5月9日：世界マリファナ行進 in マドリード

先週の土曜日、5月9日、世界マリファナ行進が再びマドリード中心部を喜びと緑の風船と良い雰囲気で満たした。

1997年以来、毎年5月の第2土曜日に開催されている世界マリファナ行進が、今年もマドリード中心部の街路に戻ってきた。雨のように、行進はいつも同じようでいて、いつも違う。今年の目新しさは、行進開始時の土砂降りだった。精力的な禁酒反対活動家たちが、おなじみの緑色の風船を配り始めた途端、豪雨が降り出したのだ。

他の状況で、他の抗議者であれば、誰もが落胆したであろうことが、ここでは刺激となった。なぜなら、私たちには不思議な植物の励ましと保護があったからだ。そして、モンテラ通りを流れ下る激流に乗って、賛美のチャントとマラカナイのドラムを奏でる、濡れたジョイントを持った筋金入りのマリファナ愛好家の列を見たときの笑いと感動はどれほどだったことだろう。「雨でも晴れでも、いい匂いがする！」と彼らは声を揃えて叫んだ。あるいは、少し熱意は劣るものの、大いに熱意を込めて、声を3回振って言った。「俺のマリファナがあれば、嵐もミントの味がする」。それから、いつものスローガンが再び叫ばれた。「罰金はもういらない」「ジョイントは犯罪じゃない」「偽善はもうたくさんだ、マリアに自由を」「ペドリート、ジョイントを巻け」。

ムラカナイ（ウェブサイトで自らを「マドリード出身の女性のみで構成されたフェミニスト・バトゥカーダ・グループで、あらゆる家父長制の抑圧と闘う」と称している）は、雨の中でも人々を踊らせた。グラン・ビアに到着すると空が晴れ、ドラムロールに彩られた喜びが人々の心を神秘的な高みへと導いた。なんて素晴らしい空！なんてたくさんの風船！かつて田園地帯だったこの谷は、なんて緑豊かだったのだろう！

警察は役割を果たしたが、こうしたケースでは、それは私たちを嫌がらせ、抗議活動の集団的な熱狂を抑えようとするだけのことだった。「またタバコを吸っているのを見かけたら罰金だぞ」と、屈強な制服警官が、深く吸い込んでいるデモ参加者の一人に言った。デモ会場内では喫煙が許可されているので、彼はただそう言っただけだったが、年配の人たちにとっては、当局と合意した境界線から外れると罰金を科せられた昔の記憶が蘇った。また今年、警察はグラン・ビア通りの車線を3車線に制限し、2車線を車のために残すことにした。そして、国家の弾圧部隊の職員たちは、この記者も含まれていた、道を外れたデモ参加者の集団を叱責して、車線から出ないようにするのに無駄な時間を費やした。まるで私たちが自分で決めたかのように！彼らはすぐにその馬鹿げた行為に気づき、再び車の通行を禁止し、私たちがスペイン広場まで自由に行進できるようにした。

マリワナ・エン・マルチャが主催し、AMEC（29年間影響力のある活動を続けてきたマドリード大麻研究協会）、ConFAC、Cannabmed、Encod、OECCC、REMAからなるプラットフォームで行われたデモは、午後6時30分にプエルタ・デル・ソルで始まり、午後9時少し前にスペイン広場で終了し、そこでマニフェストが読み上げられた。以前のデモでは数万人の活動家や支持者が集まったが、今回は荒天のため参加者は数千人に減った。最低時（豪雨時）は1000人、カヤオに到着した時点では5000人だった。主催者は平均3000人だと主張しているが、なぜ数字を水増しするのか？理性は我々の味方だが、ご存知のように、薬物政策において理性が常に決定要因となるわけではない。

荒天の中、3,000人ものデモ参加者が集まったことは、大成功と言えるでしょう。そして、まさにその通り、喜びと楽しさに満ち溢れた体験でした。私たちは、スペイン国内の推定300万人の大麻使用者のうち、わずか0.1%という、さらに大きな少数派の中の少数派であることを自覚していました。1,000分の1です。もしデモ参加者が3,000人ではなく、300万人全員、あるいは50万人だったとしたら、状況は全く違っていたでしょう。しかし、今は誰かを責めることに時間を費やすつもりはありません。

マニフェストの最後に、マリファナ行進プラットフォームは参加者全員を祝福し、斬新な方法でハグを呼びかけました。「私たちはあなた方を招待します」と、ConFACのパティ・アミゲ氏は述べました。「変化のためには動員が必要であることを相手に思い出させるため、隣の人をハグしてください。」

私たちは素晴らしい時間を過ごし、散歩を楽しみ、マドリードの中心部を香りで満たし、互いに抱き合い、正義のために行進しました。家に残った人たちの中に、もっと良い計画があった人がいるでしょうか？私はそうは思いません。

「作物を栽培しただけで囚人になるのはもうやめよう」

2026年世界マリファナ行進宣言

マリファナ・エン・マルカのプラットフォームのそば

こんにちは、そして雨の中、勇気を出して参加してくださった皆様、ありがとうございます。マドリードで開催されたグローバル・マリファナ・マーチに再びご参加いただき、ありがとうございます。皆様のおかげでこのイベントが実現しました。そして、私たちが共に、自分たちの権利を大切にし、自由のために闘い、この国において他の薬物政策、特に大麻政策が可能だと信じていることを示したことに感謝します。

ご存知ない方もいらっしゃるかもしれませんが、世界的なマリファナデモを組織するのは容易ではありません。デモを行う権利はスペイン憲法に明記されており、私たちも今日ここでその権利を行使しています。しかし、マドリード市当局は、この権利を妨害し、阻止し、制限する方法を見つけ出しています。29年間デモを続けてきた私たちは、なぜ参加するのかを説明しなければなりません。文化的意義、公共の利益、そして市民としての特別な意義といった理由を訴える必要があるのです。

ご説明しましょう。今日、ここには3,000人以上がデモ行進しています。この国では300万人以上が毎日大麻を使用しています。そして、私たちはこの国で市民「治安」法によって最も厳しく罰せられているグループです。2024年だけでも、第36条16項の適用により約25万件の罰金が科せられ、これは国庫に約1億5,500万ユーロの収入をもたらしました。これが偏見、犯罪化、迫害を助長するものでないと言うなら、どなたか私たちに説明してください。

私たちは行動を起こし、権利、自由、そして健康を大切にする団体です。禁止や処罰は、教育や意識向上、そして何よりも耳を傾けることよりもはるかに費用がかかることを、私たちはよく理解しています。一部の人々は、単にこのことを理解しようとしないだけなのでしょうか？

はい、本日、私たちはこの社会にとって重要な存在であることを改めて証明しました。私たちの権利が認められるまで、私たちはそう簡単に黙らないということを示すために、お越しいただきありがとうございました。

私たちの心は打ち砕かれ、選挙公約を聞かされるのに耳も疲れ果てました。市民「不安」法の包括的な改革は実現せず、2026年になってもなお、この法律は有効なままです。

私たちは今年も「栽培で囚人を出すのはもうやめよう」というスローガンの下、行進を続けます。なぜなら、それはすでに起こっており、今も起こっており、そして今後も起こり続ける可能性が高いからです。私たちの仲間の中には、共同で栽培し、今日ここにいる私たち全員のために闘い、守ってきたために、自由の権利を奪われた者がいます。また、極めて長い法的プロセスに巻き込まれ、口座や資産の差し押さえや、裁判所での待ち時間、そして誰をも疲弊させ、打ちのめし、崩壊させる官僚的な手続きに苦しめられている者もいます。この国の麻薬法は公正ではなく、この国の懲罰的かつ刑罰的な制度は、彼らが言うように「社会復帰」のためではなく、汚名と道徳観を永続させるために設計され、何度も再設計されています。#Aythamilibertad キャンペーン、関係者とその家族や友人、そして Cannabis en Lucha コレクティブに、私たちは全面的に支援を送ります。

最後に、そして同様に重要なことですが、より公平な薬物政策を求める闘いは多面的な闘いであることを明確にしておきたいと思います。それは単に薬物問題だけではなく、貧困、平等、環境問題、人種差別、住宅問題、階級問題など、あらゆる問題に関わるものです。私たちの活動はすべて政治的なものであり、私たちの要求は決して互いに矛盾するものではありません。

マリファナ行進プラットフォームから、本日ここにお集まりいただいた皆様を応援し、お祝い申し上げます。隣の人とハグをして、変化のためには行動を起こすことが必要だと伝えてください。

植物のあらゆる用途を共に守り続けましょう。私たちは、自らの薬を選ぶ自由、栽培する自由、結社する自由、働く自由、楽しむ自由、そして必要なあらゆる保障のもとで使用する自由を求めています。

今日も、そしてこれからもずっと：マリアに自由を！