投稿者: 象徴的なティップトップ ストリップ クラブが、どのようにして北カリフォルニアの合法化前のレガシー大麻文化に不可欠な要素となったのか。
2018年以前に湾からパックを経営したり、フンボルトで秘密の取引をしたことがあれば、それらの取引はエメラルド・トライアングルで唯一の非公式のストリップ・クラブ、ティップ・トップの駐車場で一度は行われた可能性が高いでしょう。ザ・ヒルのコミュニティハブ。大麻栽培が盛んなノルカル州の緑豊かな山々に愛情を込めて付けられたニックネーム。
この独立した建物は、孤独な農民やトリマーの目的地として知られ、合法化以前の正真正銘の交易所であり、ダンサーにとっては隠れた宝の山でした。ユーレカの 101 号線とサーモン クリーク ロード沿いの崖の上に建つ大きなガラス窓は、何も知らない通行人に巧妙な物語を伝えますが、その 4 つの壁の間に実際に何が起こっているのかを知っているのは本物の人だけです。
初期の頃
1997 年にティップ トップがオープンしたとき、T. グレート ラズーリーとして知られる元のオーナーのトムは、クラブを RV 営業所として指定することで、ゾーニングとライセンス法を回避することができました。ベテランダンサーのジャスミンさんによると、「そこで働いている女の子は全員、厳密に言えばRVの販売員で、トムの机の上には小さなおもちゃのRVが1台置いてありました。」最終的に適切な営業許可が与えられたこのクラブは、2000 年代初頭に手を変え、他ならぬサッシーという名前の元ダンサーによって買収されました。
当時の客層は「田舎者からヒッピー、ヒッピー田舎者まで」とダンサーのミラヤさんは振り返る。フンボルトで生まれ育ったミラヤは、父方は大麻栽培者、母方は工場労働者の娘と孫娘です。彼女は、伐採から成長へという最初の大きな産業の変化をリアルタイムで目の当たりにしました。 「そこで育った頃は緊張があり、木こりたちは雑草栽培者を好まなかったのですが、製材業や漁業がなくなってしまえば、彼らには選択の余地がありませんでした。彼らがフンボルトに残りたいなら、何かをしなければならなかった。」
彼女は笑います。「迷彩柄が二人を結びつける要因だったのを覚えています。迷彩服は彼らが共有した唯一のものでした。」
「お金はたくさんありました」
ティップ トップは、アンダーグラウンドのストリッパー コミュニティの間で簡単にお金を稼げる隠れた名店として密かに評判を得ていましたが、オータムのようなサンディエゴやハニーのようなアトランタなどの都市部から来たダンサーにとって、顧客層はカルチャー ショックでした。後者はラスベガスの共通の友人からの情報でフンボルトにやって来た。ハニーによれば、「客層は奇妙だった。彼らはヒッピーで、みんなちょっと汚かったです。とても魅力的な人は誰もいませんでした。彼らは皆、農民のように見えました。しかし、私がバーに座っていたとき、最初の夜、そこにいた男全員が私にダンスを求めました。私は留まることに決め、数日で4,200ドルを稼ぎました。」
オータムは、ティットロー・ヒルの物件で働いていたボーイフレンドと一緒に住むためにサンディエゴから出てきて、ティップ・トップで働き始めました。 「私は何年もダンスをしてきましたが、このようなお金や顧客を見たことはありませんでした。最初は少し気が進まなかったのですが、当時のボーイフレンドは、そこにどれだけのお金が飛び散るのかをずっと言い続けていました。ハロウィーンの頃の平日に働いていたことを覚えています。彼は決して忘れられません、彼の名前はブレイクでした。彼は大したことか何かをしたのだと思います。なぜなら、彼は次から次へと積み上げて、私とハニーと他の女の子たちに百ドル札の雨を降らせていたからです。その夜私は6000ドル以上稼いだ。ブレイク、もしそこにいるなら、私たちは今でもあなたのことを話していることを知っておいてください。」
ハニーはこの話を裏付けます。「それはティップトップでの最も楽しい思い出の一つでした。」
顧客の大部分は農家でしたが、すべての農家がヒッピーや田舎者というわけではありませんでした。モン族、中国人の一部、そして東ヨーロッパのさまざまな衣装がいくつかありました。ソーハムのブルガリア人栽培農家のジャスミンさんによると、「私のステージでの 1 曲の演奏に 1,274 ドルをつぎ込みました。私のこれまでで最高のステージセットでした。」シナモンも同様の経験を語っています。案の定、一人の栽培者――両腕にトリマーの女の子を抱えた古典的な恐ろしさ――がやって来て、私に百ドル札の雨を降らせた。レッド・ツェッペリンの「You Shook Me」に合わせて踊ったけど、この人は負けてしまいました。家賃も車の支払いも請求書も一曲で支払った。」
雑草を受け入れますか?
現金がばらまかれただけではありませんでした。多くのダンサーは、チップをもらってお金をもらったと話しています。
「常連客は私が大麻を代金として受け取ることを知っていました。大麻を扱う人はより多くのお金を払うので、実際にはその方が私たちにとってはずっと良かったのです。彼らがあなたに 100 ドル借りている場合、彼らはあなたに 0.5 オンスまたは 1 オンスを与えるでしょう。当時、大麻はもっと価値があり、私たちは四半期に約 100 ドル払っていました」とミラヤは言います。彼女は、Trainwreck、GDP、White Widow、White Rhino、Orange Crush、そして「その後、Purple Urkle 」などのレガシー株について回想します。それは誰もが望んでいたもの、誰もが探していたものになり、燃えて成長するときはとても良い香りがしました。 1マイル離れた場所からでもその匂いを感じることができました。」
ジャスミンさんは、一度ステージで1ポンドのチップを渡されたことがあり、ハニーさんはプライベートパーティーで半ポンドを渡され、それをアムトラックでロサンゼルスまで持ち帰って友人に少しずつ売って、約5000ドルを手に入れたという。オータムさんはまた、かつて1ポンド丸ごとチップを渡されたことがあるが、それを家に持ち帰り、ロジンを圧縮するために氷水ハッシュを作ろうと思って洗おうとした後、すでにドライシフトタンブラーにかけられていたことに気づいたと語った。 「その芽にはトリコームはありませんでした。それは文字通りの草の刈り取りでした。」
ハニーの常連の一人は、彼女ともう一人のダンサー、タイガー・リリーが一緒に始めたポール・スタジオの資金調達にも協力してくれました。 「私には栽培者がいて、彼は私の常連で、丘から下りてくるたびに私に会いに来てくれました。私がスタジオを始めることを彼に伝え、「ボディ・ハイ」という名前を伝えると、彼はそれが大麻に関係するものだととても喜んでいました。私は彼に、ポールは1本あたり約1,000ドルで、ポケットから出さなければならないと言いました。彼は5週間毎週会いに来て、毎回1,000ドルをくれました。」
ロンリー・ハーツ・クラブ
ティップ・トップはバチェラー・パーティーや誕生日などの放蕩な酒宴をそれなりに促進したが、ほとんどの顧客は2つの理由のいずれかで来店した。1つは潜在的な購入者を探し出すため、またはより多くの場合、ザ・ヒルの孤独から一時的な休息を楽しむためだった。 「彼らはただの冷静で孤独な栽培者でした」とジャスミンは説明します。「『何ヶ月も女性と会っていない！』と言う男たちもよくいました。そして彼らは自分たちが思っている以上にお金を持っていました」どうするか。やって来て昼寝をするこの栽培者と何時間もダンスをしたことを覚えています。私たちは文字通りそこでただ寝るだけでした。」
丘に隔離された栽培者やトリマーにとって、孤立は最大の職業上の危険の一つでした。 「労働者たちは注目を集めることに必死でした。上司たちはもう少しうるさかったですが、彼らは皆お金を過剰に持っていて、おっぱいを見たり、女の子と本当の会話をしたりするためだけに右腕を差し出しました」とオータムは言います。 「彼らは主に仕事について文句を言いました。私たちは彼らのビキニを着た小さなセラピストのようなものでした。」
彼女は続けて、「私にはこの人がいて、彼がやって来て、ずっと音楽や人生全般について話し合っていました。彼は最新の品種を私に試してもらうために持ってきてくれました。私は彼のために本格的にダンスをしたことはありませんでしたが、彼は私と同じようにお金を払ってくれました。」
時代の終わり
「すべての良いことには必ず終わりが来る」という古いことわざは、ティップ トップとフンボルト全体の栄光の日々に悲しいことに当てはまります。ミラヤさんはこう嘆く。「私は、いわゆるレガシー・ウィード・カルチャーの最盛期にそこにいました。私が辞めたのは2014年から2015年で、ちょうど他の州で合法化が始まった頃だった。本物の雑草文化は完全に顔に植えられ、フンボルトはもはや同じではありませんでした。象徴的で悪名高いことはすべてそれ以前に起こった。」
合法化と山火事の間に、血と汗と涙で農業が営まれた過ぎ去った日々は遠い記憶になった。かつては栄華を極めたこの地域には往年の亡霊がつきまとい、現在の大麻市場の状況はクラブの成功（または失敗）を反映している。 「若い女の子たちはみんなポールスタジオに来て、『私たちストリッパーになりたい！』みたいな感じです」私たちはティップトップに行きたいのですが、もうそこで踊る価値すらないので、彼らに申し訳ないと思います。彼らは100ドルか200ドルで満足しています、それは大金だと思っています」とハニーは悲しそうな声で言いました。
生産者も同様の課題に直面しました。彼女は続けて、「フンボルトで会ったすべての生産者のうち、現在も農場を持っているのは2人だけです。」
「私の顧客、ボディ・ハイの存在理由である人は、農場を失い、今はプラザでバーテンダーをしています。彼は家を購入しましたが、成長してきた長年の中で彼が見せなければならないのはそれだけです。」
Reference :
