投稿者: アジアの刑務所ではマリファナ喫煙者が現行犯逮捕されるという悪評があるが、アジアの大麻天国、カンボジアでは同じことは当てはまらない。
ここではマリファナ使用を規制する法律は観光客には適用されず、マリファナが看板メニューのレストランで食事ができるほどだ。カンボジアは精神性と悪徳が入り混じった国で、馴染みのある味（魔法の煙）と馴染みのない味（揚げたコオロギ）があり、湿気の蒸気が私たちの息に染み込み、飛び立とうとしている。東南アジアで最も興味深い国の一つを知るだけでは物足りないなら、無法都市ビアンビエンへの小旅行は、マリアの友人にとって10つ星の旅を完成させるだろう。
プノンペン国際空港で迎えに来たトゥクトゥクの運転手に、マリファナを買いに行くように伝えましょう。心配しないでください。彼は驚きません。誰とも話さず、ホテルに荷物を預けに行く前に、そうしてください。空港で両替し、新しい紙幣を持ってマリファナを買いに行きましょう。それほど難しくないので、心配する必要はありません。プノンペンほど簡単にマリファナが手に入るアジアの都市はそうそうないでしょう。実は、カンボジアには世界中から来るバックパッカーが安全にマリファナを入手できるように、ちょっとした切り札があるのです。しかし、先走りしないのが一番です。まずは、あの魅力的な「なぜ」について自問自答してみましょう。1998年からずっと同じ天才によって統治されている、遠く離れた国で、なぜこんなに簡単にマリファナが手に入るのでしょうか？
1970年代まで遡らなければなりません。当時、ヨーロッパのヒッピーたちは、平和が軽視されていた時代の中で、仏教と精神的な平和のメッカであるインドへの巡礼のようなものを思いつきました。ちなみに、当時のカンボジアはベトナム戦争、ヤンキーによる目隠し爆撃、そしてポル・ポト（まさに邪悪な野獣）による時折の大量虐殺に悩まされていました。さらに、地理を少しでも理解している人なら誰でも知っているように、この東南アジアの国はインドへの道筋にはありませんでした。しかし、そこから何かが始まりました。西洋におけるアジアの哲学、仏教とその新鮮な風景への関心の高まり、遠く離れた場所、異国情緒あふれる場所、そして湿潤な場所への憧れ。つまり、今日ソーシャルメディアで目にする、ジミニー・クリケットが耳元で「カンボジアへ行け。タイへ行け。ラオスへ行け。」とささやくようなイメージです。でも、暑くなって箸でコオロギを食べましょう。
「2009年に、マリファナの使用は国家政策上『もはや問題ではない』と判断され、ついに禁止は解除された。」
西洋では、大陸全体をひとまとめにしてしまうのが得意です（アフリカがその最たる例です）。ヒッピーの足跡はカンボジアを通っていませんでしたが、カンボジアはアジアにありますよね？それに仏教寺院もありますよね？竹もあります。こうして、広告代理店ならではの進歩主義と資本主義の融合によって、カンボジアは都市の灰色の建物の先を見ようとする人々にとって、憧れの地となりました。
初めてマリファナを吸う人にとって、未来を見通すこととマリファナを吸うことの類似性は、教科書通り、明白です。こうして、一般論と夢想の狭間で、カンボジアと大麻の友好的な歴史が始まりました。雨期の湿度が高く水分に富んだ気候は、この国がヨーロッパで慣れ親しんでいるものよりも品質は劣るものの、はるかに安価な特定の大麻品種の栽培に適している理由でもあります。悪いものには必ず安値がついてきます。そこには何か良いものがあるはずです。そして、16世紀頃に医療目的でマリファナがカンボジアに持ち込まれたという事実は、私がこれまでの段落で述べてきたことの素晴らしい基盤を築きました。
幸せなピザ
理由がわかったので、次はその経緯を掘り下げてみましょう。厳密に言えば、カンボジアではマリファナは違法ですが、所持に対する罰則は実質的にカンボジア国民にのみ適用されます。政府は明らかに、観光客の嗜好に目が行き、長年にわたり彼らを利用して国庫を潤してきました。2009年、マリファナの使用は国家政策上「もはや問題ではない」と判断され、ついに禁止が解除されました。それ以来、カンボジアの観光客に人気のメニューの一つが「ハッピーピザ」になりました。ご想像の通り、これは特定の店で販売されているピザで、食べた人を幸せにする材料が添えられています。まだご存知ない方のために言っておきますが、マリファナ入りのピザです。すべて合法です。空港を出て、トゥクトゥクの運転手に頼んでレストランの奥の部屋へ行き、シェフと会えば…それで終わりです。それ以上は特にありません。そして、もし警察にバッグを持って捕まった場合、懲役刑がカンボジア人だけに適用されるかどうかを知るリスクを冒したくないのであれば、自分でピザを作るためにその素晴らしい材料を買ったと言うしかありません。
「適度な量の煙とともに何世紀もの歴史を持つ寺院に入ることは、決して無礼なことではなく、建物の中に閉じ込められた精神性を完全に解釈するための窓を開く手段なのです。」
簡単です。コックが冷蔵庫を開けて小さなビニール袋を取り出し、それを渡します。支払いを済ませれば、それで終わりです。全国各地で、マリファナを含むあらゆる種類のドラッグを売りつけてくる怪しげな男たちがいますが、彼らは危険な存在であり、売っているものの品質は神のみぞ知るところです。レストランの奥で売られているものは、遠方への旅行で非常に重宝する、調理品質管理プロセスに合格した品物です。それに、合法的なルートで入手できるのに、違法な手段を試すのは愚かな行為に思えます。
東南アジアといえば、映画のような刑務所を思い浮かべがちです。そこに身を投げたら二度と出てこられない、なんて恐ろしい話です。確かに、少なくとも部分的には真実です。タイやベトナムでマリファナ所持で捕まるのは冗談ではありません。しかし、繰り返しますが、大陸をひとまとめにする西洋の忌まわしい習慣には陥らないようにしましょう。アジアは広大で多様性に富んでいます。カンボジアでは、マリファナを吸うといった無害な行為で刑務所に行くことはありません。ただし、何か他のことをしない限り（あるいは、迷惑をかけてはいけない人に迷惑をかけない限り）、です。これは誓って保証します。また、この国は麻薬に対して非常に寛容なため、スーツケースにマリファナを入れて家に持ち帰るのは良い考えだと考える愚か者がいます。ネタバレ注意：それは良くありません。さらに、それは悪い考えです。なぜ悪い考えなのかを知りたいなら、愚かな行動を取りたい衝動を抑えるために 映画「Broken Dreams」を観ることをお勧めします。
ドラマチックなことはさておき、カンボジアで昔の習慣に従い、人に何を言われるか、警察がどこにいるかなど気にせずマリファナを吸うことほどリラックスできるものはほとんどありません。必要なのは、魔法のような効果を得られる場所を知ることだけです。そうすれば、旅の効果をさらに高めることができます。
首都を歩く
首都プノンペンには、このゲームを楽しめる場所がたくさんあります。私がこの街で一番好きなのは、ワット・プノンから王宮へと続く通りです。メコン川の穏やかなせせらぎの香りが漂う、レンガとアスファルトの路地裏の、ただ一つまみの道。足元を優しく撫で、神秘と湿気に満ちた光景が私たちの思考を鈍らせてくれます。この小さな空間には、14世紀に建立された山頂仏塔、ワット・プノンがあります。その仏像の縁には、数百万もの祈りの言葉が刻まれています。供え物や空中に漂う線香の香りは、これらの祈りを形あるものとして表現しています。なぜなら、仏教の祈りは、目に見えず計り知れない言葉だけでなく、触れて嗅ぐことができる煙の糸や米の握りにも表れるからです。祈りを唱える人の信心を、身近な形で私たちに伝えてくれるのです。適度な量の煙とともに何世紀も昔の寺院に入ることは、決して無礼なことではなく、建物の中に閉じ込められた精神性を完全に解釈するための窓を開く手段であり、私たち自身の文化ではなくカンボジア文化を理解するために不可欠です。
外、そう遠くない場所で、首都のオールドマーケットがざわめきを響かせている（沸騰する音、叫び声、あえぎ声、蹴る音）。生姜、キャベツ、イカ、キュウリ、エビ、カエルの足、レバー、ナス、カニ、サーロイン、卵、ライム、レモン、ナマズ、玉ねぎ、牛ヒレ肉、フダンソウ、メルルーサ、アヒル、ジャガイモ、ウナギ、ニンジン、果物、野菜、そして見たこともない魚。もしかしたらこの世のものではないのかもしれないし、もしかしたらこの世の物なのかもしれない。現実世界とサイケデリックが融合し、私たちを楽しませる瞬間。そして、メコン川のせせらぎが、私たちを励まし続けている。
「お供え物や空中に漂う線香の残り香の感触は、こうした祈りを物理的に表現するものとなります。なぜなら、仏教の祈りは言葉だけに限定されないからです。」
大麻の影響下で仏教寺院に入ることが信心深い行為であるならば、カンボジアの王宮に入ることも同様の道を辿る。宮殿の壁に描かれたマハーバーラタの壁画が目の前で生き生きと動き出し、英雄たちの剣の下で蠢く悪魔たちは生きた姿となり、口を開けて私たちを貪り、神話の世界へと引きずり込む。こうしてプノンペンは深紅と金色が混ざり合った街へと変貌を遂げ、甘い食べ物の味と精霊たちの生き生きとした存在が染み込んだ伝統の旅へと変貌する。数十、いや数百人もの僧侶たちが首都の街中を闊歩し、草履の下に広がる現実を忘れ、祈りを捧げるのだ。
しかし、それだけではありません。首都はカンボジアの魅力のほんの一部に過ぎません。北には、失われた（そして後に再発見された）アンコール・ワットの街があり、マリファナを吸い、迷子になり（そして再び自分を見つける）には、地球上で最高の場所の一つです。シェムリアップ市に隣接するこの聖なる都市は、9世紀に建設が始まったもので、クメール王国の最後の名残です。あなたが知らないこの王国では、エジプトの偉大なファラオのように、支配者たちは裸の岩に巨大な寺院を建てることで権力を誇示し、それぞれが前のものよりも豪華絢爛になり、権力と栄光の記憶が後世まで残るようにしました。しかし、それはすべて無駄でした。偉人の夢も、時が経つにつれて小さくなります。彼らの権力はジャングルに飲み込まれ、時によって緑化されましたが、近年行われた整備作業により、寺院の浸食は防がれています。なんと幸運なことでしょう！
それぞれの寺院は迷宮です。建築家によって丹念に設計された寺院は、今では廃墟、苔、記憶、そして天井から剥がれた石の塊となって、これらの迷宮を作り出しています。おそらく、観光客を惑わせ、この地から追い出そうとした古代の魔法による最後の試みなのでしょう。これらの魔法の迷宮に浸り、完璧な場所を探し求めてください。
アンコールの王たちが広大な帝国を悩ませていた問題について思いを巡らせるために飛び込んだスラ・スラン池を、手探りで歩いてみましょう。岩から生え、岩を糧にしている木々に触れ、樹皮に疑問を投げかけてみましょう。アンコール・トムを手探りで歩いてみましょう。蔓や砕けた石の間に身を隠しましょう。カンボジアへの旅は、私たちを抑圧する皮を脱ぎ捨て、これらの寺院に隠された疑問を探るために1日か2日を費やすことを要求するからです。地元の屋台で売られているアヒルの有精卵や、舌が溶けるほど辛い麺（そして思わず言葉が出てしまうほど）を試してみてください。そして、アンコール・ワットの道を時折横断する象が、まるで過去の偉大な王たちの予期せぬ生まれ変わりであるかのように通り過ぎるのを、見守ってください。
カンボジアを正しく知る方法
カンボジアを知るには2つの方法があると思います。ガイドブックを買って旅行代理店でガイドを雇い、この国を観光客に人気のスポットを一つも見逃さないか…それとも、とにかく出かけるか。とにかく出かけましょう。ポケットに手を突っ込んで夜歩き、無理やり近づいてくる愛想の良い売春婦を振り払いましょう。最初に出会ったトゥクトゥクに乗り、運転手に5万リエル（11ユーロ）を払って、思いつく限りの3つの場所に連れて行ってもらいましょう。
トゥクトゥクの運転手に5万リエルを渡してガイドを頼むのは、カンボジア旅行でできる最高のアイデアの一つです。こうして私はカンポン・プロックの水上村を発見しました。
「ヴァンヴィエンは、コカイン、マリファナ、ハシシ、アヘン、LSD、マッシュルーム、クリスタルメス、あらゆる薬物入りカクテルなど、快楽が保証された無法地帯です。すべてが手頃な価格で手に入ります。」
カンボジアには水上村が点在していますが、中でもカンポン・プロック村は群を抜いています。観光客の少ない村の一つで、観光客を楽しませるための商業化された地域に過ぎない文化テーマパークよりも、カンボジア文化をより深く、より独自性を持って紹介してくれます。アジアのベニスのようなこの魅惑的な村では、家々は木の柱で支えられていますが、その柱は泡と、雨季に水に沈む前に深く息を吸うかのような思い出によって蝕まれています。綱渡りのような家々の間を、地元の人々が乗る塗装の剥がれたボートがせわしなく動き、水上マーケットのような雰囲気を醸し出しています。そこでは、探している商品を売っているボートに向かってボートを操縦しなければなりません。あるいは、根が地面を突き刺すのではなく、深く潜っていく森の中を巡るツアーに誘われます。
街の外れには、奇妙な建物が浮かんでいる。木の梁に固定されているのではなく、水に浮かんでいるのだ。ハウスボート、フローティングハウス、ボートハウスといった具合で、広さは150平方メートルを超え、まるでスタジオジブリの映画から飛び出してきたかのようだ。これらの移動住宅の住人たちは、陸地の一見安全な場所に疑問を抱く水上遊牧民のように、一年を通してあちこちを移動している。今日は特定の座標で彼らを見つけたとしても、明日は別の座標で、翌日には濃いマングローブ林の中に姿を消す。水こそが彼らの住処なのだ。
トゥクトゥクの運転手と一緒にボートに乗ってマリファナを吸った後、これらの水上住宅の一つで完璧な軽食を見つけた。それは、グリルしたワニだった。ワニは鶏肉の強い風味があるので、私はそれを面白おかしくグリルした野生の鶏肉と呼んでいる。そして、ワニを調理するのは鶏肉を調理するのと同じだ。この家では、爬虫類を鶏のように水面上の檻に入れて飼っていた。彼らは鶏のように、それらを食べるために屠殺した。鶏のように皮を剥いで解体し、それから鶏のようにグリルして食べた。檻の中に落ちたらワニに食べられてしまうという事実を無視すれば、ワニを食べることは鶏肉を食べることとそれほど変わらないというのは本当だ。これは独特で栄養のある軽食だ。クレンチョと相性抜群だ。
代替の逃避先
カンボジアには休暇で楽しめる場所がたくさんあるけれど、せっかくここまで旅してきたんだから、ラオスへの小旅行も追加で考えてみたい。クレイジーなことをやらなきゃいけないんだ。家を出る前に作った型を壊して、巻いて、ジョイントを巻く。計画なしにクレイジーなことをやる。だからこそ、ラオスに行ってヴァンヴィエンで数泊するべきなんだ。大麻を吸う私たちにとって、ここはまさにアジアの楽園だと思う。
数段落前に、ヒッピートレイルと、先人たちがオドメーターで行っていたジャグリングについて触れました。ヴァンヴィエンはバックパッカーの首都であり、ロンドンとインド、そして東南アジアを結んだヒッピートレイルの最後の目的地の一つです。山々に囲まれたヴァンヴィエンは、緑色の空と、毎年膨らんでは消える灰色の雲が織りなす、幻想的な街です。この幻想的な場所を知る人はほとんどいません。ここは喫煙者にとってのオアシスです。なぜなら、ヴァンヴィエンは無法地帯（かつての南アジアのワイルドウェスト？）であり、快楽が保証されているからです。コカイン、マリファナ、ハシシ、アヘン、LSD、マッシュルーム、クリスタル、あらゆる薬物を使ったカクテル…すべてが手頃な価格で手に入ります。
手順は簡単。到着したら、荷物を宿泊施設に置いて、「フルムーン」というバーを見つけ、バーテンダーと仲良くなり、「特別メニュー」をこっそりと頼む。必要なものはすべて揃っている。笑いを誘うヘリウムガス風船まで。アヘン用のタバコとハシシ用のタバコを買って店に戻り、歩道に座り込んで本物のパンクを装う警官に挨拶し、バギーを貸し出してくれる店を探し、その辺りの未舗装道路を自由に走り回りながら、好きなものを好きなだけ静かに吸えるようにする。カンボジアでマリファナを吸うことに料理的な意味合いがあるとすれば、ラオスのヴァンヴィエンでマリファナを吸うことは、まさに文化融合の一形態と言えるだろう。
無責任な観光客がこのオアシスを危険にさらしているのは本当に残念です。多くの愚か者がここに来るため、当局はヴァンヴィエンでますます規制を強化しています。あまりにも多くのアメリカ人、イギリス人、ドイツ人がここに来て酔っ払って愚かな行動を取り、崖から川に飛び込んで自分の動画をソーシャルメディアに投稿しています。また、膨らませたドーナツ型遊具に乗り、川の流れに身を任せるチュービングに固執する人もいます。酔ってハイな状態でチュービングすると、岩にぶつかって溺れる人もいます。2011年には27人もの観光客が死亡し、ラオス政府は町での薬物販売を規制する措置を取らざるを得なくなりました。
したがって、どれほど心を痛めても、ヴァンヴィエンは将来、法律が敷かれた町になるかもしれません。それはまさに大惨事です。そして、このヴァンヴィエンの物語から、カンボジアを訪れる際にも等しく当てはまる教訓を導き出したいと思います。大麻使用に関する法律が我が国よりも緩い国に着き、その自由という恩恵につけ込んで愚かな行動を取り、自殺したり、当局や地元住民の生活を困難にしたりすれば、結果として、ますます世界で見つけにくくなっている自由のオアシスを破壊するような、新たな規制政策が生まれるだけです。そんな邪魔者にはならないようにしましょう。酔っ払って崖から身を投げるイギリス人や、カンボジアのレストランで正面玄関からマリファナを買うドイツ人のようにはならないようにしましょう。賢く、良きマリファナ愛好家になりましょう。自然を大切にするだけでなく、私たちの楽しみの安息の地も大切にしましょう。
Reference : Comer, fumar y volar, en Camboya todo es empezar
https://canamo.net/cultura/viajes/comer-fumar-y-volar-en-camboya-todo-es-empezar
