投稿者: 南アフリカの医師、トラレン・モフォケン氏は、国連加盟国に危害軽減メカニズムを創設するよう促す報告書を作成した。
健康の権利に関する国連（UN）の専門家は、加盟国に対し、麻薬戦争を終わらせ、麻薬所持の非犯罪化や監視付き消費施設の創設などの危害軽減政策を推進するよう呼びかけている。これはトラレン・モフォケン氏で、彼は「犯罪化は規制制度における単一の（そして極端な）選択肢にすぎない」と断言する報告書を作成している。
モフォケン氏は南アフリカの医師で、2019年に男女平等委員会の委員に任命された。 1年後、彼女はすべての人が最高水準の身体的および精神的健康を享受する権利を持つ特別報告者にも就任し、この職に就いた初のアフリカ人女性となった。モフォケンは多国間空間から、禁止令の廃止と、各国が薬物使用を決意した人々に支援政策を適用することを推進している。
ジョージタウン大学の医学教授でもあるモフォケン氏は報告書の勧告の中で、世界の指導者に対し「個人使用のための薬物の使用、所持、購入、栽培を非犯罪化し、薬物の保護を図る代替規制アプローチに移行するよう呼びかけている」としている。人々の健康やその他の人権を最前線で考えています。」さらに、各国に対し「刑法への依存をやめ、代わりに薬物使用と薬物使用障害に関するハームリダクションに取り組む、思いやりのある人権と証拠に基づいたアプローチを採用する」よう求めている。
「犯罪化、過剰な投獄、恣意的な生命の剥奪、麻薬との戦いにおける致死性の武力の不必要な使用、公衆衛生の名の下での刑罰としての死刑の適用は、さまざまな人権侵害を引き起こしている。それどころか、薬物法と政策（ハームリダクション法を含む）は、適切に設計され実施されれば、「相互に強化し合う」形で人権の実現に貢献しながら、公衆衛生を保護し促進することができる、と南アフリカの医師は語った。そして国連高官。
Reference : Una alta funcionaria de Naciones Unidas le pidió al mundo que despenalice las drogas
https://canamo.net/noticias/mundo/una-alta-funcionaria-de-naciones-unidas-le-pidio-al-mundo-que-despenalice-las-drogas
