投稿者: 今日、私たちは薬用大麻、マリファナ、麻をまるで別の植物であるかのように話していますが、実際にはそれらは数千年前に自然発生した同じ植物の遺伝的変異、変種、または系統です。ただし、7 つの尖った葉は自動的に 1 つの名前、つまりマリファナに関連付けられます。しかし、なぜ大麻はマリファナと呼ばれるのでしょうか?
なぜ大麻はマリファナと呼ばれるのでしょうか?
米国および英語圏で最も普及しているバージョンによると、「マリファナ」という用語は「マリア・ファナ」を歪曲したものであり、20世紀初頭にメキシコの非公式な文化を結びつけるために造語されたため、軽蔑的な意味合いを持っているという。大麻使用の拡大に伴う移民。
この用語についての最初の公式言及の 1 つは、まさに米国政府の麻薬局長であり大麻禁止の偉大な推進者であるハリー・アンスリンガー氏の米国議会でのプレゼンテーションによるものです。
最も普及しているバージョンによると、「マリファナ」という用語は「MarÍa Juana」の変形であり、20世紀初頭に米国でメキシコ移民と大麻の使用を結びつけるために作られたものであり、軽蔑的な意味合いを持っています。 。
アンスリンガー氏は、コロラド州新聞の編集者がアンスリンガー氏自身に送った手紙を引用しながら、「小さなマリファナタバコがスペイン語を話す住民にどんな影響を与えるかを示したい」と述べた。
現実には、ジャズミュージシャンから産業労働者に至るまで、北米社会のさまざまな部門が大麻を使用していました。しかし、この工場に対するメディアのキャンペーンは、強盗、殺人、強姦を行った暴力的な利用者という誤ったイメージを作り出すことに焦点を当てていた。
この用語の外国人排斥的な意味合いは、最終的に 1937 年 5 月に米国議会を通過し、単に「マリファナ税法」と名付けられた法律に反映されました。
マリファナはどうやってアメリカに届くのでしょうか？
「マリファナ」という言葉が米国で否定的な意味を持ち、移民や低所得者層との関連性があったとしても、その起源は非常に豊かで古代の大麻文化を持つ国であるメキシコそのものである可能性があります。
この方針に従うと、マリファナという言葉が米国で禁止される前に使用されていたことが真実であれば、その用語が疑問視されるだけでなく、人類がどのようにしてアメリカ大陸に到達したのかも疑問視されることになる。
最も受け入れられている理論のほとんどは、大麻植物は 16 世紀にスペイン人によって南米に伝わり、17 世紀にイギリス人によって北米に到達したと主張していますが (公式記録は 1609 年と 1611 年)、考古学的発見と理論はこれと平行しています。アメリカ発見におけるスペインの覇権は、植物が海を越えて新天地に到達した時期に疑問を投げかけています。
一方で、バイキングが北アメリカへ航海したという豊富な証拠があり、そこで彼らは長距離航海や新天地への定住に不可欠な資源の一つとして麻の種子を採取したと考えられます。一方で、ベーリング海峡を渡ってアメリカに移住した同じ人々は大麻の使用を認識しており、大麻の種子を交配した可能性もあります。
この点に関する最も強力な証拠の 1 つは、ウィリアム ヘンリー ホームズによる 1891 年のテキスト「米国東部の先史時代の織物芸術」によって提供されています。著者は、今日の米国にあたる地域に住んでいた先史時代の人々を結びつける証言や証拠を検討し、麻で作られた繊維の発見を引用しています。この証拠が証明されれば、スペイン人が到着する数世紀前にアメリカに大麻が普及したことになる。
しかし、この証拠に関する遺伝的研究が不足しており、世界の他の地域の考古学的発見と比較する可能性があるため、これらの物質を正確に特定することができません。集められた証言に関しては、すでに見たように、大麻の意味論的な問題は複雑で誤解が生じやすく、「麻」という用語は同様の用途を持つ植物を指すために使用されており、必ずしも大麻を指すものではない可能性があります。
マヤ人はマリファナを何と呼んでいましたか?
「マリファナ」はナワトル語に由来するというバージョンがあり、マリンやフアなどの単語の解釈が異なり、絡まる植物や囚人/酔っぱらいのように解釈されます。しかし、メキシコ文化では、マリファナという言葉が別の意図で使用されているという古い言及が存在します。
20世紀初頭、メキシコ文化における「マリファナ」という言葉の使用に関する記録は数多くあるが、最も人気のあるのはおそらく「La Cucaracha」という歌のオリジナルの歌詞であり、この昆虫の運動障害はマリファナの欠如に起因すると考えられている。 「吸うのはマリファナ。」
他の人気のある神話の中でも、「マリアスとフアネス」はパンチョ・ビジャの革命軍で戦った人々であり、やはり大麻使用者であったとも言われています。禁止主義者の影響が再び現れるのはこの路線です。
「ドン・チェピート・マリフアノ」は、20世紀初頭のメキシコで非常に人気のある漫画のキャラクターでした。非難すべき道徳観を持った年配の男性で、姓が示すように大麻使用者です。作者は著名なイラストレーターでジャーナリストのホセ・グアダルーペ・ポサダで、頭蓋骨のリトグラフでメキシコの人気アイコンであり、作家オクタビオ・パスの祖父でもある。
他の参考文献はそれほど陽気ではありません。当時の新聞で配布された漫画の中には、「マリファナ」の影響による犯罪を描いたものもありました。 20世紀が始まるとすぐに、国境の両側でこの言葉は否定的な意味合いで使用されました。
大麻とマリファナの違いは何ですか?
これは総称であり、大麻植物のさまざまな遺伝子系統についての知識がほとんどなかった時代に造語されたものであるため、技術的には大麻とマリファナの間に違いはありません。
これらは同じ植物を表す 2 つの単語です。1 つはリンネが 1737 年に最初の分類で使用した学名で、もう 1 つは精神活性成分を含む大麻を一般的に示す非公式で軽蔑的な用語です。
マリファナの起源は何ですか?
禁止後、「マリファナ」という用語は、1937 年の法律が制定されるまでは、精神活性大麻と、米国領土の大部分で野生および栽培されていた麻植物の両方を指すために同じ意味で使用されていました。ただし、これははるかに長く、より複雑です。
さまざまな古代の考古学的証拠により、この植物の原産地は、今日中国西部、モンゴル、シベリアを含む地域であると考えられています。その重要な薬用用途および経済資源としての認識を持っていた人類は、古代の「シルクロード」に沿って他の人々とそれを取引したり交換したりすることで、この植物の自然生息地を拡大しました。
その数千キロメートルの中で、工場は訪れた地域と同じくらい多くの名前を獲得しました。実際、リンネが選んだ「大麻」という名前は、ロシア語の「コノプリャ」、アルメニア語の「カナ」、ペルシア語の「カナブ」、シュメール語の「クニブ」など、いくつかの言語にルーツがあります。リンネが同定した品種は、植物学的には、数世紀前にヨーロッパで栽培されていた産業用麻の標本に属します。
