投稿者: 自分のルーツを明らかにし、文化の盗用という複雑な問題に取り組みましょう。より良い世界のためにアイデンティティ、祖先、知恵を探求します。
母方の祖父母との会話：2023年4月29日
私がダイニングルームの木のテーブルに座っていると、窓の外の樫の木が微笑んでいました。私は母方の祖父母とZoomで1時間にわたる会話を終えたところだった。彼らはミシガン州サギノーにいて、私はコロラド州コロラドスプリングスのシャイアンキャニオンにいました。
私は切望してこう言いました。「ドイツ語もポーランド語も全く分からないことで、悲しい思いをしたり、喪失感を感じたりしたことはありますか？」
「言語のことですか？」祖父は驚きと当惑のため息をつきながら答えた。
「ええ、悲しいです。言語、歌、文化を知っていればよかったと思います。」私は祖母と祖父に連絡を取り、私の痛みを感じてほしいと願いました。私は、過度にマクドナルド化された商業化されたアメリカ文化の中で、自分が白塗りのゴミのように感じることがよくありました。実際に叫びたかった。「私たちはどこから来たの？」昔の話は何ですか？私たちの人々はいつ、私たちの生命ある地球を崇拝するのをやめたのですか?私たちはいつからガイア全体とすべての生き物を愛することを忘れてしまったのでしょうか？バイエルン人でポーランド人であるとはどういう意味ですか?私たちとそれらの土地との関係は何でしょうか？」
「それについては悲しいとは思っていません。パット、あなたはどうですか？」 （私の祖母です。）彼は彼女が答えるにはあまりにも短く立ち止まったので、「ラインクス家とベイダー家」、つまり私の祖母と祖父の系譜です。「彼らは米国市民になりたかったのです。母は私にポーランド人のことを知ってほしかったのですが、自分に英語を話させました。そして彼女は私たちにポーランド語を話してほしくありませんでした。あなたは今ここにいますが、米国では英語を話します。そういうことだ。」
祖母も祖父の言葉に同調しました。「彼らはここにいられることにただ感謝していました。」
私は言葉の下にあるものを感じてみました。 「どこから来たのか痛みがあったと聞いています。彼らは何かから逃げてここに来て、その痛みを避けるために過去のすべてを忘れようとしていました。」
“はい、そうです。彼らは自由の国にやって来ました。私たちが生まれたところからは自由はありませんでした。しかし今、ここでも私たちには自由がありません。今、ここでも政府が私たちを監視しています。」私の祖父は、あたかも世界中のどこにも、私たちの人々が切望している自由を提供していないかのように、絶望的な気持ちでこれを言いました。
会話の終わりに、私はラップトップを閉じ、青くカーブした山々を眺め、深呼吸をしました。
家を探しています
スピリチュアルな道を歩む私たち白人のアメリカ人の多くは、文化の盗用に陥っていることに気づきます。
私たちは特定の祖先とのつながりを失いました。これにより、私たちは文化的に空虚で空虚な状態になり、他人の文化的伝統を盗んだり、意図せずして文化の盗用に参加したりする簡単な受け皿となります。私たち白人は、歴史のある時点で、私たち全員がヨーロッパ先住民のルーツを持っていることを忘れています。
私たちの仕事は、これらのルーツを思い出すことです。
私はシロシビンを通じて先祖とつながる機会を与えられましたが、それはキノコを飲み込むほど簡単ではありませんでした。私のサイロシビンの旅は、サイケデリックなマーケティングの説教のほとんどのように私を癒してくれませんでした。むしろ、薬を服用することで、自分がいかに切り離され、断片化されているかを強く意識するようになりました。私の好奇心を呼び起こしたのは、耐え難い恐怖と方向感覚を失わせるサイケデリックな体験でした。なぜ私がこれほどまでに苦しんでいるのかを明らかにしたいと思いました。
私は2020年に8か月間、意識医学大学院に所属していました。このとき、フランシオーズ・ブルザ（有名なマリア・サビナの指導を受けた）が私にマザテカの伝統を教えてくれたと主張しました。最初はこれに沿って進めていきました。この人々の集団と関わるまで、私はシロシビンキノコを経験したことがありませんでした。サイケデリック界で蔓延している経験崇拝に私は圧倒されました。私は個人的な直感、歴史的な伝記、精神的な知恵をすべて置き去りにしました。キリスト教徒のルーツを離れて、私はエンテオジェンとエンパソゲンの崇拝に奉仕する方向に進みました。
マサテカ人がどのようにして医療の儀式を始めたのかを学びました。私は七方位に向かって歌い、祈りの最後には「アホ」とさえ言いました。そこにいた頃、私は同僚や自分が偽のネオ・シャーマンではないかと感じ始めました。それは不安でした。私たちの血、祖先、コミュニティ、歴史的伝記とはまったく異なる伝統を突然主張するのは誰でしょうか？私は Zoom 通話の 1 つでこの問題を提起しました。私が受け取った答えは、私が提起した本当の倫理的問題を曖昧にするものでした。「薬を信頼すること、それが最も重要なことです。」
奇妙な傲慢さが私たちを襲いました。
今、私は、私の個人的な血統、地球、伝統、神秘主義とつながりたいという潜在的な無意識の渇望が貪欲だったことがわかります。あまりにも貪欲だったので、インド・ヨーロッパ語族のルーツが少しでも残っているものなら何でも手に入れました。しかし、これには、私の主張ではない伝統を流用するという高額な代償が伴いました。私の見方では、これが多くの白人アメリカ人がネイティブアメリカンの知恵を理解している理由です。なぜ彼らはショピボ族から学ぶためにわざわざペルーやコスタリカを訪れるのか。なぜ彼らは、わずか数年の勉強の後、これらの伝統の中でいわゆるシャーマンになるのか。
私たちの多くは意図的に自分のルーツを忘れた家族の出身であるため、故郷の思い出を求めてどこにでも探します。資本主義の悪用や人間と人間以外の生き物の一貫した搾取から離れた、人間以外の存在と結びついた場所、科学的唯物論にとらわれない文化。これらの場所は、私たちがかつて持っていたものを思い出させます。それでもなお、私たちが私たちの集合的な歴史に目を向けなければ、おそらく私たちは文化の盗用に携わり、これらの場所も搾取し、破壊することになるでしょう。
深く潜って人間になる
ありがたいことに、私は学校を辞めて、自分がマザテカの伝統をどのように流用しているか、私にはする権利のないことに直面しました。私は自分が偽のネオシャーマンであるように感じ、嫌悪感の直感に従っていました。これをきっかけに、私はアニムスバレー研究所のコースにサインアップしました。 3 年間、私はアニムスとガイアの魂が吹き込まれた芸術性に深く没頭しました。
私がガイア自身と深く結びつくようになればなるほど、ポーランド人、イギリス人、バイエルン人の祖先が私に話しかけてくるようになりました。彼らは、いわゆる小脳意識、原始的な後脳、つまり私たちの女性的な意識を通して話しました。それから私は先祖たちに直接話すようになりました。私は夢、友人からのシンクロニシティ本、祈り、研究を通じて彼らの知恵と方法を受け取りました。
このプロセスを通じて、私はより人間らしくなりました。
私たちの未来：過去によって支えられている
現実から逃れることによって、私たちはより人間らしくなることはできません。私たちが自分たちのルーツから離れると、支配的な文化を積極的に黙認することになります。生態系や生態系相互に害を与え、搾取し、大混乱をもたらすもの。別の文化に逃げること、つまり文化の盗用によって彼らの知恵や伝統を奪われたことは、壊れ、打ちのめされ、深く傷ついたこの国を修復することはできません。
今ここに何があるのか、私たちがこれまで誰であったのか、なぜヨーロッパや他の国から逃げたのか、私たちがどのように場所や土地から切り離されたのかについて沈黙すること、これが暴力を永続させます。
むしろ、私たちの使命は、生きている先住民の文化、土地、医薬品を尊重し、尊重し、保護することです。それは私たち自身からだけでなく、あらゆるものを売り物に変えてしまう文化の盗用や生態系の破壊といった、私たちに根付いた習慣からもたらされます。
白人の身体を持つ私たちには、特に今の時代において、祖先と魂の両方を取り戻す機会が与えられています。私たちは皆、アメリカ人をはるかに超えています。私たちは皆、深いルーツを持ち、知恵の海を持っています。
私たちの先祖は私たちの後ろに立っています。彼らの多く、特に私たちの健康で健全な人々は、多くの賜物、薬、知恵、そして分かち合いたい愛を持っています。
Reference : It’s Time to Remember Where You Come From
https://psychedelic.support/resources/remember-roots-cultural-appropriation-explained/
