投稿者: 本日は、フランスの大麻メディアのパイオニアであるジェラール・サンティ氏にインタビューします。1981年から1984年にかけて、ジェラール・サンティ氏はフランス初の大麻雑誌『Viper』を刊行しました。1930年代から40年代にかけて、アメリカでは『Viper』という言葉はマリファナ常用者を指し、多くのジャズ楽曲で彼の名前が出てきます。『Viper』誌は主に漫画と禁酒法反対の記事を掲載していました。11号が刊行され、最終号は3万部発行されました。最終号の発行から40年を経て、ジェラール・サンティ氏にインタビューを行いました。現在、彼は南フランスに住み、作曲と舞台での演奏を続けています。
SSFR：大麻の世界では、あなたはViperの作者として最もよく知られていますが、他にも様々な活動を展開されています。まだあなたを知らない読者のために、自己紹介をお願いします
。ジェラール・サンティ：まず、私は人間であり、深刻な地獄へと突き落とされつつある世界の住人であり、夢想家であり、アナーキストであり、ビートニクであり、ヒッピーであり、左翼であり、憤慨し、反抗的な人間です…そして、もう若くはありません！付け加えると、私はミュージシャンであり、ジャーナリスト、写真家のアシスタント、俳優、イベントオーガナイザーとして活動してきました…
初めてジョイントを吸った時のことを覚えていますか？
初めてジョイントを吸ったのは1965年頃だったと思います。17歳の時で、全く効果がありませんでした。一方、2本目は！状況は？「詩人クラブ」に所属していて、いくつかの作品を朗読するショーがありました。その直前に、友人が「リラックスするために」ジョイントを渡してくれたんです！効果は10分後に現れました。あの忌々しい詩を一言も思い出せなかったんです！幸いにも30分後には記憶が戻ってきて、全てうまくいきました。
当時はどんな種類の大麻を吸っていましたか？
モロッコの「キューブ」は1グラムで10フランくらいでした。アフリカの草はマッチ箱1つで5フランでした。品質は判断が難しいですね…当時はまだ初心者でしたが、なかなか良くて、本当に面白かったです！一方、葉や枝、種を取り除いた草は…ハッシュの方が経済的でした！
今でも大麻を吸っていますか？
はい、でも以前よりずっと少なく、特に睡眠のために使っています。実は30年ほど前にタバコをやめたのですが、純粋な大麻を吸うと、より効果的で心地よく、タバコへの依存が消えることに気づいたんです。私はコンサートの後にはタバコを吸いますが、コンサートの前には絶対に吸いません（そうでないと、即興に夢中になってしまい、聴衆は必ずしも 30 分、あるいはそれ以上の曲を高く評価してくれないからです）。
当時、あなたはヒッピー運動に参加していましたが、『ヴァイパー』の作家や漫画家の中にはパンク系メディア出身の人もいました。ヒッピーとパンクの主な違いは何だったのでしょうか？ヒッピーとパンクは同じドラッグを使っていたのでしょうか？ヒッピー
、パンク…最初は両者の間にはある種の敵意がありました。しかし、徐々にパンクは知らず知らずのうちにヒッピーへと変化していったのです！自由主義、アナーキズム、退廃的な社会への拒絶といった共通点がありました。ドラッグに関しては、パンクはヒッピーよりもスピードやヘロインを多く使っていたかもしれませんが、皆タバコを吸っていました。それは間違いありません！ヒッピーとパンク、私たちは同じ音楽を聴いているわけでも、同じ服装をしているわけでもありません。しかし、私にとっての大きな違いは、ヒッピーが「ポジティブ」で、パンクが「ネガティブ」だったということです。幸いなことに、彼らは進化する方法を知っていました。しかし、Viperに関しては、少なくとも当初は、私に対してある種の不信感を抱いていたことは明らかです。Viper
誌の発行というアイデアはどのようにして生まれたのですか？当初、雑誌の資金はどのように調達されたのですか？
私たちは数人の友人（いや、何人か！）とジョイント・ジョイントの周りに集まり、何か面白いことをできないかと考えていました。当時、私はコミック、SF、映画などを専門とする書店で働いており、漫画家の知り合いも何人かいました。「フランス初のクールなコミック」を作るというアイデアは、当時私たちにとって当然のことでした。私たちは、インドで出会い、パリでも再会したブルーノ・ブーレイと、同じ書店で働いていたエリック・ギルバート
でした。漫画家のピコット氏も加わり、彼の助けは非常に貴重でした。彼は私たちにレイアウトアーティストと印刷業者を紹介し、この創刊号のデザインに才能を発揮してくれました。ブルーノは私たちの管理者になり、エリックはアメリカに渡る前にいくつかのシナリオと記事を書き、そこで私たちの特派員になりました。後に彼はアメリカ版のViper（1号のみで、ほぼすべての在庫が火事で失われたためコレクターズアイテムです！）を作成し、私は出版編集長に任命されました！資金調達については、ブルーノと私は自分のポケットマネーから23,000フランを投資しました。これが私たちの資本です。後に、私たちが破産寸前になったとき、父が小切手を切ってくれ、配布を担当していた友人がかなりの金額を貸してくれました…その他、定期購読、派生商品（ポストカード、ポスター）、アメリカから輸入したもの（書籍、コミック、ポスターなど）が私たちにいくらかの補助金をもたらしました。
当時出版していた漫画家の何人かの名前を挙げていただけますか?
ああ、たくさんいました！初心者から、あまり知られていない人、有名な人まで、最初はピコットさんでした。それから、ドゥリュイエ、ピエール・ウアン、マックス、ベニート、イマジェクス・ヴイユマン、マルジェラン、トランバー、ヤノ、シュリンゴ、マット・コンチュール、デビッド・B、ジャン・ルゾー、ブノワ・セルー（別名ピクセル・ヴァンジュール）、モワノ、ウッチアーニ、ヴォス、ドレー、シェルトン、ラゴトリエール、
ジェルボー、ブジェラル、ルキー・ワイスミュラー、デニス・シレ、ピック・エ・ズーなど、他にもたくさんいました。中にはイラストや表紙だけを担当してくれた人もいました。
ヴァイパーには音楽に関する記事も掲載されていました。
音楽に関する記事だけでなく、様々なテーマの記事もありました。編集チームは少人数で、ドック・ゴンゾ、エリック・ギルバート、ブルーノ・ブーレイ、アニタ・ジョリジョイント、ジーノ・ボスティック、そして私（様々なペンネーム）、そして「ゲスト」がいました。デモ、レコード、本などは受け取っていましたが、基本的にレビューは私が担当していました。そして、毎日耳に（そして心の中に）流れていたバンドといえば、グレイトフル・デッドでした！
『Viper』に影響を与えた雑誌は？よくスペインの雑誌『El Vibora』（スペイン語で「毒蛇」）と比較されます…
最初のインスピレーションの源はDope Comixでした（表紙の権利も購入していて、それが後に『Viper』第1号の表紙になりました）。そしてもちろん、『High Times』も、もちろん、麻薬のタイムズ・マガジンです。『El Vibora』は私たちには影響を与えていません。というのも、私は後になってから知ったからです。名前は知っていましたが、読んだことはありませんでした。ちなみに、El Vibora（出版社のArtefactと共同で）は『Viper』の買収を希望していましたが、彼らはもはや編集コンテンツを求めておらず、コミックだけを求めていました！しかし、私はレポート、インタビュー、調査、妄想、パロディなど、編集面を充実させたいと考えていました…私たちは話し合い、断ることに決めました。
ピエール・ウアンの『Bloodi』のような漫画や記事でも、いわゆるハードドラッグについて取り上げられていました。
私たちは、そうした製品や中毒性について、客観的で信頼できる情報を提供したいと考えていました。また、違法か合法かを問わず、誰もがドラッグを持っていること、ドラッグは一般に社会のあらゆる階層に影響を及ぼし、人類の誕生以来人間に付き添ってきたことを示したいと考えていました。
1985年、ヴァイパーは法的問題を抱えていました。一体どんな判決を
受けたのでしょうか？ 実は、ある晴れた朝、ル・マンの裁判所（ヴァイパーの本社と印刷所はサルト）から、執行猶予付き懲役1年と罰金5000フランの判決を受けたという公式の手紙を受け取りました。「司法」は私に連絡を取ろうとしたようですが、私の名前があちこちで広まっているにもかかわらず、見つけることはできませんでした。彼らは実際に私の名前を見つけ、この判決の「通知」を私に送ったのです。
そこで私は弁護士を雇い、漫画家、様々な著名人、ジャーナリストによる声明をまとめたファイルを作成し、私たちの作品の質と重要性を説きました。この機会に、私たちが雑誌「Drogues」の支援を受け、文化省から助成金を受け、ヴァイパーの全号が世界中の30のアリアンス・フランセーズ組織の図書館に収蔵されていたことを改めてお伝えしたいと思います。
そこで私たちはこの判決に異議を申し立てました。そして数ヶ月後、ル・マンの裁判所でまたしてもいつもの展開が繰り返されました。今度は私がいる場で、銃撃戦が繰り広げられたのです。私は、とんでもない嫌な裁判官に出会いました。ファシストで、不快で、話し方も理解不能な、私の弁護ファイルを見ることさえせず、5分で「麻薬推奨」の有罪判決を確定させました。しかも、その判決文は、1号室の同僚の一人が書いたもので、文脈を無視して引用されたものでした。そして3年後、私は5年間公民権を剥奪されたことを知りました。そして、有罪判決を裏付ける正式な書類は一度も受け取りませんでした。罰金についても同様で、請求されることはありませんでした！
しかし、言われていることとは反対に、この茶番劇がヴァイパーの終焉の原因ではありませんでした。私は疲れ果て、嫌悪感を抱き、金銭的に困窮していました…私はすべてを止め、そこから逃れなければなりませんでした。 1986年、パリでの仕事を終え、家族と共にオード県へ旅立ちました。それ以来ずっとそこで暮らし、おそらく生涯を終えることになると思います。でも、あのヴァイパーでの狂乱の日々も、あの時の言動も、後悔はしていません！
そして、あなたは音楽を作り続けていますね…
私はずっと音楽を作ってきました（ブルース、フォーク、カントリー、ロック）。様々なバンドで演奏する機会に恵まれてきましたが、ソロやデュオでも演奏してきました。最近は新しいデュオ「Cosmik Link」を結成し、先週、新しいパートナーと初コンサートを行いました！歌い、ギターを弾ける限り、最後まで続けたいと思っています。たとえステージで死ぬことになっても、ハハハ！
私の音楽はとても個人的なもので、私にインスピレーションを与えてくれたあらゆる音楽をミックスしたものです。英語で書かれた歌詞は、人間がゆっくりと汚し破壊している自然の美しさ、敬意、愛について歌っていますが、同時に政治家の腐敗、テレビやソーシャルメディアで日々私たちを圧倒する嘘、そして心の中で若々しくいること、そして希望を持ち続けることの大切さについても歌っています。私は今、引退して歌っていますが、まだ私の最後の歌ではありません！
Reference : Gérard Santi, fondateur du magazine Viper
https://softsecrets.com/fr/article/gerard-santi-fondateur-du-magazine-viper
