日本:世界で最も奇妙な 麻薬論争が行われている場所

402投稿者:

薬物乱用の数値が比較的低いにもかかわらず、日本の制度は依存症者の治療に失敗している。

2015 年、日本で奇妙なことが起こりました。その出来事により、この国は過去について少し考え直されました。首相の妻である安倍昭恵さんは、非常に大きな大麻植物の畑に立っている写真を撮られた。これは事故ではありませんでした。彼女は、記憶の中に外国人によって根絶されるまで、少なくとも2000年間日本に広まっていた大麻文化の復活を主張していた[1]。

安倍昭恵夫人、西日本の合法大麻農場を訪問、2015年。画像:安倍昭恵、Facebook

現在の日本には、先進民主主義国の中で最も厳しい麻薬法が存在する。日本で個人使用目的で大麻を所持していることが判明した場合は最長5年の懲役刑が科される可能性があり、栽培していることが判明した場合は最長7年の懲役刑が科せられる可能性がある。毎年、この法律は 2,000 人に対して施行され、彼らは刑期前、刑期中、刑期後に公の場で残忍な辱めを受けています。[2]たとえば、女優の高樹沙耶が大麻で逮捕されたとき、人気刑事シリーズ『相棒』など、彼女が出演したドラマの再放送はすべてテレビ番組表から削除された[3]。彼女は別のテレビ番組のテーマソングを書いていたが、すぐに打ち切られた。あるいは、別の例を挙げると、日本代表チームのラグビー選手が薬物で捕まったとき、彼は二度とプレーすることを禁止され、電機大手の東芝は、所属する地域チームのスポンサーシップをすべて停止した[4]。日本で大麻と関わることは破壊されることだ。

そのため、一見すると、日本の以前の文化を復活させようという安倍昭恵氏の呼びかけは、自分でも大麻の栽培を考えていたとさえ言っていて、多くの日本人にとっては不可解に思えた。彼女は何について話していましたか? 「ほとんどの日本人は大麻を日本のサブカルチャーだと思っていますが、それは間違いです。何千年もの間、大麻​​は日本文化の中心でした」と日本の大麻専門家の高安純一氏はアジア・パシフィック・ジャーナルのインタビューで語った。

大麻植物は何千年もの間、日本全土で自由に生育し、意図的に栽培されてきました。純一の当麻博物館、大麻博物館には最良の証拠が記録されています。日本には大麻植物をはっきりと描いた先史時代の洞窟壁画があり、大麻の種子は少なくとも紀元前300年に遡る物が発見されている。アジア・パシフィック・ジャーナル記者のジョン・ミッチェル氏は次のように説明した。「博物館には、日本の誇り高い大麻遺産の証拠が詰まっています。繊維を紡ぐ女性の 17 世紀の木版画や、植物を切る農民の写真もあります。その一角には織機があり、そこで高安さんが機織りの実演を行っています。彼は大麻布の保釈品を指差しましたが、これは冬は暖かく、夏は涼しく、日本の極端な気候にぴったりです。」

大麻植物から作られる麻は、日本人の生活の中心でした。衣服やロープの製造に使用され、神聖な儀式の中心でした。ジョン・ミッチェルはさらに次のように説明します。「大麻はその浄化能力で崇拝されていたため、神官たちは悪霊を追い払うために葉の束を振っていました。同様に、花嫁は自分たちの純粋さを表すために、結婚式の日に大麻で作られたベールをかぶりました。現在、国内で最も神聖な神社である三重県の伊勢神宮では、国の太陽の女神に捧げられる「当麻」と呼ばれる年5回の儀式が行われ続けています。しかし、現代の訪問者の多くは、これらの儀式の名前と、政治家や警察によって悪者扱いされている麻薬とを結びつけることができません。」子供たちは背が高くて強いので、最も優秀な子供だけが大麻植物に似て成長すると言われていました。

では、なぜ大麻はこのような短期間で尊敬から悪者扱いに変わったのでしょうか?第二次世界大戦の直後、日本が敗戦して占領されると、米国は麻薬に対する独自の態度を日本に押し付けた。アメリカの麻薬戦争の創始者、ハリー・アンスリンガーが運動を開始して以来、彼らが望んでいたとおりだ。 1948 年に日本の大麻取締法が可決され、国内 25,000 の大麻農場が一斉に閉鎖されました。この麻薬戦争を導入するよう日本国内に圧力はなかった。大麻に対する大きな恐怖はありませんでした。大麻が大量に吸われたのか、あるいはまったく吸われなかったのかさえ明らかではありませんでした。しかし、米国はあらゆる場所で麻薬戦争を課しており、米国が占領していた国々は米国の意志に最も屈しやすかった。

この禁止令は、現在数世代に渡って課されており、日本では大麻には何か邪悪なものがあるに違いないという信念を引き起こしています。アメリカからの輸入として始まったこの主張は、今では根強い文化的信念となっており、その結果、最も無害な大麻使用であっても厳しく罰せられることになっています。

例えば、山本正光という58歳の末期肝臓がん患者は、2016年に日本の法廷に連行された。彼は異常な肉体的苦痛に苦しんでおり、痛みをコントロールするために大麻の使用を許可するよう医療当局に訴えていた。 、他の国の他の多くの患者が医師の処方箋に従って完全に合法的に治療しているのと同じように。彼らは拒否した。そこで彼は、個人的な使用のみを目的として、自分自身でいくつかを栽培し始めました。彼がそれを使用したとき、彼は大きな安堵感を感じました。しかし彼は逮捕された。 「私は現代医学が提供するものはすべて試しました」と彼は法廷で語った。逮捕後、健康状態が急変し、裁判が終わる前に亡くなった。彼は自分自身のために麻薬を栽培しているだけだったので、この法的手続きは誰を守るために設計されたのかを法廷に尋ねた[5]。

こんなことは考えられなかった忘れ去られた歴史を自国に警告しようとする安倍昭恵の試みは、一種の当惑した面白さで迎えられたが、ついには彼女自身のスキャンダルに泥沼にはまり、会話は途絶えた。現在、全国的に大麻使用がごくわずかに増加するたびに、朝日新聞の反応は典型的である。「初期の大麻汚染は何としてでも阻止しなければならない」と宣言し、さらに厳しい取り締まりを要求している[6]。

一方、日本は長い間、国の使用パターンが非常に珍しい別の薬物に重点を置いてきました。

欠落している数字

日本は薬の味に関しては世界的にも独特です。覚醒剤 – 圧倒的にメタンフェタミン – は全薬物使用量の 80% を占めています。[7]これにより、日本は本当に外れ値になります。この国は、大麻よりもメタンフェタミンが使用されている唯一の国であるだけでなく、大麻をはるかに上回っています。世界の他の地域では人気のある薬の中には、日本ではほとんど聞いたことがないものもあります。たとえば、1980 年代半ばには、ヘロインに基づく逮捕者は 29 人から 36 人へと 25% 増加しました。[8]同様に、コカインも市場シェアをほとんど獲得していません。

最も明白な疑問は「なぜ?」です。 「ワーカホリックの社会では、当然、覚醒剤になるでしょう」と、日本の麻薬と犯罪の第一人者であり、『トーキョー・バイス』の著者でもあるジェイク・アデルスタイン氏はこう語った。興奮剤を使用すると、より長く、よりハードに働くことが可能になります。 「過労死」という言葉さえある国(ヨーロッパや米国には存在しない概念)において、彼らは明らかな魅力を持っています。

「日本の労働時間は非常に長く、仕事を続けるには機能しなければなりません」とアデルスタイン氏は説明する。特に、いわゆる恒久的な仕事に就いている人口の67パーセントはそうだ。大麻やヘロイン、その他の機能を妨げるものを摂取することはできません。そうすれば仕事を失うからです。さらに、基本的に毎日朝の9時から夜の10時まで働いているとしたら、いつ薬物を摂取する機会があるでしょうか?週末があるだけで終わりです。このような長時間労働のせいで、バンドのメンバーや俳優、女優でもない限り、薬物常習を身につけるのは困難です。」

日本では政府が公に主張しているよりも薬物使用量が多く、過剰摂取による死亡者数が大幅に多いのはほぼ確実だ。

実際、覚せい剤は東京で発明されたほど、日本に深く根付いています。化学者の永井長義が 1893 年にエフェドリンから初めて合成しました。覚醒剤は日本文化の需要に適合しているようで、公式統計が示すよりも人気があるのはほぼ確実です。公式統計によれば、日本人の1.5パーセントが違法薬物を使用したことがあるのに対し、米国では42パーセントである[9]。しかし、匿名を希望したある専門家が私に説明してくれたように、これらの数字はかなり信頼性の低い方法で編集されている。政府は毎年、6000世帯を対象にアンケートへの回答を依頼してこれらの統計を収集している。自分の名前を書く必要はありませんが、政府職員に提出する必要があります。後で説明しますが、患者が薬物使用の疑いがある場合には医師ですら警察に通報する国では、この方法が薬物使用者の日本人の割合を大幅に過小評価する数字につながる可能性が非常に高いです。

さらに重要なことは、この議論の最も重要な事実の 1 つに関して、公式統計が間違っていることです。同じ当局者は、公式統計では過剰摂取による死亡は著しく過小評価されていると私に語った。彼は次のように説明した。「人々は通常、過剰摂取で死亡したとは言いません。では、人が心不全で亡くなる場合、それは何でしょうか?心不全の原因は何ですか?」もしそれが薬物によるものだったとしても、誰も知りません。ジェイク・アデルスタインは私に次のように説明してくれた。 1つは、疑わしい事件のうち解剖が行われるのはわずか10パーセントであり、もし自殺と思われる場合、[その数字は]4パーセントに低下するということだ。」なぜ? 「それは、この検査を行う資格のある監察医が不足していることと、警察が殺人検挙率が低下するのを非常に嫌がっているからです。不審死として分類された10パーセントだけでなく、すべての不審死の解剖を始めたら、それを解決しなければなりませんよね?現在、殺人事件の検挙率は非常に高いが、不審な死をすべて検視し始めると、検挙率は低下し、人々は警察の仕事がうまくいっていないと言うだろう。」

2 番目の理由は、「問題を文書化してもどの政府機関にとってもメリットがないからです。それには何の利点もありません。日本の児童虐待問題と似ています。日本は長年にわたり、国内には児童虐待は存在しないと主張してきた。彼らは統計を取らなかった。その後、センセーショナルな事件があまりにも多かったので、彼らは統計を取り始めました。何だと思う?日本には児童虐待がたくさんあります。したがって、日本で薬物過剰摂取事件を調査し始めると、薬物問題があることを認めざるを得なくなるでしょう。」

同氏は「問題に対処しない非常に日本的な方法は、問題が存在することを示すデータを取得しないことだ」と結論づけた。

したがって、日本では政府が公に主張しているよりも薬物使用量が多く、過剰摂取による死亡者数が大幅に多いのはほぼ確実だ。しかし、たとえ使用量についての低い推定値が正しかったとしても、200万人の薬物使用者が恥をかかされたり投獄されたりする恐怖の中で暮らしている。そして、麻薬の禁止によって麻薬の致死性が高まることは、世界の他の地域からもわかっています。麻薬の売人は、危険な物質が詰め込まれ、薬物そのものの量が不確かな、混ぜ物をした製品を販売しているため、過剰摂取がはるかに簡単になっています。アルコールを飲んだときに、それが 1 パーセントなのか 40 パーセントなのか分からなかったらどうなるかを想像してみてください。

しかし、強調しておくのは重要である。たとえ実際の数字が公式推定値の10倍であることが判明したとしても、日本の薬物使用と薬物死亡のレベルは多くの国に比べて依然として相対的に低いだろう。何故ですか?その答えを理解するために、私は日本の過去と、何世代にもわたってこの国の薬物に対する考え方を形作ってきた神話をもう一度掘り下げる必要がありました。

国民的トラウマ

70年以上にわたり、日本が歴史の重要な瞬間について語り続けてきた物語がある。それは日本の麻薬政策を支え、国内の麻薬戦争の推進に貢献している。

こんなふうになります。第二次世界大戦中、日本には国内で戦っている外国軍が使用した覚せい剤が溢れていた。小平市にある国立精神・神経センターの和田清氏は、これらの薬は「主に米国、英国、ドイツの軍人によって使用されていた」と述べている。これにより、兵士の集中力が向上し、限られた睡眠にも対処できるようになりました。しかし、「しかし、第二次世界大戦が終わった後、メタンフェタミンの在庫が製薬会社や軍から市場に放出された」と彼は続ける。突然、誰でも薬局でそれらを購入できるようになりました。しかし、これらの薬物は非常に強力で中毒性があったため、多くの人が飲み込んだ錠剤の中に隠された強力な化学物質に乗っ取られました。依存症になる人がどんどん増えていきました。この状況は 1945 年から 50 年代にかけて悪循環に陥り、55 万人を超える中毒者が薬物精神病で児童殺害を含む一連の凶悪な犯罪を犯すまでに達しました。最終的に、これらの薬物は禁止されなければならず、その後、ついに – 問題はほぼ解消されました。 [10]

これは、最も人気のある違法薬物である覚せい剤がなぜ禁止され、なぜ禁止され続けなければならないのかという、日本の薬物論争の背景にある物語です。この話が真実であれば、麻薬を禁止し、日本がこれから始めている厳しい戦争を遂行するのは完全に論理的である。日本の麻薬政策について詳しく調べていくうちに、私はこの話を何度も聞き続けました。

しかし、この話にはいくつか問題があります。それらを理解するには、私の国、イギリスの歴史のある瞬間について考えてみる価値があります。 18世紀、この国の工業化の初期段階で、膨大な数の人々が家族が何世紀にもわたって住んでいた田舎からロンドンやマンチェスターのような都市の忌まわしいスラム街に追い出されました。彼らは、コミュニティ、仕事、生き方など、人生に意味を与えてくれたものすべてを失いました。狭い混雑した家に詰め込まれ、工場での労働に慣れざるを得なくなったとき、予期せぬことが起こりました。集団アルコール依存症の発生があった。人々は膨大な量のジンを飲み始めました。公共の場で酔って倒れる人々が続出し、公共の混乱が生じた。死ぬほど酒を飲み始めた人もいた。それは「ジンブーム」として知られていました。リチャード・ホガースの有名な絵画には、母親が呆然と座ってジンを飲みながら高い棚から這い降りる赤ちゃんの姿が描かれています。

当時イギリスで言われていたのは、ジンという前代未聞の邪悪で中毒性のある麻薬によって人類が滅亡したというものだった。ジンを取り除くことができさえすれば、こうした問題はなくなるだろうと彼らは考えた。

しかし今、この時期を振り返ってみると、ジンが問題の原因であるはずがないことがわかります。今日のイギリスでは18歳以上であれば誰でもジンを買うことができ、もちろんアルコール依存症者は少数ながらもいるが、集団的アルコール依存症は存在せず、母親が路上で倒れている間、赤ん坊が棚から這い降りることもない。

それで、実際に何が起こったのでしょうか?依存症の発生を説明しようとすると、供給ベースの説明は機能しないことがわかります。どの社会にも、人々が必要と感じた場合に強制的に使用できる強力な酩酊剤が常に手元にあります。こうした流行は、新薬が入手可能になったときだけでは発生しません。しかし、供給に基づく説明は機能しませんが、集団的苦痛に基づく説明は機能します。ジンブームの最中の英国では、非常に正当な理由から、ひどい苦しみに陥っている人々が大勢いた。彼らは屈辱を受け、打ちのめされ、耐えられる新たな生き方をまだ見つけていないのだ。依存症の蔓延は、薬物の入手可能性によって引き起こされたものではありません。薬物は以前から入手可能であり、その後も入手可能になるからです。それは、多くの国民が自分たちの生活の中に存在することに耐えられないと感じ、強力な麻酔薬を求めたという事実によって説明されています。 (これは、ブルース・アレクサンダーのラット・パークに関する研究の教訓の 1 つであり、より幅広いキャンバスに適用されています。私はこの TED トークで、この実験とそれが私たち全員に与える影響について説明しました。

第二次世界大戦後の日本の依存症の蔓延について読みながら、私はこのことを考え続けました。この流行は覚醒剤の供給によって引き起こされたという疑いの余地のないコンセンサスが存在する。しかし、なぜこれほど多くの人が意識と痛みの多くを消し去る酩酊剤を欲しがったのかについては、ほとんど議論されていない。しかし、日本は、ジンブームの対象者が受けたものよりもさらに大きな、異常な国民的トラウマにさらされたばかりだった。日本兵は人を殺し、死に、残虐行為を目撃し、実行するために派遣され、そのすべては失敗した大義のために送られてきたのだ。歴史上、1回ではなく2回の核攻撃を受けた唯一の国だ。他の都市も驚くほど暴力的な大量死の現場で焼き払われていた。そしてこの国は今や、大量破壊兵器を彼らに対して使用したまさにその国民による軍事占領下にあり、この国が二度と元の状態に戻れないことは明らかでした。

苦しみと痛みの深い淵が存在する理由は、これ以上明らかではありません。このことを学びながら、私は依存症について教えられてきた重要な洞察について考え続けました。依存症は主に化学フック​​への曝露によって引き起こされるわけではありません – ラットパークとそこから流れ出るすべてのものは私たちにそれを教えてくれました。依存症は、その人の人生があまりにも苦痛な場所であるため、その人が自分の人生に存在できないことによって引き起こされます。多くの人々にとって、荒廃し、敗北し、破壊され、放射線を浴びた日本は、あまりにも苦痛な場所でした。したがって、多くの人が強迫的に薬物を摂取することで痛みから逃れようとしたのは当然です。

ある日本の麻薬政策の専門家は匿名を条件に私にこう語った。でも、私たちが(そうは言わないのは)おそらく私たちが日本人で、そのような主張をしたくないからでしょう。」

多くの日本人にとって、依存症は海外では異なるかもしれないが、日本では主に薬物自体によって引き起こされていると主張したくなります。しかし、これは研究されています。 『日本アルコール研究・薬物依存症ジャーナル』に掲載された、日本の依存症問題を抱える人々を対象とした大規模な研究では、日本人は孤独であればあるほど、また人生に対処する能力が低いほど、依存症に陥る可能性が高いことが判明した。中毒性の行動や薬物。逆に、彼らのつながりが深まるほど、依存症のままになる可能性は低くなります。[11]同様に、高知医科大学の須脇博医師によって行われた、日本における青少年の接着剤嗅ぎ癖に関する長期追跡調査が行われた。ユーザーの間では、「早期の剥奪が顕著であり」、よりつながりが強くなると、それを放置する可能性が高くなりました。[12]

日本の主要な薬物治療ネットワークであるダルクの創設者は、新聞のインタビューで、膨大な数の依存症日本人との関わりから得た主な教訓を次のように要約した。痛みはストレスや仕事、愛する人の喪失など、どこからでも来る可能性があり、誰でも依存症になる可能性があります。」

これが事実であることを示すもう 1 つの手がかりは、1950 年代半ばに終息した薬物中毒に続いて、次に日本で薬物中毒が発生したのが 1970 年だったことを考えてみると得られます。小平市にある国立精神・神経センターの和田清氏は、「日本は1970年まで持続的な経済発展を経験したが、1970年に日本の経済成長は突然低下した」と書いている。これは依存症の痛みに基づく説明と完全に一致するが、それでも和田氏にはそれが理解できないようで、「この経済悪化は、メタンフェタミンを販売する組織的ギャングによって特徴付けられていた」と続けた。これは、供給がすべてだったということを意味します。しかし実際には、常にある程度の供給はありました。変化したのは、より多くの痛みがあったため、より多くの需要があったということです。

そしてその後の次の流行はいつ起こったのでしょうか? 「経済は1991年の初めに崩壊した」と和田氏は書いている。さらに、「間もなく、組織化されたギャングがこの状況を利用し、大麻やメタンフェタミンの販売を始めた」と付け加えた。しかし、彼らは何を利用できるでしょうか?これは、答えが市場の膨張、つまりディストレスの大幅な増加によって膨張していることを理解している場合にのみ意味を持ちます。苦痛は依存症の主な要因です。

これはいくつかのことを説明するのに役立ちます。 1 つ目は、全体的に見て、日本では薬物使用と依存症のレベルが比較的低い理由です。社会のその他の欠陥はあるものの、日本には高度に結束力の高い文化と広範な福祉国家があり、見捨てられたり、無視されたり、見捨てられたりする国民は比較的少ない。日本にはゲットーがありません。西ボルチモアのような米国の場所に匹敵するものはありません。そこでは貧困と剥奪が集中しており、依存症の完璧な温床となる絶望のプールとなっています。日本の依存症率が低いのは、ほとんどの国民にとって、社会が依存症を保証する隔離された檻よりも、ほとんどの場合、ラットパークに似ているという事実による。

しかし、これは、今日の日本の薬物依存症に関する最も衝撃的な事実の 1 つを説明するのにも役立ちます。日本政府自身の統計によれば、依存症は比較的低いものの、実際に依存症の問題を発症し、その後「システム」、つまり国家と相互作用する人々の大多数は依存症のままであり、多くは著しく悪化する。どうしてこれなの?

東京で依存症の問題を抱える人々のためのホットラインを運営するソーシャルワーカーの古東五郎さんは、日本では依存症に陥った場合、家族が警察に通報し、連行されることが多いと説明してくれた。助けを求めて医師に相談すると、多くの場合、医師は警察に通報し、尿サンプルの提供を強制されます。禁止薬物の陽性反応が出た場合は拘留される。初めて「逮捕」された場合は、3年から4年の執行猶予付きの判決が下されます。再び捕まった場合は、その期間刑務所に送られます。刑務所では、あなたが受けられる唯一の「治療」は刑務官の前でのみであり、そこでは、本当の気持ちに関係なく、薬物使用をやめる決意をしたというパフォーマンスを提供しなければなりません。

依存症であるということで恥をかかされ、非難され、投獄されることになるでしょう。このようなシステムは、依存症の問題を抱える人々の苦痛と屈辱を増大させるだけです。これは、彼らの多くが依存症を続けたり、さらに悪化したりする理由を説明しています。

合法および処方薬

日本の麻薬論争には他にも基本的な間違いがあり、私はそれを何度も目にしました。たとえば、早稲田大学と呼ばれる東京のエリート私立大学の学生6人が大麻を所持していたことが判明したとき[14]、大学管理者は全学生に電子メールを送り、大麻を試みる「愚かな」者は「多くの場合、最終的には死亡するだろう」と述べた。肉体的にも精神的にも破滅し、おそらく犯罪生活を送ることになる。違法薬物を摂取するのに『無害』または『無害』な方法はありません。」[15]

しかし現実には、無害で無害な薬物の使用は例外ではなく標準的です。国連麻薬管理局でさえ、現在違法な薬物使用の 90% は問題ではなく、使用者に害を及ぼさず、依存症を引き起こすこともないことを認めています。 (実際に依存症になる 10% については、問題を引き起こすさらに深い問題があります)。日本の議論では、薬物使用はすべて依存症に似たものとみなされ、依存症はすべて道徳的欠陥とみなされます。

日本人はアルコールなどの合法薬物についてはこのことを知っているようですが、大麻や覚せい剤などの違法薬物については無視します。

確かに、アルコールに関する議論との対照は顕著です。 「ここではアルコールに対する態度が信じられないほど緩い」とテンプル大学ジャパンキャンパス長のジェフリー・キングストン氏はグローバルポストに語った。 「コミュニケーションが非常にぎこちない社会において、アルコールは率直な意見や見解の交換を促進します。」彼は、公共の場で酩酊することが一般的であり、ハードアルコールさえも自動販売機で購入できることを指摘した[16]。日本には推定650万人のアルコール依存症者がいるが、大学が学生に「アルコールを摂取する『無害な』または『無害な』方法はない」と言ったら、正気の沙汰ではないとみなされるのは当然だ。

ジェイク・アデルスタインは私にこう語った。「アルコールは多くの神​​道の儀式の一部でもあるため、神聖なものと考えられています。また、日本には「酒は万病を治す薬」という諺もあります。アルコール依存症は実際には病気とは見なされません。みんな飲みますよ。つまり、アルコホーリクス・アノニマスはここで本格的に普及することはなかったのです。日本人は暴飲暴食を問題とは考えていません。ですから、タバコと紙巻きタバコ、タバコとアルコールの間では、多くの日本人はおそらく(アメリカやイギリスでは)麻薬中毒者とみなされているでしょうが、彼らは合法的な麻薬中毒者なのです。」

依存症であるということで恥をかかされ、非難され、投獄されることになるでしょう。

同様に、福島正則博士も『ネイチャー』誌に寄稿し、次のように説明している。「日本人は世界で最も処方薬にお金をかけている…医師が薬を販売することが認められていない英国などの国の状況とは対照的に、日本のほぼすべての一般開業医や病院は、外来患者のために独自の薬局を持っている…医師は販売するたびに利益を得ているため、過剰かつ不必要に薬を処方することには多大な経済的インセンティブが働いている。」禁止され汚名を着せられた薬物によく似た強力な精神科薬は、それから利益を得ようとする医師が見つかるまで、日本では「クリニックショッピング」で簡単に購入できます。しかし、これは、合法性の別の恣意的なラインにある麻薬のように非難されることはありません。

薬物論争について別の考え方を見つけるには、日本人がアルコール、リタリン、抗うつ薬について現在持っている見解を、さらにいくつかの化学物質についてもカバーできるように拡張するだけでよいことに気づきました。

麻薬が禁止されている地域ではどこでも、組織犯罪が莫大な利益を得る産業に引き渡されるという即時的な影響が 1 つあります。これが日本でどのように展開するかについての第一人者の一人、ジェイク・アデルスタインは私にこう説明してくれた。「覚せい剤取引は常にヤクザによってコントロールされている。北朝鮮からの船が大量の覚せい剤を国内に持ち込むという、ヤクザによる大規模な取引が行われていた時期がありました。しかし、ヤクザが分散化してその数が増えるにつれ、基本的に独立した経営者が自分たちで供給してくれる人を見つけて持ち込むケースが非常に多くなりました。」現在、麻薬の供給のほとんどは、ヤクザに会費を払っているグループを通じて行われているが、その中心組織を通じては行われていない。

これは、2005 年に司忍という暴力団がヤクザの主要組織の 1 つである山口組を乗っ取り、方向転換したためです。アデルスタイン氏は次のように説明する。「当時、ヤマグチには4万人のメンバーがおり、多くの組織的犯罪グループが基本的にその傘下にあり、山口は薬物を一切容認しない方針をとっていました。売らない、買わない、使わない。そのため、麻薬を使用したり、ヤクザに麻薬を販売したりするリスクがはるかに高くなりました。」しのぶは、覚せい剤の使用は暴力的な精神病を引き起こすと信じていましたが、これは非常に単純な考えですが、これはヤクザ自身に望ましくない注目をもたらすことになるでしょう。これは、麻薬の供給が減っていないにもかかわらず(実際、税関による覚せい剤の押収量は 2016 年に 3 倍に増加していた)、それらが他の組織犯罪グループに押しやられたことを意味します。 「つまり、カルテルのような大規模な組織を持つ代わりに、より大きな組織内に小規模な犯罪組織があり、それが副業として行われているのです」とアデルスタイン氏は続けた。 「そして、彼らが逮捕されると、組織のトップが彼らを否認し、全員が組織から追い出され、そこで終わります。」

もちろん、それはある意味で終わるわけではありません。薬が通ります。犯罪者はそれをコントロールすることで富と権力、そして暴力の手段を手に入れます。

変化の兆し

日本でも何か違うのでしょうか?日本の麻薬改革者でさえ私が公に引用することを躊躇したという事実は、この主題がいかに敏感であるかを明らかにしています。

その中の一人、依存症者向けのサービスを提供する仕事をしている人は私にこう言いました。そうでなければ、人口が減少しているため、経済を維持することはできません。したがって、多様性はさらに高まるでしょう。それはすでに始まっています。」こうした外国人の中には日本社会に適応するのが難しくなり、絶望して薬物を使用する人もいるだろうと同氏は言う。麻薬を販売するビジネスを立ち上げる人もいるだろう。そして彼らは皆、今日の日本よりも違法薬物の使用が常態化されている文化の出身者となるでしょう。これによって文化は変わらざるを得なくなる、と彼は信じている。 「そうすれば、人々はハームリダクションや非犯罪化について考え始めるでしょう。」

すでにいくつかの小さな変化の兆候が見られます。これまでのところ、警察に逮捕されたほぼすべての麻薬使用者には一度のチャンスが与えられている。彼らには執行猶予付きの判決が下され、再び捕まれば何年も刑務所に送られることになる。しかし、ジャパンタイムズは2017年に非常に珍しい出来事を報じた。大阪地方裁判所は例外を認めた[17]。 22歳の男が覚せい剤で2度逮捕されたが、裁判所は彼を懲役にしない決定を下した。彼らは、国立精神・神経医療研究センター薬物依存研究部長の松本俊彦氏から証言を得て、刑務所に入れればこの男性の状態がさらに悪化するだろうと説明した。同氏はジャパンタイムズに次のように語った。「さまざまな研究に基づくと、罰則の適用ではなく地域ベースの治療をより重視すべきだという考えは世界的な傾向である。」

依存症の問題を抱えるこの青年は法廷で、自身の依存症は深層心理的苦痛に対処する方法であると説明していた。 「私は人とコミュニケーションを取るのが苦手でした。でも、(薬物を)使用しているときは他の人と話すことができました。自分らしくいられるようになった」と彼はジャパンタイムズに語った。 「私は一人でいるのが嫌いで、寂しさからドラッグに手を出しました。生きるのが大変でした。」

日本の法廷がこうした主張を聞き、説得できたという事実は、この文化にはこうした異なる考え方を聞く余地があることを示している。

そして、少数ながら成長を続けるグループが、一部の禁止薬物が合法化される可能性の利点を同胞の日本国民に説明している。最も詳細な分析の 1 つは、アナリストの船井幸雄氏の著書『悪報! Taima Torishimariho no Shinjitsu (「悪法! 大麻取締法の真実」)。彼は、大麻を合法化すれば、長期的には日本に30兆円もの利益をもたらす可能性があると計算している[18]。

この変化を達成するには、日本文化の中で強力な勢力に挑戦する必要がある。しかし毎週水曜と金曜、東京で依存症問題を抱えた人々のためのヘルプラインを運営するソーシャルワーカー、古東五郎さんは、現状を維持し続けることがどんな結果をもたらすかを聞く。彼らは彼にこう言います。この種の問題について話せる場所は他にありません…自分の欲求についての自分の気持ちや考えについて話せる人を探しているだけです。」

彼らが望んでいるのは、この苦しみから抜け出す方法を見つけるための助けだけだ、と彼らは言う。日本はいつ彼らへの警察派遣をやめ、代わりに支援を開始するのでしょうか?

そして、私たちはいつ同じ間違いを繰り返さなくなるのでしょうか?

これは、2015 年に出版されたヨハン・ハリのニューヨーク・タイムズベストセラー本『チェイシング・ザ・スクリーム:麻薬戦争の最初と最後の日』の日本語版からの抜粋です。どのような人々がいるのかを知るために – ノーム・チョムスキーよりエルトン・ジョンへ、ナオミ・クラインへ、スティーブン・フライへ – この本についてのコメントは、ここをクリックしてください。

訂正: この記事は 2018 年 5 月 11 日に修正されました。元の記事では、大麻所持には 5 年の懲役刑が科せられると記載されていました。実際、最高刑は 5 年であり、初犯はより寛大に扱われることが多い。オリジナルでは、ヨハン・ハリの著書『Chasing The Scream』の日本語版が 2015 年に出版されたとも述べられています。実際には 2018 年に出版される予定です。

[1] https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2015/12/15/japans-first-lady-touts-revival-of-hemp-culture/ 

[2] http://apjjf.org/2014/12/49/Jon-Mitchell/4231.html 

[3] https://www.japantimes.co.jp/news/2016/11/05/national/media-national/japans-war-medical-marijuana/ 

[4] https://www.pri.org/stories/2009-02-27/buzz-japan 

[5] https://japantoday.com/category/features/kuchikomi/japans-draconian-marijuana-laws-against-ongoing-trends?comment-order=latest https://hightimes.com/news/cannabis-activism-in-japan-yes-thats-a-thing/

[6] https://www.pri.org/stories/2009-02-27/buzz-japan

[7] https://www.japantimes.co.jp/life/2014/08/30/lifestyle/dealing-addiction-japans-drinking-problem/ 

[8] https://www.weedweekly.com/dangerous-drugs-being-ditched-in-favour-of-cannabis-in-japan/

[9] https://www.wsj.com/articles/SB123612257155123461 

[10] J. Yamomoto – Ministry of Health, Tokyo – ‘Recent Trend of Drug Abuse in Japan’ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15542746 

[11] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11019561 

[12] http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1360-0443.1983.tb02529.x/abstract 

[13] https://www.japantimes.co.jp/life/2014/08/30/lifestyle/dealing-addiction-japans-drinking-problem/ 

[14] https://www.wsj.com/articles/SB123612257155123461

[15] https://www.pri.org/stories/2009-02-27/buzz-japan

[16] https://www.pri.org/stories/2009-02-27/buzz-japan 

[17] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/05/16/national/social-issues/twice-convicted-addict-spared-prison-rare-ruling-lauded-example-social-rehab-merits/ 

[18] https://www.japantimes.co.jp/life/2014/04/19/lifestyle/cannabis-the-healing-of-the-nation/#.WezGYBiZM_U 

Reference : Japan, the place with the strangest drug debate in the world
https://www.opendemocracy.net/en/japan-place-with-strangest-drug-debate-in-world/

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA