大麻の部分的な合法化から2年が経過した今も、人々は依然として違法な販売業者に頼っている、と専門店経営者は語る

2年前に特定の状況で薬物の使用を非犯罪化するという国の決定にもかかわらず、首都の大麻店の運営者は、ルクセンブルクの大麻ユーザーがまだ闇市場に目を向けていると述べています。
大麻は、2023年夏以降、特定の状況下で服用および栽培することが合法であり、個人消費のために種子から1世帯あたり最大4つの大麻植物が成長しています。しかし、大麻の販売と公共消費は違法のままです。
ルクセンブルク市のゲア地区の専門店であるCannathèqueの運営者は、法律の変化は態度を変えているが、ユーザーを闇市場から完全に遠ざけていないと述べた。
最新のNational Drug Reportによると、大麻の2人に1人がすでに大麻を使用しているのは、人生で少なくとも一度は大麻を使用していることによると、Luxembourgの選択肢のままです。
2025年の報告書は、ルクセンブルクの成人の14.6%が過去12か月間に大麻を消費し、そのうちの11.5%が自宅で合法的に大麻を合法的に栽培する権利を利用していたことを示しました。
ルクセンブルクの15歳から34歳の人のほぼ3分の1は、女性が試したよりも多くの男性がいた男性よりも少なくとも一度は大麻を試したと報告しています。
闇市場では1グラムの雑草の費用が約10ユーロです。保守的な推定では、ルクセンブルクの闇市場ディーラーが年間約1億5,000万ユーロの売上高を達成したと仮定しています。
今日世界で起こっていることを見ると、大麻は私たちの問題の中で最も少ない
クリストフ・タマイCannathèqueの所有者
しかし、Cannathèqueの所有者であるChristophe Tamai氏は、法律の変化以来、ルクセンブルガーズの心の中で再考が起こったと述べています。
「大麻に対する国民の認識は、部分的な合法化以来劇的に変化しました」と彼は言い、彼はこの薬の悪魔が少ないと考えていると付け加えました。 「今日世界で起こっていることを見ると、大麻は私たちの問題の中で最も少ない。」
CBDショップは困難に陥ります
「CBDは2018年に離陸しました」とTamai氏は、法的で中毒のない大麻variantがルクセンブルクに来たときを参照して、語っています。
当時、専門のCBDショップが全国に現れていました。 Tamaiは、もともと40〜50の販売店があり、そのうち5〜10の販売店が生き残ったと推定しています。
ルクセンブルクで最も古い大麻専門店であるプラセボは、設立後25年後の昨年末に破産を申請しました。
CBDはタバコのように喫煙されているため、2020年1月1日からタバコのように課税されています。17%のVATに加えて、33.75%のタバコ税もあります。これにより、近隣諸国やオンラインでCBD大麻が安くなりました。
たとえば、フランスでは、CBDの花は栄養補助食品と見なされているため、タバコ税は予定されていません。 「ルクセンブルクでは、販売価格のほとんど何も残っていません」とタマイは言いました。
1 / 6The Cannathèque has existed for seven years © Photo credit: Gerry Huberty
2 / 6The shop started off with CBD cannabis, but today offers a range of products © Photo credit: Gerry Huberty
3 / 6Basic equipment for growing cannabis costs up to €1,000 © Photo credit: Gerry Huberty
4 / 6Christophe Tamai has been runing the Cannathèque since 2018 © Photo credit: Gerry Huberty
5 / 6CBD tea is said to have a calming effect © Photo credit: Gerry Huberty
6 / 6Smoking accessories are also part of the range of products offered by the shop © Photo credit: Gerry Huberty
あなたが合法的な大麻事業で生き残りたいなら、あなたは多様化しなければならない、と起業家は言った。ヘンプは非常に多様な植物であり、単なる薬以上のものを生産するために使用できます。
CannathèqueはCBDショップとしてスタートしましたが、その後、喫煙アクセサリー、ヨガの記事、お茶、クリーム、その他のウェルネス製品など、他のアイテムを販売しています。 「人々は今日より意識的に生きています」とタマイは言いました。
「多くはCBDをよりバランスをとることを使用しています」と彼は説明し、人々はしばしば「高い」ことを望んでいないが、代わりにストレス、痛み、炎症、または緊張を助けるCBDの治療効果を探していると付け加えた。 「人々が医者に行き、丸薬の処方箋を得る前に、彼らはまず自然が提供するものを見ます。」
部分的な合法化の2か月前、カンナテックは栽培機器を補充しました。自宅で大麻植物を栽培したい人は誰でも、まず適切なツールに投資する必要があります。
トマトは、大麻を栽培するために設計されたテントで栽培することもできます。しかし、タマイは「顧客にトマトについて話をしたくない」と言い、代わりに新しい法律が過ぎるまで待ちました。
しかし、大切な日が到着したとき、あまり起こりませんでした。顧客は、栽培機器や大麻の種子を在庫に入れるために列に並んでいませんでした。 「非犯罪化はビジネスに直接的な影響を与えなかった」とタマイは言った。顧客の抵抗を思い出した。
それにもかかわらず、多くの大麻喫煙者は現在、合法的に製品を取得する新しい機会を利用しています。 「法律が施行されて以来、闇市場は衰退しています」と、顧客の顧客は以前はストリートディーラーから麻薬を購入したか、アムステルダムに直接旅行しました。
1 / 3A cannabis plant needs to be carefully cultivated, with special fertiliser available to buy at the Cannathèque © Photo credit: Gerry Huberty
2 / 3Consumers of hard drugs do not come into the shop, said owner Christophe Tamai © Photo credit: Gerry Huberty
3 / 3The Cannathèque offers 730 different products online © Photo credit: Gerry Huberty
「大麻を自分で育てるよりも違法に購入する方が簡単です」と、家庭でそれを栽培するだけでなく、多くの時間もかかるとタマイは言いました。
まず、種子は発芽しなければならないので、植物は1日に最大18時間の光を必要とします。 「月額20〜50ユーロの電力コストを期待する必要があります」と彼は説明しました。
植物の世話には、3か月間、1日に約1時間から1時間かかります。 「この間にも去ることはできません」と彼は言いました。収穫後、花は2週間乾燥させ、さらに2週間発酵する必要があります。
1グラムあたり3〜5ユーロの大麻
しかし、一番下の行は、耕作が最終的に財政的に価値があるということです、とタマイは説明しました。
4つの植物の法的オプションを完全に利用している人なら誰でも、年間600〜1,500グラムの大麻を収穫できます。 「その後、1グラムの費用は3〜5ユーロです」と彼は言いました。
最初にカンナテックを訪れたとき、緑の親指を持っている顧客はほとんどいません。 「多くの人がガーデニングへの情熱を発見します」とタマイは言いました。
大麻が収穫されると、チリスなどの他の植物を栽培する人もいれば、彼の店には装飾的な価値のために大麻を純粋に栽培する顧客もいると言いました。 「植物が薄れたとき、それは家庭廃棄物で処分されます」と彼は言いました。
大麻を自分で育てるよりも違法に購入する方がまだ簡単です
クリストフ・タマイCannathèqueの所有者
当初、合法的に成長した大麻が闇市場で終わるという恐怖がありました。しかし、この恐怖は実現していません。 「お客様の多くは単一の植物しか育てていません」とタマイは言いました。
収穫が計画よりも大きいことが判明した場合、過剰生産は闇市場に行き着きません。 「その後、人々は大麻で焼いたり、濃縮物を作り始めたりします」と彼は言いました。
「大麻に興味がある人に驚くでしょう」と、顧客には弁護士、古いヒッピー、さらには80歳の若者が含まれているが、タマイが非常に厳しいポイントである若いストーナーは含まれていないタマイ氏は述べています。
「私は未成年者を保護することに完全に賛成しています。彼らは最初に学校を終えるべきです」と彼は言いました。 Cannathèqueのサービスに興味がないグループの1つは、ハードドラッグのユーザーであるとTamai.も読んでください:バルセロナよりもルクセンブルク廃水で見つかったコカインの多く
大麻の栽培は装飾的な価値のためにのみ栽培されています
「ストーナーが怠け者であり、命を奪われていないことは事実ではありません」とタマイは言いました。仕事後のビールは何であるか、仕事後のジョイントは彼のためです。

彼は個人的には「より穏やかな効果」とTHC含有量が少ない大麻の品種を好むと言いました。仕事の後、すべての雑用が完了すると、「リラクゼーション、落ち着いた瞬間」をジョイントで楽しむことができます、とタマイは言いました。
大麻の禁止により、薬物がますます強力になるようになりました。 Tamaiによると、大麻の花は15%から28%のTHC含有量があり、ハシシュは最大60%強く、さらに濃縮することができます。
強力な品種のグラムはより高価であり、より多くの顧客を引き付けるため、ディーラーは最も強力な品種を販売するだけで、顧客を選択するときはうるさいことではありません。
ディーラーが最強の大麻のみを販売する理由
「自分の大麻を栽培している人だけが自分が持っているものを知っています」とタマイは言いました。しかし、金銭的な支出が大きすぎる、十分なスペースや時間がないか、家庭に子供がいるため、誰もが薬を育てる機会があるわけではありません。
「部分的な合法化は十分に進んでいません。それは最初のステップですが、海の減少だけです」と彼は言い、まだ改善の余地があると付け加えました。
「私たちのストーナーはまだ隠れなければならない」とタマイは言った。 5〜10グラムの個人的な所持は許可されるべきであると彼は言った。現在、3グラム以下を運ぶことは現在145ユーロで罰金を科されており、刑務所では大量の罰金が科せられています。
関節の共有も犯罪であり、喫煙はあなた自身の4つの壁内でのみ許可されます。
「親がすべてを模倣しているので、親が家でそれをしなければ、それはより良いでしょう」とタマイは言いました。
タマイは、スペインとベルギーにすでに存在し、まもなくドイツに導入されるいわゆる大麻ソーシャルクラブの設立を求めています。
「ルクセンブルクには大麻のソーシャルクラブを求める請願書があります」と彼は言いました。このようなクラブでは、メンバーは年会費を支払い、クラブは彼らに代わって大麻を成長させます。 「その後、人々は収穫後に会い、一緒に座って、お茶を飲み、大麻を吸って、神と世界について話し合います」とタマイは言いました。
Reference : Why Luxembourg’s cannabis black market has not yet been smoked out
https://www.luxtimes.lu/luxembourg/why-luxembourg-s-cannabis-black-market-has-not-yet-been-smoked-out/86019863.html