者団に語った後、アルコールは暴力を助長する可能性があるが、彼がこれまでに行ったのは唯一のことであると主張した大麻使用者の攻撃は冷蔵庫だったことがわかりました。
「多くの人が声明として参加し、署名しただけです」とスチュワート氏はスコッツマン紙に語った。 「彼らは実際には来なかった。人々には仕事があったので、偏見はまだありました。私は大麻に関する偏見については心配していませんでしたが、今でも心配していません。」
同氏は、この事業は利益を目的としたものではないと主張した。 「お金を失うことは分かっていた」と彼は語った。 「それは政治的なことでした。」
カフェは麻薬法について「会話を進める」ための手段でした。 「彼らが法律を変えていなかったら、私はおそらくそうしなかったでしょう」と彼は付け加えた。 「彼らが法律を変えたからです。私はその法律をもう少し推進して、警察が何を言うか見てみようと思いました。」
アーヴィン・ウェルシュの『トレインスポッティング』の抜粋を初めて掲載した雑誌『レベル・インク』の創設者であるケビン・ウィリアムソンは、宣伝と報道、会員制度の立ち上げに協力した。当時、彼はSSPの麻薬広報担当者だった。
「2001年から、私はエディンバラに大麻コーヒーショップを開く運動を始めました」とウィリアムソン氏は説明した。 「きっかけとなったのは、2001年にオープンしたストックポートの施設でしたが、警察や政府は数か月間、その様子を見て見ぬふりをしていました。
「空気が変わる可能性はあった。それは単に大麻を非犯罪化することではなく、当時のより危険な大麻市場と違法ヘロイン市場との間にくさびを打ち込もうとすることでした。
同氏は、世論は「圧倒的に支持的」だったと述べ、「2003年末までに、啓発された薬物政策の窓口は閉まりつつあり、それはそれができるかどうかという状況だった」と付け加えた。そのとき、ポール・スチュワートが同様のことをやりたくて、リースにカフェの敷地を持っていると聞きました。彼は完全にゲームに乗り気だったので、私は自分の計画を放棄し、代わりにポールを手伝い、広報と報道を担当し、会員制度を整理しました。オープン当日、ポールはカフェで働き、私はドアを担当しました。
「初日は大盛況でした。その夜、警察は形だけの取り締まりを行ったが、私たちが宣伝しようとしていたアイデアはバレてしまった。両議会はメディアの騒ぎに対応しなければならなかった。これは大麻の非犯罪化と進歩的な麻薬政策の考えを大いに宣伝するものでした。」
しかし、パープル・ヘイズは、スチュワート氏が活動を再開すると発表するまで、わずか数週間しか続かなかった。カフェが当局によって閉鎖されたという誤ったメディア報道のせいで、彼の収入は「大打撃を受けた」と今スチュワート氏は言う。ホームレス宿泊施設での生活を含むストレスの多い個人的な状況が、彼の問題をさらに悪化させた。スチュワートさんはまた、警察が高圧的な態度を取ったと考えており、警察からも迫害されていると感じていた。
1998年から2005年までロージアン・国境警察の副巡査長を務めたトム・ウッドの記憶は異なる。
「すべてはからくりだった」と彼はスコッツマン紙に語った。 「私たちの見解、私の見解は、それを取り巻く宣伝機関に引き込まれるべきではないということでした。私たちは試合の引き立て役にはなりたくなかった。私の記憶では、私たちがやったことは、かなり軽いタッチでそれを取り締まったということでした。しかし、私たちはそれが決して飛ぶことはないと確信していましたし、実際にそうではありませんでした。」
さらに、「私たちがしたくなかったのは、あなたたち（メディア）に写真撮影の機会を作る立場に自分たちが立つことだ。そこに乱入することだ。私は運営部長でした。私は師団長にこう言ったのを覚えています。『様子を見てみよう。自分たちの見世物をしないようにしましょう。』
「そうすれば、他の人にも前に出るよう促すことになります。必要性がないのに戦いを始めるのです。」
スチュワート氏はフランスへの片道航空券を購入し、彼自身の言葉を借りれば「キャンピングカーで何もかも置き去りにして去った」。彼は現在、エディンバラでツアーガイドとして働いています。
しかし、パープル・ヘイズの20周年が近づいている今、彼に後悔はありません。これはスコットランドの歴史のほんの一部だったと彼は 2004 年 3 月にジャーナリストに語った。数週間の間、「それは世界で最も話題になったカフェだった」
Reference : How ‘Scotland’s first cannabis cafe’ launched amid a blaze of publicity 20 years ago
https://www.scotsman.com/news/politics/how-scotlands-first-cannabis-cafe-launched-amid-a-blaze-of-publicity-20-years-ago-4460308
