投稿者: 紙にペンを書くことで、多くの人が不当な有罪判決を乗り越えて強さを得ることができました。
子供の頃、ターメイン・ヒックスは、ドクター・ドレー、LL クール J、ダグ E. フレッシュなどのラッパーに影響を受けて、趣味で自分のバーや歌詞を書いていました。しかし、本格的に執筆を始めたのは投獄中にだったという。劇や詩を書くことは、彼が経験していることを処理するのに役立ちました。
創作活動は、ダリル・ヘンリー、モートン・ジョンソン、イノセンス・プロジェクト理事のユセフ・サラームなど、他の容疑者やイノセンス・プロジェクトのクライアントにとっても表現手段となっている。
世界詩の日、彼らは自分の詩の一部と、書く動機を私たちに共有してくれました。
ターメイン・ヒックス
「銃撃され、無実の罪で告発され、ずっと仕事をしていた後、私は自分自身を見つけようとしていた。そして、初恋の執筆活動に戻ったと言えるかもしれない」とヒックス氏は語った。 「私はただ創造性がもたらすものに身を任せ、残酷だったために閉じ込められていた環境の外に別の環境を作り出しました。」
2001年、ヒックスさんはレイプと暴行を受けた女性を助けていたところ、警察が彼を襲撃者と間違え、背中を3発撃った。自分たちの間違いに気づいた警官たちは、それを隠蔽しようと共謀した。国家免責登録簿によると、免責につながる不当な有罪判決の約 35% には警察の違法行為が関係しています。
19年間の無実の有罪判決を受けながら、ヒックス氏は多作の作家となり、12本の戯曲と数え切れないほどの詩を書いた。しかし、無罪が確定するまでの 5 年間（ヒックス氏は 2020 年 12 月に無罪となった）、彼は執筆活動を脇に置いて、ようやく手の届くところにあると感じた自由のために戦うことに集中した。
しかし昨年10月、無罪公聴会がさらに60日遅れることを知り、自分の感情を「消化」するために詩に戻った、と彼は語った。彼は、5 年ぶりの詩であり、これまでの最新作である詩「Just Another Day」を書きました。
“Just Another Day” by Termaine Hicks.
彼は無罪となり、2 か月余り後に釈放された。
「投獄されている間ずっと、書くことは、私が閉じ込められていた現実から逃れるのに役立ちました」とヒックス氏は語った。
彼の好きな詩人には、ラッパーのトゥパック、作家のジェームズ・ボールドウィン（「彼はどちらかというとエッセイストだと考えられているが」）、そしてラングストン・ヒューズが含まれるとヒックス氏は指摘した。 「しかし、リストはまだまだ続きます。私は本当にただの芸術愛好家です。」
モートン・ジョンソン
モートン・ジョンソンは、18歳で無実の罪で逮捕された直後に最初の詩を書いた。
「私が逮捕されたのはちょうどクリスマスの頃でした。母のためにカードを作りましたが、カードに何を言えばいいのかわかりませんでした」と彼は思い出しました。 「それで私は詩を書こうと言いました。そしてそれが私に思い浮かびました。それ以来、時々詩を書いています。」
20年以上にわたる無実の有罪判決の間、詩はジョンソン氏にとって自分の考えを表現し、他者とつながるための手段となってきた。
「私が書くとき、私は暗くて寂しい場所から話します。私は痛みから話します…[そして]私は声を持たない人たちのために代弁しようと努めています」と彼は語った。
ジョンソン氏は現在ペンシルベニア州で収監されており、イノセンス・プロジェクトとともに、自分の事件の正義のために今も戦っている。彼は、不当に投獄されたことで執筆せざるを得なくなり、世界、何が起こっているのか、そして愛する人や他の人々の人生で何が起こっているのかを考えることからインスピレーションを得ていると語った。
「私は他の人々を見て、彼らが何を経験しているのか疑問に思います」と彼は言いました。 「この大義のために戦うのは遊びではない。刑務所改革と不正義との戦いでは、10億人の声だけでは十分ではありません。私たちが心を吐き出して泣いても、それは耳が聞こえません。私たちは多くを求めているわけではなく、ただ正義を求めているだけなのです。」
ジョンソン氏の好きな詩人はマヤ・アンジェロウとラングストン・ヒューズだ。
- 話そうとする
- 彼らのために
- 声を持たない人たちよ。
Daranika Guitroz, Darrill Henry, and Darrill Jr. Guitroz. (Image: Claire Bangser/Innocence Project)
ダリル・ヘンリー
ダリル・ヘンリーは、かつての奴隷農園をモデルにして建てられた悪名高いアンゴラ刑務所に不当に投獄されるまで、詩についてあまり考えたこともありませんでした。しかし、投獄中に彼は刑務所にいる他の人の詩を一緒に読み、試してみようと感銘を受けた。
「法制度に誘拐され、すべてを奪われ、何もできなかったように感じました。それで、自分にも何かできると思わせるために、詩を書き始めました」とヘンリー氏は語った。
「自分の感じたことを紙に書きました。何度も痛かったのですが、紙に書き出すと気分が良くなりました。今では自分の詩が大好きです。」
『無実と告発者』ダリル・ヘンリー著
ヘンリー氏はよく、無実の罪で逮捕されたときまだ6歳と8歳だった自分の子供たちについて詩を書きました。書くことで、彼は彼らから離れ離れになり、彼らの人生の多くの節目の瞬間を逃すことに対処することができました。
2020年5月7日、15年以上の不法投獄を経て、ヘンリー氏は刑務所から出所し、今や成人となった子供たちの腕の中へ出た。その後、彼には初孫が誕生した。
ヘンリーさんはパンデミック後は地元の詩の朗読会に参加したいと考えている。また、投獄される前は特に詩には興味がなかったが、詩人マヤ・アンジェロウの作品を賞賛していると語った。
「…自分にも何かできると感じるために、詩を書き始めました。」
ダリル・ヘンリー
この 1990 年 8 月 11 日の資料写真では、ユセフ サラームが母親のシャロン サラームとともにマンハッタンの州最高裁判所に入っています。
アトランタの2019年イノセンス・ネットワーク・カンファレンスに出席したユセフ・サラーム。 (画像: レイシー・アトキンス)
ユセフ・サラーム
1989年、ユセフ・サラームはニューヨーク市のセントラルパークで女性を暴行し、強姦したとして不当に告発され逮捕された。同じ罪で告発されたコーリー・ワイズ、アントロン・マックレー、ケビン・リチャードソン、レイモンド・サンタナとともに不当に有罪判決を受け、セントラル・パーク・ファイブとして知られるようになった。
当時15歳だったサラーム博士は、自分が直面していた不当行為についての考えを詩の形で紙に書き残した。有罪判決を受けた直後、彼は「私は告発される」という詩を書いた。
それから間もなく、判決公聴会で判事が彼に何か言いたいことはないか尋ねると、彼は力強い詩を法廷で読み上げた。
「私が席に着いた後、裁判官は私に本を投げつけようとしたような表情をしていました」とサラーム博士はイノセンス・プロジェクトとの生会話の中で語った。
サラーム博士は6年8か月を刑務所で過ごした。そして 2002 年に、5 人全員の容疑が晴らされました。今日、彼らは「容疑が晴れた 5 人」として知られています。それ以来、サラーム氏は司法改革の熱烈な擁護者となり、イノセンス・プロジェクトの理事会のメンバーであり、詩集『Words of Man, My Right to Be』を出版し、共著『Punching the』を出版している。 Air、不当な有罪判決を描いたヤングアダルト小説。
Reference : 4 Wrongly Convicted Poets on What Poetry Means to Them
https://innocenceproject.org/4-wrongly-convicted-poets-on-what-poetry-means-to-them