投稿者: これらの民間企業は火葬された人間の遺骨を月に送りました。ナバホ族が声を上げた。 「私たちは月を墓地に、そして廃棄場に変えようとしているのです。」
ナバホ族は先週、火葬した人類の遺骨を月に堆積する無人宇宙ミッションを非難した。民間企業アストロボティック社がチャーターしたこのミッションは、宇宙埋葬を提供するセレスティス社とエリジウム・スペース社に代わって遺骨を運んだ。
「月は神聖です。それは私たちの歌の中に、私たちの物語の中に、そして私たちの創造の中にあります」とナバホ族のブー・ニグレン大統領は土曜日にCNNに語った。 「私たちの多くは月に祈っているため」月葬の可能性について深刻な懸念があると彼は付け加えた。
月はナバホ族の宇宙論の中心部分を占めています。 「月の神聖さは、私たちの文化を含む多くの先住民文化の精神性と遺産に深く組み込まれている」とニグレン氏は1月4日に発表した声明で述べた。私たちは何百年もの間、私たちが存在し続けることを確認してきました。」
ペイロードはペレグリン月着陸船に搭載されていましたが、飛行はスムーズではありませんでした。この着陸船は、1月8日にフロリダ州のケープカナベラルから打ち上げられた後、推進剤の漏れを経験した。この漏れにより、ペレグリンの月面着陸が成功するかどうか疑問が生じた。水曜日の朝、アストロボティック社は探査機が月に到達しないことを確認した。
ハヤブサ号には、民間ミッションを後援した NASA からの科学機器も搭載されていました。 CNNは、セレジティスの月の積載量には、月に永久に残るための「記念カプセル」66個が含まれていたと報じた。追加のカプセルは、ペレグリンと同じロケットで打ち上げられたセレスティスの「エンタープライズ・フライト」を介して深宇宙に送られた。深宇宙埋葬には、スタートレックの作者ジーン・ロッデンベリーと人気SFシリーズの俳優3人の「痕跡火葬遺灰」のほか、初代米国大統領ジョージ・ワシントンとその後継者2人のDNAも含まれていた。
「私たちはとてもユニークです」とナイグレンは人間について言います。 「私たちはこの地球上で創造されたのであり、この人生から抜け出すときも、この地球上に存在し続ける必要があります。」彼は、セレスティスによる宇宙埋葬（1件当たり少なくとも1万2995ドルの費用がかかる）を「我が国の人々が崇拝するこの天体に対する重大な冒涜」であると述べた。
ナイグレン氏は、ペレグリンミッションに対するNASAの支援は「NASAとナバホ族の間の尊重と協議に関する過去の合意や約束を無視している」と述べた。ナバホ族は1998年、占星地質学の創始者ユーグン・シューメーカーの火葬後の遺骨1オンスが月面のカプセルに埋葬された後、月を埋葬地として使用することに反対していた。ナイグレン氏は、NASAが人類の遺灰を宇宙に埋葬する将来の計画についてコミュニティと協議することを約束したと述べた。シューメーカーの遺灰が入ったポリカーボネートの小瓶は、1999 年に月の南側で粉砕されたと考えられています。その運搬船である NASA のルナー プロスペクターはクレーターに衝突しました。
NASA探査担当副副管理官ジョエル・カーンズ博士は、NASAはナバホ族の懸念を「非常に真剣に」受け止めていると語った。しかしカーンズ氏は、今週の任務は商業的で民間主導であり、政府機関の権限の範囲外であると強調した。 NASAはペレグリンの主要顧客であり続け、自社の貨物を月に送る費用を支払った。
「私たちは敬意を払いなさいと言っているのです。私たちは月を墓地に、そして廃棄場に変えようとしているのです」とナバホ族ワシントン事務所のエグゼクティブディレクター、ジャスティン・アハスティーンはCNNに語った。 「私たちはどの時点で立ち止まって、グランドキャニオンと同じように月の保護を始める必要があると言うつもりですか？」
セレスティスの最高経営責任者（CEO）チャールズ・チェーファー氏は、少なくとも一時的に危険にさらされているこの記念碑は月を冒涜するものではなく、地球を永遠に周回するために亡くなった愛する人の遺灰を家族が支払った人々の「感動的でふさわしい祝賀」を表すものであると述べた。
「故人の永久記念碑が地球上に存在し、冒涜とはみなされないのと同じように、私たちの月面の記念碑は注意深く敬意を持って扱われ、[そして]月面に意図的に飛行カプセルを射出する永久記念碑ではありません」と彼は述べた。ネットワークに語った。 「月を所有する人は誰もおらず、宗教も存在しない。」
エリジウムはそのウェブサイトで、月の記念碑は「遺骨の象徴的な部分を月の表面に運び、典型的な記念碑の作成に役立つ」と述べている。永遠の輝きと月の柔らかな照明を通して、この荘厳な記念碑はあなたとあなたの家族とともに永遠に残ります。」
Astrobotic宇宙着陸船は月曜日に打ち上げに成功したが、「推進剤の漏れ」のため「安定した太陽を向く方向」を達成できず、「残念ながら月面軟着陸の可能性は無い」ことを意味すると同社は発表した。 Xに関する一連の投稿で述べた。
このミッションは、1972年の最後のアポロ計画以来、米国による初の月面着陸の試みとなった。30億年前に火山噴火によって破壊されたと考えられている惑星の残骸である月への旅行に対する新たな関心が、より広範な関心をもたらしている。誰が何を月に送ることができるかという法的および倫理的原則に、より広い焦点が当てられます。
「基本原則は、宇宙の探査と利用はすべての人にとって無料であるということです」とミシシッピ大学の宇宙法の専門家ミシェル・ハンロン氏はサイエンティフィック・アメリカンに語った。 1967 年の世界的な宇宙条約は、宇宙への大量破壊兵器の設置を禁止していますが、その他の鋳鉄規制はほとんどありません。 「もしみんなが何かを送り始めたら、月はあっという間に本当にゴミになってしまうよ」とハンロンは警告した。
Reference :
