投稿者: モヘンジョダロとハラッパーの遺跡には、5,000年前に栄えた文明の痕跡が残っています。インダス文明は、最も古い都市社会の1つでした。この文明の人々は、歴史上最大の謎の1つであるインダス文字を残しました。陶器の破片、お守り、印章、交易品に刻まれているこの文字は、言語学者、考古学者、歴史家が1世紀以上も解読できずにいます。現在、タミル・ナードゥ州政府は、暗号を解読できる人に100万ドルの賞金を出すと発表しており、その秘密を解き明かすための探求に新たな熱意が燃え上がっています。
ロゼッタストーンの助けを借りて解読されたエジプトの象形文字とは異なり、インダス文字には二言語による参照が知られていない。碑文は短く、通常は数個の記号のみで構成される。ほとんどの碑文には約5〜6個の記号が含まれ、最も長い碑文には34文字が含まれている。これらの碑文の短さが課題を増し、研究者は文字の文法構造や言語的所属を判定できないままになっている。
動物に囲まれた水牛の角を持つ人物を描いた印章に刻まれたインダス文字。紀元前 2350～2000 年頃。ウィキメディア コモンズ
その性質についてはいくつかの説が出ている。学者の中には、ドラヴィダ語族と関連があり、タミル語はそれに最も近い現代の親戚の1つであると考えている者もいる。また、サンスクリット語の初期の形かもしれないと示唆する者もいる。別の研究者グループは、この文字は話し言葉を表すものではなく、初期の会計システムと同様に、貿易や商取引のための記号表記として機能していた可能性があると主張している。
伝統的な言語分析の限界を考慮して、学者たちは文字を解読するために人工知能と機械学習に目を向けました。ニシャ・ヤダフやラジェシュ・PN・ラオなどの研究者は、記号の頻度と配置を分析し、繰り返し現れるパターンを探すための計算モデルを開発しました。
インダス文字が刻まれた 3 つの切手印章とその刻印。ウィキメディア コモンズ
こうした技術的進歩にもかかわらず、依然として大きな障害が残っています。長い碑文がないため、他の古代文字の解読に使われる標準的な言語学的手法を適用することができません。さらに、文脈を提供する可能性のある既知の翻訳や同時代の記録がないため、インダス文字の解読は推測の域を出ません。一部の学者は、ロゼッタ ストーンのようなバイリンガルの碑文の発見だけが、文字の解読に必要な決定的な突破口となるだろうと主張しています。
タミル・ナドゥ州の100万ドルの挑戦は、インダス文字の謎への関心を再び呼び起こした。言語学者、歴史学者、暗号学者、技術専門家らが、それぞれ異なる戦略を駆使してその意味を解き明かそうと懸命に努力している。しかし、新たな考古学的発見がなければ、挑戦は依然として困難なままである。
インダス川沿いのモヘンジョダロ遺跡。南アジア初のユネスコ世界遺産。ウィキメディア・コモンズ
インダス文字の解読は、金銭的な利益以外にも、人類の初期の文明に関する理解を揺るがす。解読に成功すれば、インダス文明の人々の政治構造、経済活動、宗教的信仰、日常生活が明らかになる可能性がある。また、インダス文明の言語的・民族的遺産に関する長年の論争に決定的な証拠を提供し、南アジア文化の起源に関する歴史物語を再構築する可能性がある。
インダス文字の解読は、文化的、政治的な議論と深く絡み合っている。学者や政治家の中には、インダス文字とタミル語のつながりを証明することで、インド・アーリア語が到来する前の古代インドでドラヴィダ語が話されていたという主張を強めることができると考える者もいる。逆に、インド・アーリア語の遺産を支持する者の中には、この文字はサンスクリット語の初期の形である可能性があり、別の歴史物語を裏付けると主張する者もいる。
インダス文明のシマウマと牡牛座のモチーフがインド憲法第 1 部の冒頭ページに描かれています。文化遺産
この文字が解読されれば、アイデンティティ、遺産、言語的ルーツに関する現代の議論に影響を与える可能性があり、単なる歴史的好奇心以上のものとなる。これは古代と現代をつなぐ架け橋となり、さまざまなコミュニティが世界最古の都市文明とのつながりをどのように認識するかを形作る。
今のところ、インダス文字は未解決の謎のままであり、かつて栄えたものの手がかりをほとんど残さなかった文明を垣間見る機会となっている。答えが出るまでは、それは私たちの過去についてどれだけ多くのことが未解明であるかの象徴として立ちはだかる。100万ドルの賞金が暗号を解読する鍵となるのか、あるいは謎が何世代にもわたって続くのかはまだ分からない。
しかし、ひとつ確かなことは、インダス文字は歴史上最も興味深い謎の1つであり、その秘密をついに明らかにする適切な突破口を待っているということだ。
Reference : Lost In Time With $1 Million On The Line: Inside The Race To Decode The Indus Script
https://homegrown.co.in/homegrown-voices/lost-in-time-with-1-million-on-the-line-inside-the-race-to-decode-the-indus-script
