警察 と 麻薬:緊急の会話

402投稿者:

昨年2月、治安部隊自身の禁止に対抗する集会がマドリッドで開催された。 

学者、司法当局者、元治安部隊職員、活動家らのグループが集まり、警察と麻薬の関係について緊急の話し合いを行った。それは昨年1月末、アテネオ・デ・マドリードでのことであり、そこでは現在違法な薬物の規制を進める必要性について合意したことに加えて、世界中の禁止によって引き起こされる損害についてもさまざまなテーブルで議論された。

このイベントは、麻薬規制を支持する警察官の国際団体であるLaw Enforcement Action Partnershoip(LEAP)が主催した。前年のバルセロナ開催に続き、スペインで開催されるのは2回目となる。オープニングは、ヨーロッパの前述のグループの会長であり、英国の元秘密諜報員であるニール・ウッズによって主導されました。 1時間以上続いたプレゼンテーションの中で、ウッズ氏は麻薬戦争が環境に及ぼす悪影響と、サイケデリックを今日迫害している治安部隊の心的外傷後ストレス障害の治療にどのようにサイケデリックが役立つかについて語った。

Policía y Drogas: una conversación urgente.
演説中のニール・ウッズ。

「麻薬が合法化されれば、犯罪を組織化して撲滅するだけでなく、環境に害を与える他の活動への資金提供も打ち切ることになる」とウッズ氏は語った。 LEAPヨーロッパの会長は、麻薬密売カルテルがアマゾンのジャングルを破壊して秘密研究所を設置している南米諸国でのコカイン生産について言及し、「非常に狭い土地で世界中で消費されるすべてのコカインを生産することは可能だが、犯罪が分散する」と語った。作物を害し、その制御を妨げ、環境への被害を増大させます。」木材はまた、MDMAの生産で発生する有毒廃棄物やアフガニスタンの違法エフェドリン作物の影響によりオランダの下水道で発生する汚染についても言及した。これらのシナリオで行われている環境への攻撃は、薬物政策改革と環境正義に関する国際連合が作成した公開報告書「気候正義の失われた環を明らかにする:薬物政策」で説明されています。ウッズにとって、組織犯罪グループと戦うという戦争戦略は問題を悪化させるだけだ。 「これらの作戦で何が起こるかというと、市場の構造は変わりますが、その規模は変わりません。使用されたリソースはすべて無駄です。警察の成功がもたらすのは、犯罪構造を変えることであり、それは減少するのではなく適応するのです。警察が人身売買業者のグループを発見すると、別のグループが市場を乗っ取る道を空けておきます。つまり、警察の行動は組織犯罪を洗練させることなのです。場合によっては、犯罪者自身が警察を利用して競合他社に道を切り開くこともあります。このようにして警察は、国家全体を腐敗させることができる大規模な犯罪独占の創設を容認し、協力するのである。こうした大規模な犯罪集団が当局を汚職することは安上がりで儲かり、そこから世界で最も森林破壊がひどい国であるアフリカのギニアビサウのような麻薬国家が誕生する。あるいは、ラテンアメリカ、ホンジュラス、エクアドル、ベネズエラのような国々では、麻薬密売における組織犯罪の腐敗が民主主義に対する主な脅威であることが証明されている」と、長年警察の潜入捜査員として働いていたウッズ氏は語った。ロンドンの麻薬売人。

ウッズ氏は、この禁止政策は、それに従わなければならない警察官の精神的健康にもダメージを与えていると述べた。 「私は警察の悪質な行為を指摘するためにここにいるわけではありません。私はただ、彼らが苦しんでいる精神疾患の原因の可能性を指摘したいと思います。警察官という仕事はとてもストレスがかかります。たとえば、米国では、人種差別、一部の介入による過度の暴力、これらの暴力行為が国民に生み出す不信感により、警察に危機が生じています…これらすべてが多くのトラウマを生み出し、警察官の25パーセントは何らかの心的外傷後ストレスに苦しんでいる」と述べ、さらに「心的外傷後ストレスに対する最良の治療法は幻覚剤やMDMAなどの違法薬物である」という矛盾を強調した。ニール・ウッズは、サイケデリックが規制され、多くの警察官を含むサイケデリックを必要とする人々を助けることができるよう、サイケデリックに関する「物語」を全員が変えることを選択した。「私たちはより公正な社会を望んでいます。警察の第一の使命は生命を守ることであり、これらの幻覚剤は生命を助けるものです。」

ギャグ法と薬物検査

Policía y Drogas: una conversación urgente.
犯罪学者で『ドロゴテスト』の著者であるフアン・ホセ・ペレア氏、団体「ノー・ソモス・デリト」のハビエル・ガルシア・ラボソ氏、ヌリア・カルサダ氏が、弁護士でクイーンメアリー大学刑事司法センター共同所長のアンバー・マークス氏による警察犬に関するプレゼンテーションに出席ロンドンの。

ウッズのプレゼンテーションの後、ディベートテーブルの最初のテーブルは「犯罪化のツール」と題され、薬物禁止、道路運転手の薬物検査、薬物探知のための警察犬の使用のための資金集めのメカニズムが検討された。 LEAPメンバーでハームリダクションの専門家であるヌリア・カルサダが司会を務めるこのパネルには、団体「No Somos Delito」のハビエル・ガルシア・ラボソも含まれていた。犯罪学者で『ドロゴテスト』の著者であるフアン・ホセ・ペレア氏と、クイーン・メアリー大学刑事司法センターの弁護士であるアンバー・マークス氏(彼女の介入の全文は次のページで読む)

最初に介入したのはラボソ氏で、2008年の危機で始まった抗議活動後にマリアーノ・ラホイ政権が制定した「箝口法」としてよく知られる国民の安全を守るための基本法が「反応だった」と述べた。社会による権利と自由の要求に対する、民主主義協定のさらなる制限である。」ラボソ氏は、規制が禁止薬物の使用者に適用する制裁に焦点を当てた。 「これは、貧困や移民、その他の問題の犯罪化といった基本的権利の制限よりも多かれ少なかれ深刻であるという意味ではない」と同氏は明言した。 

「警察が人身売買業者のグループを発見すると、別の業者が市場を乗っ取る道を空けておきます。したがって、警察の行動は組織犯罪を洗練させることである」とウッズ氏は語った。

具体的には、ラボソ氏は、「緘口法」のおかげで、州は2022年中に大麻、コカイン、その他の禁止薬物の摂取で捕まった人々から約14万6,456件の罰金を徴収し、1億700万ユーロ以上を徴収したと述べた(データによると)。内務省。同氏は、「客観的に見て、この規則による制裁で最も被害を受けているのは麻薬を摂取する人々だ」と、「箝口法」による国庫への最大の収入を表す数字について述べた。

このパネルのもう一人の参加者は、犯罪学者、社会科学博士、元民間警備隊長官で、道路運転手の薬物規制を扱った本の『ドロゴテスト』の著者であるフアン・ホセ・ペレア氏だった。 「人々は、交通には麻薬取締りが存在しないことを知っています。問題となるのはアルコール濃度です。そして、それらは私の言葉ではありません。これは、ヨーロッパのドライバーによる薬物摂取を評価した研究プロジェクトの発表会で、交通安全検察官のバルトロメ・バルガス氏が言ったことです」とペレア氏はプレゼンテーションで述べた。 「スペインの結果は壊滅的だった」と彼は語った。

データに関して、元民間警備隊長官は次のように述べた。「交通事故で死亡した運転手の51.9%は、アルコール、麻薬、向精神薬など、何らかの向精神性物質の検査で陽性反応を示した。全体のうち、67.2%が飲酒検査で陽性反応を示し、その多くは血中アルコール濃度が高かった。」そして、ペレア氏は、「アルコールは、大麻やコカインなど他の薬物をはるかに上回り、車の運転にとって最も危険な薬物である」との判決を下した。この意味で、犯罪学者は世界保健機関のデータも検討しました。 「2015年の報告書によると、世界中で120万人が交通事故で死亡しています。総死亡者数のうち、18万8,000人がアルコール関連でした。薬物に関連するのは 39,625 件のみで、その分布は次のとおりです。51% がアンフェタミン。 22%、大麻に含まれる。 14%がコカイン、13%がオピオイドだ」と彼は説明した。

道徳の父たち

Policía y Drogas: una conversación urgente.
「刑罰制度への疑問」という討論のテーブルに、法学者のザビエル・アラナ氏、パティ・アミゲ氏(ConFAC)、判事のホセ・マリア・アセンシオ氏、ジャーナリストのジョン・システィアーガ氏が出席。

イベントの締めくくりには「刑罰制度を問う」ディベートテーブルが設置され、紛争地域専門ジャーナリストのジョン・システィアーガ氏が司会を務め、麻薬の法的仕組みを起源から分析し、麻薬迫害の事例に留まりながら対話を行った。カタルーニャの大麻協会の意見書には、禁止とそれが民主主義にもたらす問題についての裁判官の意見が含まれていた。 

始まりは、システィアーガが尋ねた根本的な質問でした。「1961 年の国連の麻薬に関する単一条約へのスペインの加盟は何を意味するのでしょうか?」対応を担当したのは、法学博士で犯罪学修士のザビエル・アラナ氏。アラナさんは、麻薬使用に関して国連がとっている二重基準について、「白か黒かの現実を突きつけられるこの問題を追うのは興味深い」と語った。治療目的での使用は許可されているが、薬物中毒は個人や集団にとって悪であると書かれている。何が起こるかというと、問題のある消費があるかもしれないし、ないかもしれないということです。ほとんどの人は、責任を持って物質を摂取する方法を知っています。私はコーヒーが大好きですが、昨日は飲みませんでした。さらに、この条約では麻薬については議論されておらず、むしろ麻薬について議論され、禁止されているもののリストがまとめられている」とアラナ氏は述べた。

「国家は私たち全員をある種の未成年者として扱い、その確固たる道徳によって私たちに何ができて何ができないかを教えているようです。たとえ私たちの行動が害を及ぼさなかったとしても」と何度も麻薬規制に賛成の声を上げてきたホセ・マリア・アセンシオ判事が後に介入した。彼は次のように述べた。「幸いなことに、私たちは民主主義国家に住んでいます。そして主な特徴は、基本的権利である自由の保障と承認です。 「私がマリファナ、コカイン、ヘロインを使用しても、目の前の人々に危害を与えることはありません。」そして、「この地域では自由の権利が保障されておらず、したがって民主主義に関して非常に深刻な問題を抱えている」と述べた。 

アセンシオはすべての麻薬の規制に賛成していることは認めているが、裁判官であるため法律を適用しなければならない。「私は麻薬密売で人々に有罪判決を下してきた。 「同意できないことも多いが、同意しなければならない場合も多い」と彼は語った。私たちは私たちではなく政治家によって作られた法律を適用しなければなりません。 「刑罰制度を改革しなければならないのは私たちではなく、法律を承認する政治家、つまり議会です。」

最後に、テーブルの3人目の参加者は、大麻協会連盟(ConFAC)の広報担当者、パティ・アミゲ氏でした。彼女は、カタルーニャ北部の町で他の活動家たちと経営していたクラブに警察が介入した2013年以来、直面しなければならなかった訴訟を振り返った。この事件は2018年に裁判官が無罪判決を下し解決された。

この最後のディスカッションテーブルの後、別れを告げる時が来ました。

間違いなく、対話を継続することが急務であり、禁酒法を終了し、警察と裁判官が他のより重要で有益な任務に専念できるように措置を講じることがさらに急務である。

Reference : Policía y drogas: una conversación urgente
https://canamo.net/cultura/reportaje/policia-y-drogas-una-conversacion-urgente

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA