ハリウッドがアヤワスカを正しく表現できない理由

anandamide.green投稿者:
アヤワスカは時代精神の中にあるが、映画やテレビでの描写は一貫して平坦なままで、その体験を特徴付ける豊かなダイナミズムが欠けている。

気づいていないかもしれませんが、 アヤワスカは時代精神の中にあります。 最近は控え目にはなりましたが、ケタミン、  MDMA、シロシビンが新興のサイケデリック市場での売れ行きの良さから、かなり長い間ニュースの話題を独占してきました。

アヤワスカはアマゾンの醸造酒で、2種類の植物からできています。1つはアヤワスカの蔓でベータカルボリンを含みMAOI(モノアミン酸化酵素阻害剤)として働くBanisteriopsis caapi 、もう1つはチャクルナとして知られる葉  でN,N-DMTを含みMAOIなしでは経口摂取はできません。この組み合わせが最も一般的ですが、バリエーションも存在します。たとえば、チャクルナの代わりに チャリポンガと呼ばれる葉でN,N-DMTと少量の5-MeO-DMTを含むDiplopterys cabreranaを使うこともできます。

化学的なことはさておき、時間をかけてアヤワスカとの関係を築いてきた人なら誰でも、経口で活性なDMTを送達するシステムというだけではないことを教えてくれるだろう。しかし、2種類の植物から作られ、その調製と消費をめぐるさまざまな先住民の伝統的儀式の豊かな歴史を持つという事実は、ケタミン、MDMA、さらにはシロシビンと同じようにパッケージ化して商品化することをほぼ不可能にしている。シロシビンも先住民の儀式での使用の豊かな歴史を持っているが、自宅で簡単に栽培でき、その歴史は複数の大陸にまたがっているため、その治療効果を利用する人々にとっては、たとえばマサテコ族の伝統的知恵を迂回する方が都合が良いのだ。

アヤワスカは醸造酒なので、比較的予測がつきにくい。同じバッチでも、毎晩、また人によって結果が変わることがある。したがって、アヤワスカを飲む人の利益のために、責任を持って儀式を執り行うには、高度な訓練を受けた熟練の指導者の監督が望ましい。つまり、 パッケージ化するのが難しいのだ。それでも、その伝承と謎により、有名人がアヤワスカの儀式に参加したと知ると、たとえばセス・ローガンやハリー・スタイルズがポッドキャストでキノコの旅について話すよりも、より一層インパクトがあるようだ。

ここ何年も、数か月ごとに新たな有名人がアヤワスカと出会い、人生が変わったというニュースを目にするようになりました。  母ダイアナ妃の死を乗り越えるためにアヤワスカを摂取したと語る ハリー王子、許しと自己愛を通じて人間関係を癒すためにアヤワスカを飲むことについて語るアーロン・ロジャース 、デイビッド・レターマンに自分のキャリアが崩壊するというビジョンを語り、それが不気味なほど予言的だったと語るウィル・スミス、 友人たちのために自宅でアヤワスカの儀式を主催するクリス・ロック など、リストはどんどん続きます。

 アヤワスカが何十年もハリウッドに影響を与えてきたことは周知の事実です 

儀式に参加する業界関係者から、映画やテレビで目にする作品まで、その影響は明らかです。しかし、アヤワスカが物語の一部となる描写に関しては、なぜうまくいかないのでしょうか?

まず、アヤワスカが映画やテレビで一般的にどのように描かれているかを調べ、カテゴリーに分類してみましょう。

  1. ジョークのネタ — 一般的なメディアでアヤワスカについて言及されているのは、ほとんどがこの部分です。サイケデリックな幻覚を体験しながら吐いたり、場合によっては失禁したりするために集まるスピリチュアルなコミュニティを、外から笑いものにするのは簡単です。
  2. ホラー トロープ — 要点は次のとおりです。アヤワスカは悪魔の存在への入り口を開き、地獄が始まります。
  3. 大文字化 — このカテゴリには、映画やテレビでアヤワスカをドラマ化したものが含まれますが、多くの場合、実際にアヤワスカを体験したことがない人によってドラマ化されます。
  4. 敬虔な言及 — これらは、アヤワスカが直接言及されていないものの、ストーリーを進めるために可能な限りの敬意と尊敬の念をもってアヤワスカに言及するほど、作家や監督に明らかに影響を与えたシーケンスです。

脚本家兼監督のノア・バームバックは、 『若いうちに気をつけろ』の悪名高い儀式のシーンの準備中にアヤワスカの「普遍意識」に参加したかどうか尋ねられたとき 、「いいえ。私は関与しません。特定の意識かその反対のものを使います。よろしくお願いします」と答えた。これは、アヤワスカの幻覚や儀式の参加者が単なるオチとして扱われる他のシーンと同じ 手法であると考えて間違いないだろう 。

この記事のリサーチをしながら、ポール・ラッドとジェニファー・アニストンが主演した2012年の映画「ワンダーラスト」のアヤワスカのシーンを見直した。2012年に初めてこの映画を観たとき、儀式の描写に嫌悪感と失望を覚えたのを覚えている。数年後、私はそのシーンをかなり面白いと思ったことを認めるが、それは皆が想像するような理由からではない。そもそもなぜそんなに不快に感じたのか、自問自答しなければならなかった。儀式自体に構造がなかったからだろうか?登場人物の中には、自分が何を飲んでいるのか分かっていない者もいた。アニストンの登場人物が木から飛び降りながら本当に飛べると信じるという結末で終わる、LSDでトリップしたヒッピーの古臭い映像に不快に感じたのだろうか?おそらくそうだろう。

すべてを文脈に当てはめると、  「若いうちに会おう」 と 「ワンダーラスト」はどちらも 、自己中心的なペテン師が主導するいい加減な儀式で何が起きるかを示す完璧な例だ。問題は、観客には適切に運営されたアヤワスカの儀式がどのようなものになるかという文脈がまったく示されず、むしろ、ジョークのネタとしてその概念が紹介される点だ。アカデミー賞授賞式でジミー・キンメルがワンライナーを飛ばしたり、SNL の寸劇でナタリー・ポートマンがラップをしたりと、アヤワスカが同じように使われた例は他にも無数にある。

映画やテレビのいたるところで、アヤワスカに関する下手なジョークが使われています。  『ハウスブロークン』、  『ブックスマート』、  『ハウス・オブ・ライズ』、  『グレイス・アンド・フランキー』、  『ウィルフレッド』、さらには『30 Rock』など 、挙げればきりがありません。しかし、おそらく最もショッキングで(驚くことではありませんが)、最悪のジョークは、エリック・アンドレが自身のアダルトスイムの「トークショー」でラッパーのワカ・フロッカ・フレイムにアヤワスカのひょうたんを飲ませたというものです。

誤解しないでください

私は、アヤワスカを飲む人にユーモアのセンスがないとか、アヤワスカの儀式にジョークなど存在しないと言いたいのではありません。それどころか、薬を扱う人々、アマゾンの伝統的な治療師、薬そのものにすっかり惚れ込んでそれをアイデンティティにしているグリンゴ(私)など、そのほとんどが実に面白いのです  アヤワスカ自体もジョークを言う傾向があります。問題は、これまで映画やテレビで取り上げられたアヤワスカに関するコメディはすべて、明らかに実際の経験が不足していることから生まれたものであり、薬そのものが娯楽用のドラッグに成り下がっている一方で、薬物使用者に成り下がっている登場人物を犠牲にしているということです。

この観点から、アヤワスカが幻覚を引き起こす娯楽用薬物と見なされるのであれば、一部のホラー作家がこの観点を利用してストーリー展開を組み立ててきたのも不思議ではありません。  『シンクロニック』  (2019年)では、この仕掛けを前提の一部として使用しており、2人の救急隊員が、異世界の作用を持つ「合成アヤワスカ」に関連する一連の恐ろしい死に遭遇した後、人生が一変します。  『セパレーション』  (2021年)では、アランはジェフにアヤワスカを少し渡して家に持ち帰り、「現実に穴を開けて」亡くなった妻の幽霊と再会できるようにします。次に何が起こるかは想像もつかないでしょう。  『ルシフェルニア』  (2018年)では、治癒を求めてジャングルに向かう友人グループが、悪魔に取り憑かれてしまうという展開になります。繰り返しますが、リストはどんどん続きます。 『  Twinsanity』、  『No Escape Room』、  『The Witch Chronicles 2: Spirits of Ayahuasca』、Netflix の 『Chambers』 など、いずれも薬に関連したサブプロットを扱っています。

私たちは A24 がこのトレンドを活かすのを待っているだけです。

2016年から2018年にかけてHuluで3シーズン放送されたテレビドラマ「ザ・パス」の話になります 。このドラマは、ニューエイジ哲学にサイエントロジー、キリスト教神秘主義、チベット仏教、スーフィズム、フリーメイソン、シャーマニズム、シェーカー教の要素を融合させた架空のカルト集団「マイヤーズム」を追ったもので、彼らは皆アヤワスカを飲んでいます。しかし、2016年に オブザーバー紙が行ったインタビューで、番組のアヤワスカ・コンサルタントは、番組の制作者であるジェシカ・ゴールドバーグ自身がこの薬を飲んだことはなく、いくつかの質問をしてストーリーを構築したと明かしています。「彼らは私に座って薬について、そしてそれが人々の思考処理にどのように役立つかを話すように頼みました。彼らは、それが合法か詐欺か、有害かどうか、といった類の質問を知りたがっていました。」

この番組を見て、アヤワスカを飲んだことがあるなら、実際の儀式がどのようなものかについて誰かに相談するのを忘れたのではないかと疑問に思ったことがあるでしょう。少なくとも、  Weeds が シーズン 4、エピソード 10 でアヤワスカの儀式を取り上げたときは、もう少し努力しました。同じことは、登場人物がアラスカに旅行してイヌイットのスウェットロッジでアヤワスカを飲み、その後合成アヤワスカの市場を独占しようとする番組 Billionsには言えません。これはSynchronic で死の扉を開いたのと同じ薬物なのだろうかと思います 。

映画の中にアヤワスカを敬虔に描いた例はありますか? 答えは複雑です。

こうした例は、多くの場合、薬の名前がはっきり出ず、むしろ何らかの形でほのめかされている場合に起こります。たとえば、ダーレン・アロノフスキー監督の 『ノア』を例に挙げましょう。アンソニー・ホプキンス演じるメトシェラが濃いお茶を注ぎ、ラッセル・クロウ演じるノアが洪水の到来を予言する霊的なビジョンを見るというシーンがあります。もしそれがアヒルのように見え、アヒルのように鳴くなら…

トッド・フィールド 監督、ケイト・ブランシェット主演の映画「タール」では、冒頭シーンはシピボ・コニボ族の巨匠エリサ・バルガス・フェルナンデスが歌うイカロで始まる。映画の残りのシーンは、 私の意見では、その儀式におけるリディア・タールの幻視だが、それはまた別の話。 映画「エンブレイス・オブ・ザ・サーペント」は、カラマカテがエヴァンのためにヤクルナという架空の植物を準備し、彼を超意識の幻視へと導き、完全に変貌させるシーンで終わる。 映画「イカロス:幻視」は、映画「レネゲード」 と同じようにアヤワスカの儀式を丁寧に扱っているが  、それはおそらく、両監督がこの薬に深い敬意を持ち、それを取り巻く伝統との関係を確立していることが明らかだからだろう。

統計 によると、2010年の時点で、米国には少なくとも生涯で3,200万人の幻覚剤使用者がいた。アヤワスカは人気が高まっているものの、依然として入手困難な物質の一つであり、2023年時点で世界中で愛飲者はわずか400万人と推定されている。おそらくこれが、ハリウッドの脚本家がなぜ正しい脚本を書けないのかを示しているのだろう。

語るべき物語がないのではなく、部外者の視点から適切に語れないのです。アヤワスカは他の幻覚剤とは異なります。実際、アヤワスカを扱うほとんどの人は、アヤワスカをそのカテゴリーにさえ入れないでしょう。数千年にわたってアヤワスカを栽培し、文化や宇宙観を構築してきた先住民族は、アヤワスカを幻覚剤、あるいはドラッグと呼ぶことは決してありません。彼らにとって、アヤワスカは薬なのです。

アヤワスカの物語を映画やテレビに翻訳するには、薬そのものの関与が必要であると言えるでしょう。

私たちは、文字通り、スマートフォンやアヤワスカ観光の近代化以前の古い習慣を覚えている最後の先住民族の長老たちが、彼らの指導と指示に従う意思のある人々にその知恵を分け与えている時代に生きています。アマゾンの先住民は、文化の消滅、同化と抽出、強制移住、土地権利紛争、政治的疎外、気候変動、森林破壊、汚染、健康危機、社会崩壊の脅威に直面しており、その一方で、北半球では、まるで新しい開拓時代であるかのように、癒しの文化のあらゆる要素を商品化しようと猛烈な競争を繰り広げています 。同時に、西洋人として私たちが直面している精神的危機は、  「特定の意識」から抜け出し、アヤワスカがもたらすことが証明されて いる、より全体的で関係的な認識へと踏み出すことを求めています  。

確かに、アヤワスカは、外部からからかうのが簡単な、さまざまな間抜けな人物を引き寄せます。テクノロジー業界の億万長者、有名人、バーナー… しかし、データからわかるように、癒しと変化のためにこれらの薬を求める人は、あらゆる階層でますます増えています。PTSD を治す戦闘退役軍人 などが思い浮かびますが、人生を変えるような体験をした人はたくさんいます。彼らの物語は、何年も、おそらく何十年もの経験からしか生まれないニュアンスと配慮をもって語られるに値します。

3,200 万人のサイケデリック「ユーザー」は、より良い物語を求めています。

しかし、アヤワスカの恥ずかしさ、恐ろしさ、そして滑稽さすべてにレンズを当てて、映画を通して文化的解説を試みることさえ、アヤワスカの世界に浸ることを必要とする。脚本家部屋で出世街道を歩むことに人生を費やしてきた人がそれをうまくやることはできない。だからこそ、  Nine Perfect Strangersのような駄作が生まれるのだ。アヤワスカの世界で本当に共感できるものを明らかにするには、薬を飲んだかどうかに関係なく、何年もの人生経験から生まれる必要がある。この記事を読んで、チャンスを見つけて、要点を完全に見逃すかもしれないという恐れがあるので、ここではそれを明かさない。もしあなたが注意深く聞いているなら、それが 私の主なポイントである 。

Reference :


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA