投稿者: 麻薬戦争は失敗に終わり、トランプ大統領の致命的なボート攻撃は、数十年にわたる失敗した政策をさらに倍増させるだけだ。
私はコカインにそれほど興味があったわけではなく、MDMA によって約束される多幸感や大麻によってもたらされるリラクゼーションを好みました。しかし、2015 年当時、ボリビアのラパスにあるルート 36 にあるコカインを提供するラウンジ バーはバックパッキング サーキットの話題となり、その場所の信じられないほどの斬新さが魅力的でした。
ルート 36 では、コカインの入った袋が銀の大皿で提供され、その夜、友人と私は信じられないほどハイになりました。おそらく高すぎるかもしれないが、間違いなくすべてがとても楽しかった。しかし、夕暮れから夜明けまでの活発なセッションからのバイスへの私の一人称の派遣が口コミで広まったとき、私は、一般的に暴力的な破壊の痕跡を残す、より刺激的な薬物の使用を美化すべきではなかったのではないかと懸念しました。
しかし、年が経つにつれて、まさにこうした結末を避けるために麻薬戦争に数十億ドルが費やされたにもかかわらず、コカインがかつてないほど人気を博し、ますます入手しやすくなったことで、私は、大人がコカインを摂取することを受け入れ、この麻薬を法的に規制することが唯一の賢明な道であると理解するようになりました。世界初のコカインバーであるルート 36 のような施設は、私たち全員にとって、より啓発された平和な未来を象徴しているのかもしれません。
結局のところ、米国主導の世界中の当局はあらゆる手段を講じ、多大な人的コストを費やしてきました。コカインの主成分が栽培されているアンデス山脈のコカ畑には、グリホサートなどの有害な除草剤が散布されており、コカが独特の精神的、栄養的価値を持つ地元の先住民に害を及ぼし、汚染された土壌で成長しようとするあらゆるものを殺してしまいます。コカインの消費者と密売人が一斉に投獄され、刑務所と産業の複合体が形成され、投獄された人々のための犯罪大学であり、武装麻薬組織の肥沃な募集場所として機能している。
麻薬戦争は単なる政治的な比喩ではありません。多くの場所で、膨大な数の死傷者を伴う本格的な軍事紛争です。これは前例のない流血事件を引き起こし、世界中で数十万人が殺害され、特にコロンビア、メキシコ、そして最近ではブラジルでも、10月下旬にリオのカルテル支配下にある貧民街への警察の強制捜査により一晩で130人以上が死亡した。 「これは手術ではなく虐殺でした」と、遺族の母親の一人はガーディアン紙に語った。 「彼らは殺しに来たのです。」
米国周辺の公海では、トランプ政権が中南米からの麻薬密売容疑の船舶に対して展開している「法的に弁護できない」「野蛮な」作戦により、21回の超法規的空爆で少なくとも83人が死亡した。
このような船は、実際に麻薬を運んでいる船があるとすれば、多くの人が飽くなき食欲を持っていると思われる人気の白い粉を運んでいることになる。ドナルド・トランプ大統領が政治家になる前の1990年に認めたように、麻薬を合法化することが麻薬戦争を終わらせる唯一の方法です。結局のところ、人々はコカインの匂いを嗅ぎたいのです。 「戦争に勝つためには麻薬を合法化する必要がある」とトランプは1990年に述べた。
コカインは、1855 年にドイツの若い化学者フリードリッヒ ゲーケによって初めてコカの葉から抽出されました。数十年後、これは非常に効果的な局所麻酔薬であることが判明しました。コカインはその後、製薬会社や心理学者のジークムント・フロイトによって「神経食品」の特効薬として自慢されるようになり、フロイトは当初コカインがうつ病の万能薬であると主張しました。その後、薬としても娯楽用の麻薬としても広く使用されるようになりました。
教皇レオ13世は、「祈りが不十分なとき」に精神を強化するためにコカイン入りのトニックワインを非常に愛用しており、その作成者にバチカン金メダルを授与しました。ユリシーズ・S・グラント大統領、トーマス・エジソン、ヴィクトリア女王も好意的でした。
1886 年、コカ・コーラは、コカインを含むコカの葉で風味付けされた「脳強壮剤および知的飲料」として発売されました。
しかし、この覚醒剤の中毒性が無視できなくなると、反発が起きた。コカ・コーラは 1903 年にレシピからコカインを削除しましたが、その独特の味は依然として苦い葉に由来しています（米国へのコカ輸入を事実上独占し続けているおかげです）。
次に、1914 年に米国はハリソン麻薬税法を可決しました。この法律はコカインを厳しく規制し、医療以外でのコカインの使用を妨げました。コカインは長い間、耳、喉、そしておそらく皮肉なことに鼻の手術に不可欠なものとなっていました。
その後、米国はラテンアメリカにおける地政学的な支配を主張し、製薬会社の利益を保護し、アルコールとタバコはOKだが他の薬物はすべてダメという異教徒文化を推進するために、大規模な麻薬管理体制の創設に着手した。 1961年、国連はコカインとコカインをヘロインや大麻とともに厳格な国際管理下に置き、政府に対し医療以外の使用を犯罪化するよう求めた。
禁止令と同時にコカインへの関心が高まりました。何十年も無視されて使用されてきた後、1960 年代後半、ちょうどコロンビアの人身売買業者がその手法を完成させていた頃、カウンターカルチャーのエリートによって再発見されました。 1970 年代初頭にコカインがマイアミを襲いましたが、その後は歴史になりました。
「コカインが町にやって来たとき、それはとんでもなく儲かったのです」と『ホテル・スカーフェイス：コカイン・カウボーイたちがマイアミを支配するためにパーティを組み、計画した場所』の著者であるローベン・ファーザド氏はPBSに語った。 「お金と権力と血の欲望の名の下に人々に非常にクレイジーなことをさせたので、1981年までにマイアミは破綻国家に近いものになっていました。」
今日、コカインは世界で最も信頼できる商品の 1 つです。これは、世界中の約 5,000 万人の消費者にサービスを提供する数十億ドル規模の市場です。アンデスの生産量は記録的な高さです。純度はこれまでで最高です。コカインは歴史上のどの時点よりも安く、強力で、入手しやすくなりました。銀行家からレンガ職人まで、誰もがそれに取り組んでおり、世界中のカルテルの利益が法的経済と絡み合っています。
この状況は、トーテム的かつ壊滅的な政策の失敗を表しています。研究がますます示しているように、暴力犯罪者に莫大な富を注ぎ込む麻薬法が、麻薬そのものよりも有害であることを認識する、大人の会話をする時期が来ています。
トランプ大統領は30年以上前、「麻薬戦争でわれわれは大敗している」と語った。 「戦争に勝つためには麻薬を合法化する必要がある。麻薬皇帝から利益を奪わなければならない。」その代わりに、コカインのような麻薬の販売による合法的な利益に対する税金を、麻薬乱用の危険性について国民に教育するために費やすことができる、と将来の大統領は推奨した。 「おそらくこの問題を取り上げることで私がやりたいのは、十分な論争を引き起こして、麻薬問題についての対話に参加させ、これが唯一の答えであり、他に答えはないということを人々が認識し始めることです」と彼は付け加えた。
麻薬に関する法律のほうが麻薬そのものよりも有害であることを認識する、大人の会話をする時期が来ています。
それから 35 年が経ち、トランプ大統領は麻薬密売容疑者を乗せたボートで違法かつ超法規的な選挙運動を展開している。歴史が何かを物語っているとすれば、昨年会計年度に沿岸警備隊が過去最高額の51万ポンドを押収した後、カルテルは、儲かるコカインを米国に持ち込むために、空路か陸路か、他の方法に切り替えるだけだろう。
これは、輸入された違法薬物のほんの一部しか阻止活動で捕獲できないと推定されているため、200万ポンドのコカインがバナナやトウモロコシの輸送物、またはステルス麻薬潜水艦に隠されて海路でこの国に持ち込まれた可能性が高いことを意味する。 港湾職員、国境警備員、法執行官は、私たちが決して理解できないほど腐敗していることは間違いありません。他のどの違法商品産業よりも多額の資金が危機に瀕しているため、違法薬物取引の触手は常に合法経済に侵入します。
カルテルが摘発を逃れるために取締りのホットスポットから継続的に業務を移しているため、コカインビジネスは世界の片田舎にさえ感染し続けているのです。アゾレス諸島のサンミゲル島のことを思い出してください。2001年に0.5トンが海岸に打ち上げられ、問題のあるコカイン使用の爆発に見舞われた熱帯の楽園です。あるいは、新たな密輸ルートを模索するギャングのせいでカーボベルデが麻薬国家に変貌することもある。
アマゾンでは、秘密のコカ農園のために土地を破壊することに反対した土地擁護者が殺害されています。エクアドルは、かつて南米で最も安全な国の一つであったが、刑務所での虐殺、政治的暗殺、街頭爆破事件の爆発に最も最近震撼した州である。殺人率はわずか 5 年間で 6 倍に増加しました。かつては平和だった北欧の国々でも、スカンジナビアのギャングでさえコカイン取引をめぐって殺人を行っています。
では、コカインが合法化されたらどうなるでしょうか?組織犯罪グループは独自の収益源を奪われることになる。フェンタニルで汚染されたバッチは定期的にコカイン使用者を殺害しているため、薬物の純度もこれらの犯罪グループの気まぐれではないでしょう。 69カ国に93の事務所を置く米国麻薬取締局がその存在意義の多くを失うことになると喜ぶ人もいるかもしれない。そして、コカイン取引を管理する犯罪グループに対する恩赦と和解のプロセスがあるかどうかによっては、新たな種類の合法的なコカイン商人が誕生することになるだろう。
コカインの合法化により使用が増加する可能性があるという懸念があることは間違いありません。しかし、世界中の多くの主要都市ではすでにピザよりも早く配達できるようになっており、トランプ大統領さえも指摘したように、規制は依存症患者を必要不可欠な医療サービスにもっと緊密に接触させるのに役立つだろう。この政策の見直しにより、コカインの誤用による毎年数千人の死亡者が減少する可能性もある。非営利団体トランスフォーム薬物政策財団の著書「覚せい剤を規制する方法」に概説されているように、公共の使用に対する規制が設けられるほか、包装も簡素化され、薬物教育とハームリダクションサービスに多額の予算が与えられることになる。
合法化は、畑から鼻まで、他人の血に刻まれたコカインの物語を変える唯一の方法です。
ルート 36 では、コカインを使用すると異常な量のアルコールを摂取することができるため、いかなる規制制度でもカクテルを提供することは許可されていませんが、私はすでにコカイン摂取の道徳性について自問していました。私は2018年に、少なくとも倫理的な情報源からのものであることを確認できるまでは、二度とこの薬を服用しないと決意しましたが、現実には、成長する市場が魔法のように消滅するわけではありません。合法化は、畑から鼻まで、他人の血に刻まれたコカインの物語を変える唯一の方法です。本当の不道徳とは、失敗した現状を継続することだろう。
私たちが思っていたよりもさらにひどい状況です。
私たちが今ドナルド・トランプから見ているのは、アメリカ政府の完全な権威主義的乗っ取りです。
これは誇張ではありません。
裁判所命令は無視されている。 MAGA支持者は軍および連邦法執行機関の責任者となった。政府効率省は議会から財布の権限を剥奪した。トランプ大統領に異議を唱える報道機関は追放されたり、捜査の対象となったりしている。
しかし、あまりにも多くの人が相変わらずトランプ大統領の政治と同様の民主主義への攻撃を報道しており、トランプ大統領を「型破り」「境界線を試す」「権力を積極的に曲げる」などとお世辞のような見出しで報じている。
インターセプトは長年にわたり、世界中の権威主義政府、億万長者の寡頭政治、後退する民主主義国家を取材してきました。私たちはトランプ大統領が直面している課題と、民主主義を守る上で報道の自由が極めて重要であることを理解しています。
Reference : Legalizing Cocaine Is the Only Way to End the Drug War
https://theintercept.com/2025/11/30/legalize-cocaine-trump-boat-strikes/
