投稿者: バルセロナにおける初期パンクの経口、鼻、静脈の歴史
テムズ川のほとりからリョブレガット川とベソス川の不健全な水路に到着したパンクは、音楽的で不可欠な必要性、郊外の腐敗、衛星都市、未来への不信から生まれた嘲笑的なニヒリズムと結びついていた。そしてこれに反応して、自分自身を刺激し、唾を吐き、叫ぶ必要があります。
必見の別荘の生存者は、テレビの第 1 チャンネルでそれを遅れて見ることができました。一方、あまり進んでいないサブカルチャーの洞窟ファンは、YouTube がこの貴重な文書を見つけてくれるまで待たなければならないでしょう。それはともかく、『パンクス、または鼻に安全ピンを吊るす方法』は、ニュース後の 1977 年 10 月 1 日土曜日の午後の食事中に初演されました。 このタイトルは、19 世紀の礼儀正しさとマナーに関するマニュアルを巧妙に模倣したもので、記者たちが最新の若者のファッションを扱うつもりだったカーペットのようなジョークを明らかにしました。 この番組は、自然ドキュメンタリーの形式（黒人のパンクが現れるとヒョウが咆哮する、髪が剛毛の女の子だと猫のような鳴き声をあげる、不必要に説明的で強制的な民族誌的なラベル）の形式を冗談めかして取り入れながら、パンク全盛のロンドンのホットスポットを旅します。タイプ「ダンシングパンク」など）。これらすべては、私が言ったように、完全にセリルとケルティベリアのビジョンから – この用語の最もカランデル的な意味で – からのものであり、アルビオンの若者の脳を吸収したその輸出不可能なファッションの仰向けのナンセンスを強調し続けています。勇敢な記録記者はセビリアの従軍記者ヘスス・ゴンサレス・グリーンであり、彼は常に明確な暴力の感覚を伝えるという任務を十二分に果たしているが、その動機は、彼が口を開けるたびにふさわしいホストを獲得するという彼の決意によってより動機付けられている。生意気な質問をしてください（「あなたはオカマですか？」、「あなたのガールフレンドの目はきれいですが、本当にその髪が好きですか？」、「もしスペインに行くとしたら、あえてこのルックスで行きますか？」 「？、など」）、イギリスのティーンエイジャーがミナミチョウゲンボウに向かってさえずるよりも。
着飾った若者が自然の生息地でビールを飲み、喫煙し、踊る様子を映すオープニング・シーケンスの後、バルセロナ出身のベテラン・フィロ・パンク、ザ・ロキシーが最初に登場する。このカタルーニャ人は、後で証言するニワトリよりも背が高く、学識も高い。瞳孔をサングラスで隠し、ガムを噛み、顕著なシャバ訛りのスペイン語を話すが、口角と頬の間に刺さった大きな針のせいでその発話はさほど妨げられなかった。セルバンテス語に関するさらなる問題は、このドキュメンタリーのもう一人のイベリア人シセローネであるザ・スリッツ（画面上のクレジットでは冗談めかして「グループ「ラス・ラジタス」のドラム」と訳されている）のパルモリーブによって示される予定である。ロンドンの地下鉄の最前線に2年半も留まった後、私はそのことを忘れていました。 「もしルールがないとしたら、なぜパンクは麻薬も飲まないし、酒も飲まないと言われるのですか？」と見当違いの記者がカタルーニャ語で尋ねた。 「誰がそんなことを言ったのですか？！ –彼はスキャンダルにさらされている–。それは何のナンセンスですか?!…ほら」と言って、彼のTシャツに印刷された画像を見せ始めました。これは、コカ・コーラの古典的なスローガンとロゴを変更したもので、「コカインを楽しもう」と書かれています。 「誰もが自分のやりたいことをやります。ルールはありません…何が起こっているかというと、人々がパンクと呼ぶこの運動は、ヒッピー文化を遮断しようとしているということです。 […] 話を端折るために、私たちは時々大げさに「私たちはマリファナを吸わないのは、これこれの理由で…」と言うことがあります。しかし、それは物語です。吸いたくなったら吸ってみませんか？」
「パンクとドラッグについて、私の意見では、ヒッピーのLSD、モッドのアンフェタミン、ラスタファリアンのマリファナのように、パンクを特定のドラッグと結びつけることはできません。僕らパンクは当時何が起こっても受け入れた。ヘロインは、ロス・プシコパタス・デル・ノルテやペルーチョのような、上流地域の何人かの人々、つまりヘロインを支払うお金のある人々によって奪われました。また、最初にそれをヒットさせた非常に若いパンクスもたくさんいました。モーフィはしばらくそこにいたが、なんとか抜け出した…」
シャビ・コット（チュク・ソナト）
カタルーニャの犬
アンフェタミン、メタンフェタミン、シロシビンキノコ、マイクロポイント、タイスティック、デクシー、ベンゾ、エンジェルダスト、クランクなど、（文字通り）彼の顔にかけられたものすべて。彼はジョルディ・バルスについて答え、そして答え続けているが、数十年間ロンドンで私たちのモグラとして過ごした後（彼は60年代初頭からそこにいた）、しばらくの間、彼は決定的にコヴェント・ガーデンをバルセロナのヴィラ・デ・グラシアに変えた。 「私の著書『Vagina Dentata Organ Presents THE LONDON PUNK TAPES』（サンタモニカ美術館、2010年）の4ページで、アメリカ人が長崎に投下した原爆の爆発のイメージに重ね合わされた、重要かつ非常に多様な量の違法薬物の名前を挙げています。第二次世界大戦の終結時 – ヴァルス氏は私にこう語った。ある人は、麻薬は恐怖や偏見を持たずに角をつかみ取らなければならないと言いました。私が13歳のとき、私の記憶が正しければ、重要な試験があり、先生は私たちに、一晩中勉強できるように薬局に行ってセントラミン（アンフェタミン）のボトルを要求するようにアドバイスしました。何も問題なく、すべてが完璧にうまくいきました。これがドラッグストアへの私の最初の一歩でした。その後、15 歳と 16 歳の頃から、友人たちとの最初のダンス パーティーでは、アンフェタミンとコカ コーラやジャマイカのラム、有名な「キューバリブレ」を混ぜるのが自然な流れでした。その後、17歳のとき、私はロンドンに住み、そこでまだブライアン・ジョーンズと一緒にローリング・ストーンズの演奏を観ました。すると天国の扉が私に開かれました。あらゆることを試した時代でした。初めて、誰も自分の両親に似ることを望まなくなりました。そこで私はテディボーイの終焉を経験しましたが、モッズ、フラワーパワー、ヒッピーの誕生も経験しました…1976 年にパンクが到来するまでは。他の大都市と同様、ロンドンの麻薬市場も多様かつ多元的でした。 。私の場合、ドラッグに対する私の態度は、汚いマティーニを飲みにバーに行くのと同じです。個人的には、ほとんどすべてのことを試した後、幻覚剤と覚醒剤に傾きます。私たちパンクスはとても自由で個性的な人々でした。それはただ態度の問題です。」
「ヒッピー文化を断ち切るために、私たちは時々大げさに『私たちはマリファナを吸わないのは、これこれだから…』と言うことがあります。しかし、それは物語です。吸いたくなったら吸ってみてはいかがでしょうか？」とジョルディ・ヴァルス。
ヴァルスの功績として挙げられる数多くの偉業の中には、スパイク付きのベルトをしっかり締めて、ブリティッシュ・パンクの第一波の重要なアーティスト全員の最初のコンサートを、アルバム（セックス・ピストルズ）がリリースされる前に首から下げて録音したことがある。 、クラッシュ、ダムド、バズコック、サブウェイ・セクト、ザ・スリッツ、ジェネレーション・サルバドール・コスタ・バルス（オリオール・マスポンスのスタジオで訓練を受け、ラ・バンダ・トラペラ・デル・リオの友人で、広告写真家として働いていた）のデビュー作ザ・ジャム、XTC 、ストラングラーズ、チェリー・バニラ、ジョニー・ロットンなどはもちろん、コンサートの会場、ビール、雰囲気などを再現し、後にスロッビング・グリッスル、ホワイトハウス、サイキックTVなどのインダストリアル・シーンに積極的に取り入れました（彼は著者です）カタルーニャ語によるダリ・ブニュエルスク映画の歌の歌詞と主人公の作品）、および個人プロジェクトであるヴァギナ・デンタータ・オルガンを通じて、無名で非常に人気のある非音楽アルバム（そのグルーヴはすべてを再現します）をリリースし始めました。オオカミの遠吠えや排気ガスの轟音から、ジム・ジョーンズ牧師の自殺演説やカランダの太鼓まで）、そして挑発的なパフォーマンスを実行します。この普遍的なカタルーニャ語は、7 年後の 1984 年に TVE のカメラの前に再び現れ（このときはフードを被り、視聴者とのネットワークのセットから中継されました）、人気番組の一環として「黄金時代」での彼のアクションの 1 つを上演しました。この番組には同僚のジェネシス・P・オリッジとデレク・ジャーマンが同行し、その放送により番組が終了するまで国内の超山地勢力に圧力をかけた。
しかし、70年代に放送されたレポートに戻ってみましょう。当時、ジョルディ・ヴァルスはすでにロンドンのアンダーグラウンド界隈ではよく知られた顔であり、ロンドンのアンダーグラウンドの人々からも賞賛されていたにもかかわらず、何よりもPUNK（そのページに彼が写真を掲載している）が両国のアンダーグラウンドで飛ぶように売れていたという事実のおかげであった。マンチャ運河のほとりで、報告書の作成者らは、彼に「カタルーニャ・パンク（ユニーク）」という簡潔かつ偽りのレッテルを貼るのが適切だと考えた。チャスカリージョはともかく、このレーベルは現実とは程遠いものだった。バルス氏の患者はゼロだったかもしれないが、英国ではすでにさらに多くの同胞が感染していた。ロンドンでは今のところ、この運動を半島に輸入し定着させるのに決定的な役割を果たす別の個体、シャビ・コットとシルビア・エスカリオが放し飼いにされていた。
「1977年、私は約20歳で、最初から手元にあったのは大麻よりもアルコール、チョコレートでしたが、それも非常に人気になり始めていました。私たちが引っ越した環境にヘロインが蔓延し始めたとき、それは最初から自然な拒絶反応を引き起こしたと言えます。一口食べたばかりの同僚が床に横たわって何もできずに眠ってしまったのを見た…それは私の性分に反しており、私はそれを試しませんでした。その後、80年代に私がバルセロナのミュージカル・ショー・ビジネス、レコード・レーベル、マネジメントのシステムにもう少し参入したとき、私は数え切れないほど、どこでも、あらゆる種類の人々とともにコカインの白縞模様に触れることができました。私はそれを時間通りに使用していましたが、それが私に問題を引き起こしていることにもすぐに気づきました。口が大きいので、それが継続的な頻脈を引き起こし、最終的に私は大麻とアルコールだけを残すことになり、その後は速度も落としました。幸いにもその消費。私は現在、木をたたきながら完全に健康です。走ったり、何マイルも歩いたり、毎日運動したりしていますが、とても健康です。」
Xavi (cantante y guitarra de Mortimer)
シンフォニックはありません、ありがとう
シャビ・コットは、1974年から1975年の間、さまざまな不法占拠者の常連だった。翌年、片足をロンドンの地下鉄に、もう片足をバルセロナのフリーク・シーンに置きながら、アンチ・バンド、Cuc Sonat（クレイジー・ワーム、そのようなもの）を始めた。 -会社（あまり利益を目的としない音楽ドキュメンタリーのコンサートや上映のプロモーター、ヨーロッパの首都を巡る破滅的なカウンターカルチャーバス旅行代理店、残念ながら失敗に終わった集合的なコンピレーションやアルバムの録音プロジェクト）とその団体。フランコ政権後に頭角を上げつつあったバルセロナに、英国の首都で経験したのと同じようなものを築くための基礎を築くことになるだろう。コットとヴァルスは、パルモリーヴと彼のバンドのコンサート中に知り合った。前者は彼らを演奏させる目的で参加しており、帰り際に国民戦線のスキンヘッド50人と出会った。シャビ・コットは脅迫されるどころか、ザ・スリッツにバルセロナに足を踏み入れてもらえなかったにもかかわらず（34年後、プリマベーラ・サウンドで行われるまで彼らは足を踏み入れることはなかったと思う）、バルセロナに最初のパンク・パーティーを組織するために故郷に戻った。国。 10年以上にわたってバルセロナ（そしてカタルーニャの地理上の他の多くの場所）をひっくり返し、これを証明する多数のグラフィック、文学、ビデオ、記録文書を忘却から守り続けた後、彼は当然のことながら数年間引退した。モヤネス地方の町にある築100年の家で何年も過ごした。そしてそこに私は彼に会いに来ます。
「家に閉じこもってピンク・フロイドを聴きながらジョイントを吸うのと、バーからバーへ、コンサートからコンサートへ、一晩中街をツアーするのとは違います。そして、当然のことですが、アンフェタミンを使用すると、関節でプレイするよりも速くプレイできます」とシャビ・コット。
「もし街が腐っているなら、なぜ私はそこに留まるのでしょうか？」彼は、ラ・バンダ・トラペラ・デル・リオの有名な歌をほのめかしながら、皮肉っぽく私に言いました。ザビエル・コットは、著書『バルセロナ・オン・ザ・ロックス 2』（フェルナンド・ムニスとセルジオ・フィダルゴ、カーラ・B・エディシオネス、2014年）の中で次のように書いています。彼は、彼に似た他の何人かとともに、1976 年以来この街で起こった興味深い出来事の一部に責任を負い、そのきっかけとなっています。」そして、そのデートの後、ここでは以前には起こらなかった何が起こったのでしょうか？ 「最初に逸話をさせてください。ロンドンで、ある日、私は後に非常に有名になるロカビリー グループ、ワイルド ウィンドのコンサートに行きました。火曜日か水曜日の午前 12 時でした。そしてちょうど真ん中ですよね？レスター・スクエアの聴衆は全員、授業が休みでロックンロールを踊りに来た14歳か15歳の学童たちだった。偶然見つけてびっくりしました…バルセロナではありえませんでした。ある都市や音楽文化を他の都市とどのように比較しますか?ここでは、少し前の 70 年代初頭、プログレッシブ ミュージック、Pan y Regaliz、Màquina! が登場しました。ライモンのようなシンガーソングライターも脇にいて、そのようなグループがすべてを支配していました。その直後、ゼレストとエディグサレコード会社は、ガトー・ペレス、オルケストラ・プラテリア、ラ・カンパニーア・エレクトリカ・ダルマ、トティ・ソレール、エスケイシャダ・スニフなどの一連の人々を集め始め、彼らはオナ・ライエターナとして知られるようになり、また一部は残ったジョルディ・バティスタ、シーサ、パウ・リバのようなプログレッシブ音楽から引き出された人々。そして、これが 76 年か 77 年まで主流だったものです。これらのグループについては多くの話題がありますが、たとえばセクタ ソニカは数年しか続きませんでした。面白くなかったから終わったし、それで生計を立てることはできなかった。」
「私たちの挑発的な感覚は、快楽主義やユーモア、そして人生を生きることと大きく関係していました。 ［…］麻薬はそれとは何の関係もなく、まだ現れていなかった。せいぜいジョイントが緩んでいる程度とビールを大量に飲む程度だ。麻薬問題は、当時トーチカと呼ばれていたものから始まりました。それはバスタイドやトリナールを多量のアルコールと混ぜて服用するもので、現在はもう存在していないと思います。バスタイド、つまりアンフェタミンです。そしてトリナルはふしだらな女になるだろう…そしてチョコレートを手に入れることができる人には、いくつかのものがあった。」
ラ・バンダ・トラペラ・デル・リオのモルフィ・グレイ。神の口から吐き出す（ハイメ・ゴンサロ、Munster Ediciones、2006）
「私が初めてパンクを聞いたのは 76 年で、ロンドンとバルセロナの間に住んでいたときです。」とコットは続けます。ここでは、パンクの壮観な部分だけが悪い報道を通して伝わってきました、そして、これはすでに私を夢中にさせました。言われたことはすべてひどいものでした。それはトレンドだったということ、彼らは暴力的でファシストだったということ…そして何よりも、彼らは遊び方を知らなかったということです。それは私を笑わせました。なぜ遊び方を知る必要があるのですか？人々は、実質的に観客に背を向けてプレーするライエタン人よりも、プレー方法を知らない誰かとより良い時間を過ごすことができた。パンクグループは近所の私たちのものでした。上手ではないかもしれないけど、観に行って楽しめるグループでした。パンクでは、直接的な身体的接触があり、人々は互いに押し合い、唾を吐き合い、お互いにはないつながりがありました。たとえば、ラ・トラペラは、他のミュージシャンとは異なる方法で大衆とつながりました。 1977 年にグエル公園で行われたリバタリアン デイズを見てください。そこで誰が演奏したかを見るのは非常に重要です。そこにはラエタナ音楽関係者ではなく、ペルーチョズ、ラ プロピエダ エス アン ロボ、サック エレクトロニック、ロス サイコパタス デル ノルテ、ラ トラペラなどのグループがいました。 … 当時、私は基本的にアルコール、スピード、ジョイント、その他手に入るものはすべて使用していました… 少し後にコカインやコカインが入ったときはハシシュを使いました。先代との違いは歩き方でした。ヒッピーはより瞑想的であり、その結果、麻薬も瞑想的でした。しかし、関節にアンフェタミンを混ぜると、話は別になります。家に閉じこもってピンク・フロイドを聴きながらジョイントを吸うことは、バーからバーへ、コンサートからコンサートへ、一晩中街をツアーすることと同じではありません。そして、演奏する場合も、明らかに、アンフェタミンを使用すると、ジョイントで演奏するよりも速く演奏できます。そしてもちろんアルコールも欠かせませんでした。それまで人々は座ってコンサートを観ていたと思うと…私たちはすべてが低迷していたときにアリアンサのイベントを立ち上げました。」
「ハビエル（グランハ、バンドのマネージャー）、彼の妻、そして彼の同僚は、ヘロイン、コカインなどあらゆるものに深く関わっていました…彼らはコーラの入った恐ろしい袋をいくつか運んでいました。モーフィの話から、彼らが北から逃げてきて、そこで探していることがわかりました。彼らは2000ccエンジンを搭載した座席1430に乗っていた。彼らは銃を持って行きました。私たちはモルフィの家にいて、13人がいました。ハビは全員のためにストライプを作りたかったのです。彼はモルフィに鏡を求め、モルフィは自分の部屋に行き、ワードローブの鏡張りのドアを外し、それを持ってリビングルームに戻りました。私は今それを見ています。ハビと彼のガールフレンド、そしてあるコヨーテがソファに座っていて、その上にドアがあります。彼らは袋一杯のコーラを捨て始めました。賭けをして鏡の端から端まで一直線に…不安でした。彼らは彼らを追いかけていて、警察はいつでも現れて、あのような状況で、あのような人々と一緒にいる私たちを見つけることができました。 「怖かった、とても怖かった。」
ジョルディ・スビダス (LBTR ベーシスト) ラ・バンダ・トラペラ・デル・リオ。神の口から吐き出す（ハイメ・ゴンサロ、Munster Ediciones、2006）
1977年12月4日日曜日の午後、ゴンザレス・グリーンがテレビでパンクがスペインに届くのではないかと疑ってからわずか2か月後（そしてアジョブランコが「パンクとファシズム：同じ通貨の二つの顔」という残念な記事を発表してから数週間後）、クックはこう言った。ソナトは、ゲイ アンド カンパニーが所有する雑誌ディスコ エクスプレスの支援を受けて、初の州パンクロック フェスティバルに参加するために、カジノ デ ラ アリアンサ デル ポブレノウに千人以上の人々を集めることに成功しました。そこでは、マルクサ（すぐ後にバスラを結成するパノチャがフロントに立っている）、モーティマー、ペリグロ、ラ・バンダ・トラペラ・デル・リオ（空きがあったため、最後の瞬間に加入した）というバンドが事実上初めてステージに立った。マストゥルバドールス・モンゴリクス（数か月後、バルセロナのガレージ・パンクで最も有名なバンドの一つとなるが、当時は十分なレパートリーを持っていなかった）とラモンシン＆WC（コマーシャルとして持ち込んだ唯一のマドリードのグループ）による。アトラクション）。セックス・ピストルズも、レコードプレーヤーで『ゴッド・セイブ・ザ・クイーン』を再生している間に16mmのセルロイドフォーマットだったとしても。もちろん、それらのグループのうち、おそらくペリグロを除いては、パルモリーヴが言うように、彼らは多くの「姿勢」を持っていて、フェスティバルの後、イギリスの同人誌やスペインの音楽雑誌にイベリアン・パンクの第一波として掲載されたものの、どれもそうではなかった。シャビ・コットが店頭に掲げられ、雑誌に掲載される広告に参加する前に、パンクの自己認識を持っていました。聴衆にもパンクはあまり多くなく、本当に数人だけでした。その中でも最も注目を集めていたのが、前述のシルビア・エスカリオだ。
「水は少なくて大丈夫！錠剤、たくさんのマキバマト（私たちはそれに曲を捧げました：MXB）…そしてさらに、ヘロイン。かつて、モリンス・デ・レイの研究室で働いていた友人が、ある種の合成コカインを持ち出して、ある夜、ホセ・アントニオ（ゲイ、ペリグロの歌手）と私はそこへ行き、それをやったのですが、それはクレイジーでした。 …そして、私たちが悪用したのは胃袋でした：インヤン、リトルレッドスターズ、マイクロドット…それがその日の決まりでした、おい…さらに、グループの私たち全員が住んでいた場所は、ビルヘン・ド・モンセラート通りで、ギナルド（私はジェノバ通りの二階に住んでいて、公園とカルメロ兵舎の近くでカデヴァル博士と一緒に住んでいた）で最も感動したのは、マクシラバト、そしてマイクロポイントだった。その速度は七面鳥によって私たちに伝えられた。彼らはリポレットから、ヴィルヘン・ド・モンセラートの角、ビスバル・ストリートにあるナイトクラブ、ゴールデン・ボックスにやって来た。ヴァキーラはディスコに行きました、そして実際、彼はトレテの映画の一つに出演しています…彼は生地を持っていました！ Bar Muñoz (現在も営業していますが、オーナーは変わりました) では、客よりもディーラーの方が多かった、想像してみてください… すごいですね。そのうちの一人はエル・ティリラスと呼ばれるもので、彼は警察の伍長で、以前そこにいた人の一人でした、そして私は彼に電話などをして、そして彼はあなたを襲撃しました。あるいは、彼は私に警告するでしょう、なぜなら彼は私のことがとても好きだったからです、そして彼は私にこう言いました、「フィト、彼らは襲撃に来るでしょう、もし何か持っているなら…」そしてくそー、この野郎を見るな。私はチョティーラでした… 大変な年月でした。家でとても窮屈だったので、勉強をやめなければなりませんでした…母にグループのことを話したとき、彼女は私にこう言いました。「あなたはクレイジーだ、ハイになるよ！」彼らはそれをひどく見ました…しかしまあ、彼らは私からそれを奪うこともしませんでした。でも、若い頃に働き始めて、お金もあったのに、間違った道に進んでしまい、とても大変でした。」
フィト（ペリグロのギタリスト）
熱い墓地
「ちょうどその日は私の20歳の誕生日だったので、バルセロナにパンクがやってくるのを見て特に興奮していました。その同じ年の6月に私は最初のイギリスのパンクグループであるヴァイブレーターズを見るためにロンドンに旅行し、人生で最初の重要な決断を下して戻ってきました。それはグループを立ち上げ、同じ場所に向かってすべての歩みを方向づけることでした。バルセロナのパンク。おそらくシャビ・コットもそこから戻ってきたときに提案したのと同じことだと思う。」シルヴィアの決意は非常に強かったため、ロンドンの店で洋服のラベルに書かれた何かを読んで、将来のバンドの名前を決めたほどでした。「ラスト リゾート」。アリアンサ フェスティバルの 2 年後に結成され、主にアリアンサ フェスティバルからインスピレーションを得たウルティモ リゾーテは、パンクの炎を生き続け、実際に都市でその炎を高めた最も注目すべきグループの 1 つでした。クリニック・ヒューマノイド、テンドル・テンプルズ、アタック、ロディ・ソーシャル、フレノパティックス、カングレナなどの第二波のメンバーとともに、10年代の変わり目にバルセロナを代表したアーティストたち。しかし、曲をレコーディングするずっと前から、シルヴィア・リゾーテはすでにバルセロナのパンクの間で地元の伝説となっており、特に1978年にロンドンを訪れた際にシドとナンシーの喧嘩に終わったエピソードを撮影したことで知られていた。シド自身がジョニー・モペットのコンサートで和解する前に、二人の女の子がいた。
「80年代にスピードが登場するまではそうでしたが、スピードは逆効果を生み出しました。利用者に再びジャコから離れる力を与えたのです」とシルビア・リゾートは語った。
「当初、パンクドラッグは 1 つだけありました。それはアンフェタミンです」と、この断片的なレポートのタイトルとなった質問にシルビアは答えています。とはいえ、当時はスピードはまだ存在しておらず、私たちは皆、寛容な薬局で減量薬（まったくの偽の処方箋）を使用していました。それまで突然、政府は向精神薬の処方に関する規制を変更し、その拳を封じた。それから、大きなナンセンスがあった。それは、私たち全員が突然そのエネルギーを使い果たして、以前と同じスピードでリハーサルができなくなったということだ…そして、あなたはハシシに身を投じて激怒して胃袋をたたくか、あるいは – のどちらかでしたKangrenas – あなたは混乱に身を委ね、それが多くの命に影響を与えました。そしてこれは、80 年代にスピードが登場して逆効果を生むまではそうでした。スピードがユーザーに再び仕事を放棄する力を与えてしまったのです。」
おそらくスピードは、パンク（そしてその後のハードコアパンク）がバルセロナに広まった毒性の一部を説明するものであり、『すべてに飽きた』などの本でよく説明されている。ジョルディ・ランサマ著『バルセロナのパンク 1979-1987』（BCore Disc 編、2011 年、近日発売予定の Males Herbes 誌）、Que pagui Pujol! 80 年代のバルセロナのパンク年代記 (Joni D. La Ciutat Invisible edicions、2011)、BCN 1980-1986。写真アルトゥーロ・ザラバーダー。パンク＆スカオイ！ （自費出版、2021年）または最新のThe Wild Side。 1983-1985 （Ana Torralva、Ojos de buey、2024）。あるいは、カタルーニャのカウンターカルチャー、つまりフランコの死後、カタルーニャが公式文化を形作った一方、挫折感と欺瞞の感情が全世代に浸透していた時代に、非常に早くからパンクに対する熱烈なニーズがあったということもあるだろう。それも無駄ではなかったが、バルセロナの雑誌『スター』はすでに 1974 年に（26 号で）「あらゆるものと全員に対して」という早熟でパンクなモットーを採用していた。そしてそのすぐ後の1975年、最初のカネ・ロックの際にパウ・リバがアンヘル・カサスに「自分はカタルーニャ文化を助けていると思うか？」と尋ねられたとき、彼はパンクっぽいことをこう答えた。それを破壊するのです。」いずれにせよ、ジョルディ・バルスやサルバドール・コスタのような人々の役割は、カタルーニャの首都の自由主義の精神が地下室に巣を作り続け、真のパンクス・アヴァン・ラ・レトルの子供たちのバンドが練習を始めたことへの応答として登場した。あのシーンとユーがやったことの両方の周縁部にある挑戦的で洞窟のような岩、コズやマトリテンセのヤギ・ロックの他の名前、バルセロナが音楽ビジネスと文化・音楽報道の大部分を集中させていたという事実、あるいは初期の訪問、ルー・リード (1975 年) やパティ・スミス (1976 年) などの参考文献であるゲイ・メルカデルの手も、パンクがタマシス川からロブレガット川とベソス川に直接到達し、その後波のように分岐して流れてきた他の理由である可能性があります。州の水路図の残りの部分。 1977 年から 79 年までのめまぐるしい時期にバルセロナで何が起こったのかをもっと知りたい場合は、それについて語った数少ない書籍をお勧めします: La Banda Trapera del Río: Escupidos de la boca de Dios (Jaime Gonzalo.ミュンスター版、2006 年）、バルセロナ・オン・ザ・ロックス 2 では、そのページの大部分を、カジノ・デ・ラリアンサで行われた最初のパンクロック・フェスティバルの詳細な説明に割いています。
「私たちがバスーラやマルシャなどでプレイしたグループは、アルコール、関節、スピード、LSDなど、前の時代からのものでした。バスラとは、クック・ソナット主催のラ・トルトゥーガ・リジェラ・フェスティバルの後、翌日バルバストロで演奏した。私たちはそこにあるすべての道具を運ぶためにトラックに乗り、ギグを行い、できるだけ多く乗り込みました…終わった後、私たちはバーナに戻りました、そして2日後まで私たちはそれが終わったことに気づきませんでしたアンプをそこに置いたままにしておきました…私たちが行っている間に、これらのことは頻繁に起こりました。 Thieves of Piss は Pepe Sartro によって作られた曲で、Ultratruita の冒頭で一緒に曲を作曲しました。彼はすでに 80 年代初頭のことを話しています。当時、馬がどこにでも乱入し、彼がドレスアップしていると群衆が何かに巻き込まれていました…「気分が悪い、痛い、痛い」とクリニックに行った同僚もいました。そして、看護師や管理者がどこに行っても、キャビネットを開けて、見つけたものをすべて入れました。彼らはすでに何を取るべきか、何を取るべきではないかを知っていて、それを噛んだり鼻を鳴らしたりして、一日中ぶらぶらしていました。」
パノチャ (マルシャ、バスラ、ラ トゥルイタ ペルフェクタ、ウルトラトゥルータ、エル オンブレ デ ペキン、ペンティナト ルーラ)
「あのコンサートで『キャメロ』という曲があったのを覚えていますが、アルミホイルにチョコレートを入れて観客に投げました。その夜、EMI会社はスカウトを派遣し、2日後にオーガスタ通りにある多国籍企業の上級幹部のオフィスで会う予定だった。前日、ラモンシンは同じオフィスにいて、マネージャーは彼に共同ローリングマシンを与えたとコメントした。それをテーブルの上に置いて、ボールがどのように転がるかを試してみました。私たちは 4 人の子供で、最年長は 17 歳、最年少は 14 歳でした。叔父が私たちにおいしいチョコレートをくれたので、私たちは以前よりもさらにぼうっとしました。停電に見舞われたにもかかわらず、私たちは契約に署名しませんでした。」
フィト（ペリグロのギタリスト）
「地下鉄でコルネリャまで行くのですが、どの駅だったか覚えていません。サン・イルデフォンソかな。私たちはオルフェオのドアに到着しました。入り口には何とバスク人がいるのでしょう。アシャンプラから来た優しい若者はそれを見ていませんでした。私はそうでした…。ラ・サテリテの屈強な男たち、クイロ、長髪、後ろポケットに櫛を入れたベルボトム…そしてバッジなどを付けたパンクのようなマリオと私。彼らは私たちを見つめますが、怒りの雰囲気は少しもありません。私たちが到着すると、彼らは私たちにジョイントを渡しました、「くそー、なんと素晴らしい！」と私は思いました。 「エビは高いよ」と誰かが私に言います…「エビ？」と私は尋ねます。 「はい、1ポンドです。」20デュロスについて言うとき、私は人生でエビについて聞いたことがありませんでした。 […] コンサートの途中で、彼らはコペンハーゲンのクリスチャニアで最大のストーナーを喜ばせる最も巧妙な装置をモーフィに提供します。この装置自体はほうきの柄で、内側には便利なように穴が 5 ～ 6 つあり、それぞれの穴に火のついたジョイントが取り付けられていました。そのため、一方の端を覆い、もう一方の端から煙を吸うことで胸と背中の間に煙が入ります。 5つか6つのポットから… 彼はモルフィを叩くことから始めて、それを聴衆に渡します（今ではコンサートでそのようなことをすると、最終的には刑務所に入れられます）… それはマリオと私に届きます、そして… どうやって私たちは全力を尽くしました。幻覚と激しい咳はコンサートの残りの間ずっと続いた。」
Pere Llorens “Pedrito Mod” (Xeerox) en el Blog trapero.
Reference : ¿Qué te metías tú en el 77?
https://canamo.net/cultura/historia/que-te-metias-tu-en-el-77
