投稿者: 北ウェールズのプラス・グリンリフォンで行われた警察の家宅捜索で、歴史的な邸宅の最上階で大麻栽培施設が発見された。この発見により、英国王室との繋がりを持つこの建物は再び注目を集めることになった。
王室ゆかりの由緒ある邸宅が、修復工事ではなく、密造マリファナ栽培所として再びニュースに登場した。捜索後に発表された報告書によると、捜査官は建物の高層階で収穫間近のマリファナを発見した。また、電気配線の改ざんや水道管の不正使用も確認された。これらは、この種の違法行為によく見られる兆候である。
プラス・グリンリフォンは、工業用建物でも普通の家屋でもなく、1830年代にグウィネズの歴史的な公園内に建てられた新古典主義様式の邸宅で、 チャールズ3世ゆかりの建物です。この建物はウェールズの由緒ある史跡の一部であり、貴族の象徴であった時代から、改築計画の失敗に終わりました。一方、周囲の公園は一般に公開され、景観と歴史的価値を維持しています。
英国では大麻は依然としてクラスB薬物に分類され、栽培は禁止されていることを覚えておく必要がある。ただし、2018年以降、特定の医療用製品については限定的な合法的な経路が存在する。合法的な処方と犯罪的禁止が共存していることを考えると、当然ながら、英国は 医療用大麻に関する警察向けの公式ガイド を作成する必要があった。限られた医療上の認知と娯楽用または無許可栽培の犯罪的禁止が共存することで、広く、人里離れた、容易に摘発される場所を求める秘密市場が維持されている。この場合、隠れ場所はウェールズの歴史的建造物であった。
このエピソードでは、違法大麻経済が、放棄された物件によって生み出された抜け穴や、健康、労働、環境規制を一切無視した生産を可能にする禁酒法の根強さにどう適応していくかが明らかになる。 英国における医療用大麻の普及と並べて見ると、その対比はさらに際立つ。最終的に、植物が荒廃した宮殿で密かに栽培されるという展開は、栽培者の創意工夫だけでなく、禁酒法が生み出す歪んだ形態をも物語っている。
こうした理由から、プラス・グリンリフォンは、一方では歴史的遺産の荒廃を、他方では大麻栽培の秘密主義を体現していると言える。しかし、この交差点は単なる奇抜な逸話としてではなく、統制のレトリックを維持しながら、大麻が部屋から部屋へ、地下室から地下室へ、あるいはこの場合は邸宅から邸宅へと運ばれるグレーマーケットの繁栄を許容する国家の兆候として捉えるべきである。
Reference : Descubren cultivo de cannabis en una mansión de la aristocracia británica
https://canamo.net/noticias/mundo/descubren-cultivo-de-cannabis-en-una-mansion-de-la-aristocracia-britanica
