投稿者: クナル・ガンジャワラ氏は、先祖がイギリス領時代に医療用大麻を合法的に栽培し、ラガーン免除と「ラオ・サーヘブ」の称号を得ていたことを明らかにした。
2000年代初頭のボリウッドヒット曲、例えば『ドゥーム』の「サラーム」、『サーティヤ』の「オー・フムドゥム・ソニヨ・レ」、『カール』の「タウバ・タウバ」、『クリシュ』の「ディル・ナ・ディヤ」、そして忘れられない『マーダー』の「ベージ・ホント・テレ」などを聴くと、共通点が一つあります。それは、クナル・ガンジャワラの紛れもない歌声です。長年にわたり、ファンは彼の力強く、質感のある歌声を崇拝してきましたが、同時に「ガンジャワラ」という珍しい名字にも魅了され、時には面白がってきました。
ソーシャルメディアでは、この名前が数え切れないほどのジョーク、ミーム、そして憶測を巻き起こしました。大麻文化と関連していると考える人もいれば、芸名だと考える人もいます。そして今回、クナルは初めて「ガンジャワラ」の真の由来を明かしました。そして、その真実は誰もが予想していた以上に驚くべきものでした。
「イギリス領時代、私たちは認可薬剤師でした」
ヒンディー語ラッシュのポッドキャストで、クナル氏は、この名字はイギリス領時代にまで遡る忘れられた歴史に由来すると説明しました。当時、彼の先祖は、娯楽目的ではなく、完全に医療目的で大麻栽培を含む政府公認の職業に従事していました
「イギリス領時代、私たちの家族は医療目的でマリファナを栽培していました」とクナルは言った。「これは1942年、インド独立運動以前から行われていた職業でした。」
彼はさらに、自分の家族が英国政府と正式な取り決めを結んでいた経緯を説明した。
「この農作物は政府によって生産されたものです」と彼は説明した。「父は、イギリスが私たちの作物を奪ったため、私たちの家族はラガーン（農作物税）を免除されていると教えてくれました。彼らは私たちの先祖に『ラオ・サヘブ』という称号まで与えたのです」
クナル氏は、栽培した大麻はアヘン剤の注射剤の製造に使用され、英国統治下の地域全体の癌患者に配布されたと付け加えた。
ガンジーの自給自足の呼びかけにより、職業は終焉した
クナル氏によると、ガンジャワラ家は政府規制のこの仕事を「インド独立運動」まで続けていました。マハトマ・ガンジーがインド人に自立を促し、植民地体制からの脱却を促したため、ガンジャワラ家は完全にこの職業から離れることを決意しました。
「その後、私たちは建設業に携わり、スチール製の家具を作るようになりました」と彼は語り、以前の生計から完全に転換したことを明かした。
ソーシャルメディアでの反応と、彼の名前が音楽界にどう影響した
クナル氏は、自分の名字が今でも様々な反応を引き起こしていることを認めた。中には奇妙なもの、ユーモラスなもの、そして時には無神経なものもある。今日では「ガンジャ」という言葉は娯楽目的の薬物と結び付けられることが多いが、彼の家族の歴史はそれらとは全く関係がない。
「私の名字に興味を持つ人がいて、時にはからかわれることもあります」と彼は言った。「でも、これが本当の歴史なんです」
興味深いことに、この名字は彼の初期のジングルキャリアに役立った。「みんなから『ああ、ガンジェワラ、マールは飲んでるの？』と冗談を言われました。でも私は、タバコも吸わないし、そういうものも一切口にしないと答えていました」
ジョークはさておき、クナルはこの名前を自身のレガシーの一部、つまりインドの医療と植民地時代のあまり知られていない歴史との繋がりとして大切にしている。ファンにとって、彼の告白は、ボリウッドで最も有名な声を持つ彼の個人的な歴史を垣間見る貴重な機会となるだろう。
